Court approves peace agreement in debt collection case, dismissing plaintiff's interest claim and terminating proceedings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court approved the parties' peace agreement, terminating the civil case regarding electricity debt collection. The plaintiff requested a specific debt amount plus interest, while the defendant contested the claim. The court validated the settlement because it did not violate mandatory laws or public interest, thereby granting the agreement final legal effect.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d.; A peace agreement concluded between parties in civil proceedings is valid and binding if it does not contravene mandatory legal provisions or public interest, resulting in the termination of the case.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr. e2-770-889/2017(Proceso Nr. 2-06-3-15047-2016-7)Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.8.5.(S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2017 m. kovo 7 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Milda ValiulytÄ, sekretoriaujant Dovilei Paliokienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei L. N., atsakovo atstovui advokatui Laimonui Straukai, teismo posÄdžio metu civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ ieÅ¡kinį atsakovui M. J., treÄiasis asmuo UAB âPromano LTâ, dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:
 ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 384,06 Eur skolos už elektros energija bute (duomenys neskelbtini), 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodo, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka.2017-03-03 Å¡alys pateikÄ praÅ¡ymÄ patvirtinti 2017-03-03 Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, civilinÄ bylÄ nutraukti, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 75 procentus (11,25 Eur) byloje sumokÄto žyminio mokesÄio.
Taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina.Taikos sutartimi Å¡alys iÅ¡sprendÄ kilusį ginÄÄ . Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi (LR CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d.). Aplinkybių, kad taikos sutarties sÄ lygos ir jos sudarymo aplinkybÄs prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, pažeidžia Å¡alių, kitų asmenų teises ar įstatymų saugomus interesus, nenustatyta. Å alims LR CPK 42 str., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294 str. numatytos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo bei civilinÄs bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs yra žinomos ir suprantamos.
Esant tokioms aplinkybÄms 2017-03-03 taikos sutartis tvirtintina, civilinÄ byla nutrauktina (LR CPK 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p.). Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (LR CK 6.985 str.). Kadangi Å¡alys sudarÄ taikos sutartį, ieÅ¡kovei yra pagrindas grÄ Å¾inti 75 procentus žyminio mokesÄio, sumokÄto paduodant ieÅ¡kinį (LR CPK 87 str. 2 d.).Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, teismas n u t a r i a: tenkinti praÅ¡ymÄ .Patvirtinti ieÅ¡kovÄs AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, į. k. (duomenys neskelbtini), ir atsakovo M.
J., a. k. (duomenys neskelbtini) sudarytÄ 2017-03-03 taikos sutartį, pagal kuriÄ Å¡alys susitarÄ užbaigti civilinÄ bylÄ dÄl skolos priteisimo Å¡iomis sÄ lygomis:Atsakovas sutinka ir įsipareigoja sumokÄti ieÅ¡kovui 384,06 Eur skolÄ ir 25 procentus ieÅ¡kovÄs sumokÄto žyminio mokesÄio (3,75 Eur), viso 387,81 Eur, o ieÅ¡kovÄ atsisako reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.IeÅ¡kovÄ sutinka, kad atsakovas 1 punkte nurodytÄ sumÄ apmokÄtų 3 punkte nurodyta tvarka ir terminais.Tokiu bÅ«du, atsakovas įsipareigoja 387,81 Eur sumÄ sumokÄti ieÅ¡kovei per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties patvirtinti taikos sutartį įsiteisÄjimo dienos, Å¡iÄ sumÄ pervedant į ieÅ¡kovÄs atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB (duomenys neskelbtini) banke.Å alys nereikalauja viena iÅ¡ kitos kitų, nei nurodyta taikos sutartyje, turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.Atsakovas įsipareigoja sumokÄti valstybei teismo turÄtas procesinių dokumentų siuntimo ir kitas iÅ¡laidas.
Nutraukti civilinÄ bylÄ Nr. e2-770-889/2017.Pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sugrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei ieÅ¡kovÄs AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, į. k. (duomenys neskelbtini), buv. (duomenys neskelbtini), 11,25 Eur žyminio mokesÄio.Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti Å¡alių skundžiama atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                     Milda ValiulytÄ