Court allows creditor change in enforcement proceedings due to valid assignment of debt rights.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court granted the applicant's request to replace the debtor in the enforcement proceedings with the assignee of the creditor's rights. The applicant, UAB 'Baltijos kredito sprendimai', demonstrated that BAB bankas Snoras had transferred the debt claims to them via a sales agreement on July 31, 2015. Consequently, the court ordered the enforcement case to proceed against the new assignee, UAB 'Baltijos kredito sprendimai', citing the relevant Civil Procedure Code provisions.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR CPK 290-292 str.; 596 str.: Upon a valid assignment of creditor's rights, the assignee must be substituted as the debtor in enforcement proceedings to ensure the enforcement action targets the correct party holding the claim.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
                         CivilinÄ byla Nr. e2VP-17751-535/2016                                                                                                                         2-68-3-11276-2016-5 (S) VILNIAUS M. APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S                                                                                                                                    2016m. balandžio 28d.                  Vilniaus m. apylinkÄs teismo teisÄja JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â RaÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ pareiÅ¡kimÄ Â suinteresuotiems asmenims BAB bankas Snoras, J.
B. , antstolei Nijolei VieÅ¡chnickienei dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese                                                    NustatÄ:     PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä teismo pakeisti vykdymo procese buvusį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ BAB bankas Snoras į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad antstolÄs N.VieÅ¡chnickienÄs kontoroje yra vykdomas Vilniaus m. apylinkÄs teismo iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas civilinÄje byloje Nr.L2-7626-432/2013 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko J.
B. BAB bankas Snoras naudai. 2015-07-31 Pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu BAB bankas Snoras perleido kreditorinio reikalavimo teises į J. B. skolÄ UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ.                                                      PareiÅ¡kimas tenkintinas. Kaip seka iÅ¡ pateiktų įrodymų, 2015-07-31 Pirkimo-pardavimo sutartimi BAB bankas Snoras perdavÄ UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ savo, kaip kreditoriaus reikalavimus į skolininkÄ J.
B.. Esant nurodytoms aplinkybÄms, pareiÅ¡kimas tenkintinas, pakeiÄiant iÅ¡ieÅ¡kotojÄ BAB bankas Snoras į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ vykdymo procese (vykd.byla Nr.0073/13/00701, antstolÄ N.VieÅ¡chnickienÄ) (CPK 596str.).      Vadovaudamasis LR CPK 290-292str., 596str.  teismas                                                   NutarÄ:                                         PareiÅ¡kimÄ patenkinti.
     Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese (vykd.byla Nr.0073/13/00701, antstolÄ N.VieÅ¡chnickienÄ) BAB bankas Snoras jo teisių perÄmÄju UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ (į.k.303939377).   DÄl nutarties per 7d. gali bÅ«ti duodamas atskirasis skundas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ .      TeisÄja                                                      JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ