Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f26d9cd3-c04d-4335-9d1e-5678bf9bb591 KI-generiert

Court imposes fine for attempting to send SIM card to detainee, noting admission of guilt.

Geschäftsnummer f26d9cd3-c04d-4335-9d1e-5678bf9bb591
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court ruled that the defendant committed an administrative offense by attempting to send a SIM card to a detainee at Lukiškių detention center. Although the defendant did not appear in court, she admitted to the offense during the investigation and requested the case be heard in her absence. Consequently, the court imposed a fine of 300 Litas and ordered the confiscation of the SIM card.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 191 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas: Attempting to transmit restricted items to detainees constitutes an offense punishable by a fine, where admission of guilt serves as a mitigating circumstance.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative offense SIM card transmission detention center admission of guilt confiscation of property Lukiškių detention center administrative fine Recht auf freien Briefverkehr

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 191 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286-287 straipsniai
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 313 straipsnio 3 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 straipsnio 1 dalis
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Administracinė byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.11.-7485-865/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-056903-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 50.7. VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2014 m. liepos 2 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė, iÅ¡nagrinėjusi S.G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,n u s t a t ė :S. G. 2014 m. gegužės 27 d. apie 10 val. į LukiÅ¡kių tardymo izoliatorių kalėjimÄ , esantį LukiÅ¡kių skg. 6, Vilniuje, neteisėtai atsiuntė paketÄ suimtajam R.

G., kuriame rasta SIM kortelė „Labas“ Nr. 8937002140100191516. Tuo ji pažeidė Bausmių vykdymo kodekso daiktų ir reikmenų, kuriuos draudžiama turėti laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems sÄ raÅ¡o 6 punkto reikalavimus. S. G. bÅ«dama tinkamai informuota į teismo posėdį neatvyko, praÅ¡ymo atidėti bylos nagrinėjimÄ nepateikė. Laikytina, jog asmuo atsisako teisės bÅ«ti iÅ¡klausytam prieÅ¡ teismÄ , todėl byla iÅ¡nagrinėta asmeniui nedalyvaujant. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog asmuo su pažeidimu sutinka, bylos aplinkybės aiÅ¡kios.

Tyrimo metu asmens tapatybę nustatė Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK pareigÅ«nas (b.l. 7, 8). S. G. savo paaiÅ¡kinime nurodė, kad su pažeidimu sutinka, gailisi dėl jo padarymo. Nežinojo, kad negalima siųsti SIM kortelių. PraÅ¡o bylÄ nagrinėti jai nedalyvaujant, nes gyvena kitame mieste ir atvykti negalės (b.l. 13). IÅ¡ surinktų, iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visumos, t. y. S. G. paaiÅ¡kinimo, LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus kalėjimo apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus pareigÅ«nų tarnybinių praneÅ¡imų, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolo, nutarimo perduoti saugoti daiktinius įrodymus darytina iÅ¡vada, kad S. G. padarė jai inkriminuojamÄ administracinį teisės pažeidimÄ , kuris kvalifikuotinas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 191 straipsnio 1 dalį, t.y.

Lietuvos Respublikos įstatymų ar kitų teisės aktų uždraustų medžiagų, dirbinių, daiktų ir reikmenų perdavimas arba bandymas juos perduoti asmenims, laikomiems laisvės atėmimo vietose, sulaikytųjų sulaikymo vietose. S. G. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad ji prisipažino padariusi pažeidimÄ (Lietuvos Respublikos ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato. Skirdamas administracinę nuobaudÄ teismas atsižvelgia į administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį – Lietuvos Respublikos įstatymų ar kitų teisės aktų uždraustų daiktų ir reikmenų bandymas juos perduoti asmenims, laikomiems laisvės atėmimo vietose, veika tyčinė, nebaigta, atsižvelgiama į S. G. atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, į tai, kad nenustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į jos asmenybę: 26 metų amžiaus, administracine tvarka nebausta, neteista.

Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, S. G. skirtina bauda artima minimaliam dydžiui, konfiskuojant neteisėtai į LukiÅ¡kių tardymo izoliatorių kalėjimÄ , LukiÅ¡kių TI-K, LukiÅ¡kių skg. 6, Vilniuje, bandytÄ perduoti SIM kortelę „Labas“.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-287 straipsniais, teismas, - n u t a r i a : skirti S.G.I už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 191 straipsnio 1 dalyje, 300 Lt baudÄ , konfiskuojant neteisėtai į LukiÅ¡kių tardymo izoliatorių kalėjimÄ , LukiÅ¡kių TI-K, LukiÅ¡kių skg. 6, Vilniuje, bandytÄ perduoti SIM kortelę „Labas“.

Paskirta bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo nuoraÅ¡o gavimo dienos turi bÅ«ti sumokėta bet kuriame banke į Vilniaus apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (teismo baudos įmokos kodas: 6030, banko kodas: 73000). Sumokėjus baudÄ , baudos mokėjimo kvitas nedelsiant turi bÅ«ti pristatytas protokolÄ suraÅ¡iusiam organui (pareigÅ«nui).Jeigu neturite galimybės sumokėti baudÄ , turite teisę Lietuvos Respublikos ATPK 313 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka per 40 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo.

RaÅ¡ytiniame praÅ¡yme turi bÅ«ti nurodyta dėl kokių priežasčių praÅ¡oma iÅ¡dėstyti baudÄ , pridedamos priežastis patvirtinančių dokumentų kopijos ar nuoraÅ¡ai.Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos arba nepristačius institucijai, kuri surašė protokolÄ , baudos mokėjimo kvito, minėtas anksčiau Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas bus perduotas antstoliui dėl priverstinio baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo (LR ATPK 314 straipsnio 1 dalis).Neteisėtai į LukiÅ¡kių tardymo izoliatorių kalėjimÄ , LukiÅ¡kių TI-K, LukiÅ¡kių skg. 6, Vilniuje, bandytÄ perduoti SIM kortelę „Labas“ (saugomÄ Vilniaus AVPK Vilniaus miesto 3 PK, kvitas serija BBB Nr. 3PK000213), perduoti valstybės nuosavybėn. Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Respublikos ATPK 3022 – 3025 straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                   Irma Randakevičienė