Court convicts defendant of shoplifting under Administrative Code Art. 50 and imposes 400 Lt fine.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled that the defendant committed an administrative offense by stealing goods worth 6.36 Lt from a Maxima store. Although the defendant confessed and expressed remorse, the court found no mitigating or aggravating circumstances to alter the penalty. Consequently, a fine of 400 Lt was imposed, with instructions for payment and potential enforcement.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnis; 302 straipsnis: The court may convict a defendant of an administrative offense and impose a fine when the facts are established, even if the defendant confesses, provided no specific circumstances warrant a deviation from the statutory penalty range.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla Nr. A2.2.-872-769/2012(Proceso Nr. 4-06-3-00552-2012-0)Procesinio sprendimo kategorija 41.1. (S) Registro objektas ROIK: 07-12-6624097KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2012 m. kovo 06 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rasa AugustÄ, dalyvaujant T. G., iÅ¡nagrinÄjusi T. G., a. k. (duomenys neskelbtini) neturinÄio nuolatinÄs gyvenamosios vietos, nedirbanÄio, administracine tvarka bausto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :T. G. 2012-02-09 apie 08.05 val. iÅ¡ parduotuvÄs âMaximaâ, adresu Å ilutÄs pl. 14, KlaipÄdoje, pavogÄ prekių už 6,36 Lt, t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 50 straipsnyje.T.
G. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir nurodÄ, kad gailisi dÄl padaryto pažeidimo, negali paaiÅ¡kinti, kodÄl pavogÄ kramtomÄ gumÄ , anksÄiau paskirtų administracinių baudų nesumokÄjo, nes neturi pinigų, nurodÄ, kad jokių pajamų neturi, gyvena nakvynÄs namuose. T. G. kaltÄ be paties pažeidÄjo prisipažinimo, esanÄio administracinio teisÄs pažeidimo protokole, įrodyta ir kitais duomenimis, esanÄiais administracinio teisÄs pažeidimo protokole, parduotuvÄs UAB âMaxima LTâ pareiÅ¡kime, prekių poÄmio akte, parduotuvÄs apsaugos darbuotojo paaiÅ¡kinime, policijos pareigÅ«no tarnybiniame praneÅ¡ime ir kitoje bylos medžiagoje.PažeidÄjo administracinÄ atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . Ä®vertinus visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes T. G. skirtina bauda, artima ATPK 50 straipsnio sankcijoje numatytos baudos vidurkiui. PažeidÄjui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo paskirtÄ baudÄ turi sumokÄti ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos (ATPK 313 straipsnio 1 dalis).
BaudÄ sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030. To nepadarius bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstine tvarka, t.y. nutarimas siunÄiamas antstoliui vykdyti (ATPK 314 straipsnio 1 dalis).Teismas, vadovaudamasis ATPK 30 straipsniu, 302 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 313 str., nutaria: T. G. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 straipsnyje, ir skirti administracinÄ nuobaudÄ â 400,00 Lt baudos.             Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui tiesiogiai arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                             Rasa AugustÄ