Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f26c61c2-6b4c-4671-bbca-2ea2de111f0c KI-generiert

Appeal dismissed; court upheld denial of parole due to prior convictions and failure to prove rehabilitation.

Geschäftsnummer f26c61c2-6b4c-4671-bbca-2ea2de111f0c
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Appeal dismissed the prisoner's appeal against the district court's refusal to grant him conditional release from the correctional facility. The prisoner argued he had no disciplinary records and was actively participating in rehabilitation programs, while the court noted his five prior convictions and two previous releases. The court ruled that the prisoner failed to demonstrate sufficient rehabilitation given his history, and granting parole would violate the principles of punishment individualization and justice. Consequently, the lower court's decision to deny release was upheld as legally sound and based on the evidence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

LR BVK 157 str.; LR BK 63 str., 64 str.; Conditional release from a correctional facility may be denied if the prisoner's prior criminal record and history of recidivism indicate that the goals of punishment cannot be achieved without isolation from society.

Schlagwörter

KI-generiert
conditional release denial correctional facility parole prior criminal record recidivism assessment punishment individualization rehabilitation proof appeal dismissal

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
LR BVK 157 str.
atėmimo; 2005-04-08 Kauno m. apyl. teismo nutartimi, vadov. LR BVK 157 str. lygtinai
LR BK 63 str.
laisvės atėmimo; LR BK 63 str. 1 d., 4 d.
LR BK 64 str.
d., 63 str. 1 d., 2 d., 5 d., 2 p. - 3 m. laisvės atėmimo. LR BK 64 str. 1 d.,
LR BPK 364 str.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Nr. 1Sk - 310/2010

 (S)

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

N U T A R T I SÂ

2010 m. rugsėjo 6 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų

skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Valdo Vitunsko,

teisėjų Jurgio Kiškio, Arūno Paštuolio, sekretoriaujant Vaivai Tamkutonienei,

dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei, teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo nuteistojo A. Å . skundÄ

dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2010-07-28  nutarties, kuria atmestas  Pravieniškių 1-ųjų pataisos namų  administracijos teikimas dėl nuteistojo A. Š. lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos, ir

n u s t a t ė :

A. Š.  ankščiau teistas 5 kartus, teistas: 2005-01-20 Šilutės

rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 4

d., 63

str. 1, 4 d. - 2 m. laisvės atėmimo; LR BK 63 str. 1 d., 4 d. subendrinus su

2004-11-29 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė 4 m. 8 mėn. laisvės

atėmimo; 2005-04-08 Kauno m. apyl. teismo nutartimi, vadov. LR BVK 157 str. lygtinai

paleistas nuo 2 m. 10 mėn. 3 d.; 2005-10-19 Šilutės r. apyl. teismo nutartimi

panaikintas lygtinis paleidimas, pasiųstas atlikti neatliktos 2 m. 10

mėn. 3 d. laisvės atėmimo bausmės dalies pagal 2005-01-20 nuosprendį (įsk. 6

d., įsit. 2005-10-25); 2006-12-18 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo

nutartimi, vadov. LR BVK 157 str. 3 d. 3 p., paleistas neatlikus 1 m. 7 mėn.

28 d. paskirtos laisvės atėmimo bausmės (įsit. 2006-12-28); 2008-02-04 Šilutės r.

apyl. teismo nutartimi panaikintas lygtinis paleidimas, pasiųstas atlikti

2005-01-20 nuosprendžiu paskirtos 1 m. 7 mėn. 28 d. laisvės atėmimo (įsk. 11 d., įsit.

2008-02-12); 2008-03-27 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 182 str. 1

d., 281 str.3

d., 63 str. 1 d., 2 d., 5 d., 2 p. - 3 m. laisvės atėmimo. LR BK 64 str. 1 d.,

3 d., subendrinus su 2005-01-20 nuosprendžiu ir 2008-02-04 nutartimi paskirta

bausme - galutinė bausmė 3 m. 6 mėn. laisvės atėmimo (įsk. 11 d., įsit. d.

2008-06-26).

Bausmės pradžia 2008-02-13.

Bausmės pabaiga 2011-08-02.

KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismas PravieniÅ¡kių 1-ųjų pataisos namų administracijos teikimÄ dėl

nuteistojo A. Š. lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos

atmetė, motyvuodamas tuo, jog nėra pagrindo spręsti, kad nuteistÄ jį įmanoma

toliau taisyti neizoliavus nuo visuomenės, bet prižiÅ«rimÄ .Â

 Skundu A. Š. prašo panaikinti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2010-07-28

nutartį ir taikyti jam lygtinį paleidimÄ . Skunde nurodoma, jog apylinkės teismo

nutartis yra nepagrįsta ir neteisėta. Teismas

nutartyje nurodė tai, kad nuteistasis yra baustas 2 kartus drausmine tvarka. Pats

nuteistasis neigia turintis drausminių nuobaudų. Jis yra skatintas už

nepriekaiÅ¡tingÄ elgesį bei aktyvų dalyvavimÄ pataisos programoje. Jis neturi

jokių galiojančių nuobaudų. Be to, nuteistasis negali atlyginti civilinio

ieškinio, kadangi jis pataisos namuose nedirba. Nuteistojo nuomone, jo

atžvilgiu lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigos taikytinas.

Prokurorė

prašė skundÄ atmesti.

Nuteistojo A. Å . skundas atmestinas.

LR BVK 157

str. nustato, jog teismo gali būti lygtinai paleisti iš pataisos namų tik tie

asmenys, kuriuos įmanoma toliau taisyti neizoliuotus nuo visuomenės, bet

prižiūrimus. Lygtinis paleidimas iš laisvės atėmimo vietos yra pataisos

priemonė nuteistajam, kuri taikoma atsižvelgiant į nuteistojo elgesį bausmės

atlikimo metu, taip pat į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ bei pobÅ«dį

(BVK 8 str. 1 d.).

LR BVK 157

str. teismo neįpareigoja privalomai lygtinai paleisti nuteistÄ asmenį, atlikusį

tam tikrÄ dalį bausmės, o tik numato galimybę atsižvelgiant į esamas

aplinkybes, asmenybę, nuteistojo elgesį visos bausmės atlikimo metu,

atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir pobÅ«dį, lygtinaiÂ

paleisti  iš pataisos įstaigų.

Nuteistasis A. Å . atliko įstatyme numatytÄ bausmės dalį,

tai yra 2/3 paskirtosios bausmės, per bausmės atlikimo laikÄ už vidaus tvarkos

taisyklių ir nustatyto režimo pažeidimus baustas 2 kartus,  skatintas 1 kartÄ . Apylinkės teismas teisingai

įvertino tai, kad nuteistasis atitinka formalųjį pagrindÄ â€“ atlikta tam tikra

įstatyme būtina bausmės dalis, tačiau, kolegijos nuomone, nuteistasis

neatitinka materialaus pagrindo - apylinkės teismas nenustatė, jog nuteistÄ jį

įmanoma toliau taisyti, neizoliavus nuo visuomenės. A. Š. anksčiau teistas 5 kartus, neatlikta bausmės dalis dar didelė. Teismas atsižvelgė į tai, kad

nuteistasis jau du kartus buvo lygtinai paleistas iš pataisos namų, tačiau jam

parodyto teismo pasitikėjimo jis nepateisino, ir jis buvo grÄ Å¾intas atlikti

likusios neatliktos bausmės dalį.

Nuteistojo asmenybė – ankstesni jo teistumai, nusikaltimo pobūdis, tai, kad

nuteistasis nusikalsta pakartotinai, jis yra nusikaltęs lygtinio paleidimo

metu, rodo, kad teismo parodyto pasitikėjimo jis nepateisino ir nedaro

atitinkamų išvadų iš ankstesnių teistumų, ir neduoda pagrindo manyti, kad A. Š. pasitaisė

ir ateityje nebenusikals. Kolegijos nuomone, teismas padarė

teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog nėra pagrindo teigti, kad nuteistÄ jį A. Å . galima

toliau taisyti neizoliavus nuo visuomenės, kad bus pasiekti bausmės tikslai, ir

pagrįstai atmetė teikimÄ dėl lygtinio paleidimo.

Remiantis aukščiau išdėstytu, kolegija daro

iÅ¡vadÄ , jog pirmos instancijos teismas tinkamai įvertino visas aplinkybes ir

padarė teisingÄ bei pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistojo A. Å . atžvilgiu

nėra pagrindo taikyti Lietuvos Respublikos BVK 157 str. ir jį lygtinai paleisti

iš pataisos įstaigos, teismo išvados

nurodytos nutartyje, jos pagrįstos byloje esančia rašytine medžiaga ir

kolegijai abejonių nekelia. Teisėjų kolegijos nuomone, paleidus A. Š. iš laisvės atėmimo vietos, nebūtų įgyvendinta bausmės

paskirtis, pažeisti bausmės individualizavimoÂ

bei teisingumo principai.

Esant tokioms aplinkybėms, pirmos instancijos

teismo nutartis teisėta ir pagrįsta.

Kolegija,Â

vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 364 str. 8 d. 1 p.,

n u t a r i a:

Nuteistojo A. Å . skundÄ

atmesti ir palikti galioti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos

28 d. nutartį.        Â

Nutartis galutinė ir neskundžiama.

Kolegijos pirmininkas                                                         Â

 Valdas Vitunskas

                                                  Â

          Â

          Teisėjai                                                                                Â

  Jurgis Kiškis

                                                                                                          Â

                                                                                                           Arūnas

Paštuolis

                                                                         Â

                               Â

                                                                                                       Â