Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f26ed171-a56d-4e39-8a89-a8d9761dfe6f KI-generiert

Lithuanian court convicts defendant of smuggling medical supplies without documents and imposes a fine below statutory minimum.

Geschäftsnummer f26ed171-a56d-4e39-8a89-a8d9761dfe6f
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court ruled that the defendant, M. V., committed an administrative offense by transporting medical supplies without valid documentation. Although the defendant confessed and expressed remorse, the court found no mitigating circumstances to warrant leniency. Consequently, the court applied the statutory minimum fine but reduced it below the minimum threshold based on principles of justice and proportionality.

Legislator-Regeste

KI-generiert

LR ATPK 16311 str. 3 d.; LR ATPK 301 str.: When no aggravating circumstances exist and the defendant expresses remorse, the court may impose a fine lower than the statutory minimum to ensure proportionality and justice.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative offense smuggling goods medical supplies statutory minimum fine proportionality principle confession and remorse administrative penalty

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
LR ATPK 16311 str. 3 d.
padarė administracinį teisės pažeidimÄ numatytÄ LR ATPK 16311 str. 3 d.M.
LR ATPK 301 str.
tikslinga taikyti LR ATPK 301 str. ir paskirti mažesnę nuobaudÄ , nei sankcijoje numatyta minimali, su prekių (krovinio) konfiskavimu.Teisėja, vadovaudamasis LR ATPK 224, 284, 286 str., n u t a r i a : M.
LR ATPK 224 str.
LR ATPK 284 str.
LR ATPK 286 str.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Administracinė byla Nr                                                                  Administracinė byla Nr. A2.8.-328-731/2016                                                                           Procesinio dokumento Nr. 4-54-3-00325-2016-5                                                                            Procesinio sprendimo kategorijos: 2.9; 2.14.3. (S)                                                            ZARASŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. lapkričio 14 d.Zarasai Zarasų rajono apylinkės teismo teisėja Liudmila Kuzmickienė,                    dalyvaujant vertėjai Anai Makejevai,išnagrinėjusi M.

V., gimusio, Baltarusijos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini), dirbančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeisimo bylÄ , n u s t a t ė : M. V. 2016 m. spalio 11 d., apie 11 val., Zarasų m., automobiliu F. G., v. Nr. 8830 EP-2, gabeno 1390 vnt., medicininių skalpelių, 8 vnt. chirurginių replių ir 6 vnt. medicininių spaustukų, kurių vertė yra 1263,80 Eur (33,25 MGL), be įsigijimÄ patvirtinančių dokumentų. Savo veiksmais M. V. padarė administracinį teisės pažeidimÄ numatytÄ LR ATPK 16311 str. 3 d.M.

V. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, dėl padaryto teisės pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.M. V. kaltė padarius administracinį teisės pažeidimÄ Ä¯rodyta byloje surinktais įrodymais: administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 1), paaiÅ¡kinimu (b.l. 2), tarnybiniais praneÅ¡imais (b.l. 3,5, 13, 15), daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu (b.l. 4), fotonuotraukomis (b.l. 10), prekių įvertinimo pažyma (b.l.

14) kitais byloje esančiais įrodymais.M. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl padaryto teisės pažeidimo (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.        Administracinių teisės pažeidimų kodekso 16311 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už prekių (krovinio) gabenimÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje be jų įsigijimÄ arba gabenimÄ patvirtinančių dokumentų ar su suklastotais dokumentais.

IÅ¡ Å¡ios teisės normos dispozicijos akivaizdu, kad administracinio teisės pažeidimo objektyviajai pusei konstatuoti yra bÅ«tina ir pakankama, kad prekės bÅ«tų gebamos kartu negabenant jų įsigijimÄ arba gabenimÄ patvirtinančių dokumentų. Å ioje administracinėje byloje neginčijamai įrodyta, kad M. V. 2016 m. spalio 11 d. gabeno 1390 vnt., medicininių skalpelių, 8 vnt. chirurginių replių ir 6 vnt. medicininių spaustukų, kurių vertė yra 1263,80 Eur (33,25 MGL), nepateikdamas jų įsigijimÄ arba gabenimÄ patvirtinančių dokumentų.

Tai bylos nagrinėjimo teisme metu pripažino ir pats pažeidėjas, paaiÅ¡kindamas, kad neturėjo su savimi prekių įsigijimÄ ar gabenimÄ patvirtinančių dokumentų.Skiriant nuobaudÄ M. V. teismas atsižvelgia į tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl padaryto teisės pažeidimo, nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, dirba. Esant tokioms aplinkybėms teisėja laiko, jog įstatymo numatyta minimali bauda bÅ«tų aiÅ¡kiai neadekvati padarytam teisės pažeidimui ir pažeidėjo asmenybei, todėl, vadovaujantis teisingumo bei protingumo kriterijais, M.

V. tikslinga taikyti LR ATPK 301 str. ir paskirti mažesnę nuobaudÄ , nei sankcijoje numatyta minimali, su prekių (krovinio) konfiskavimu.Teisėja, vadovaudamasis LR ATPK 224, 284, 286 str., n u t a r i a : M. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 16311 str. 3 d., ir pritaikius LR ATPK 301 str., nubausti 500 Eur (penkių Å¡imtų litų) bauda, su 1390 vnt. medicininių skalpelių, 8 vnt. chirurginių replių ir 6 vnt. medicininių spaustukų konfiskavimu.IÅ¡aiÅ¡kinti M. V., kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, į pasirinktÄ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001.

Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamosios sÄ skaitos: LT78 7290 0000 0013 0151, AB „Citadele“ bankas, banko kodas 72900; LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB bankas, banko kodas 40100; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, banko kodas 70440; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių bankas, banko kodas 71800; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, banko kodas 21400; LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“; banko kodas 73000, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, banko kodas 72300.

Mokant paskirtÄ baudÄ mokėjimo pavedime bÅ«tina nurodyti administracinio teisės pažeidimo bylos numerį, esantį Å¡io nutarimo virÅ¡uje, įmokos kodÄ (1001) ir ROIK:16062353970. Nustatytu terminu nesumokėjus visos paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka. Nutarimas per 20 d. gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Zarasų rajono apylinkės teismÄ .  Teisėja                                                                                  Liudmila Kuzmickienė