Court dismisses bankruptcy petition against individuals as inadmissible under Lithuanian Civil Procedure Code provisions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled to leave the bankruptcy petition filed by two individuals, D. G. and D. G., unexamined and inadmissible. The petitioners requested that their claim for bankruptcy proceedings be rejected because they are natural persons, a request supported by their legal representative. The court decided this way because the Civil Procedure Code explicitly allows the withdrawal of such petitions, rendering them inadmissible for further consideration.
Legislator-Regeste
KI-generiertLithuanian Civil Procedure Code Art. 139; Art. 296(1)(10): A bankruptcy petition filed by natural persons is inadmissible and must be left unexamined upon withdrawal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
                                                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2FB-932-225/2016                                                                                                  Proceso Nr.2-33-3-00645-2016-3                                                                        Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                                   3.1.14.5.; 3.2.7.1.
PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S2016 m. liepos 4 d.PlungÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aldona BurbienÄ,sekretoriaujant Ingai Paulikaitei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjams D. G. ir D. G.,pareiÅ¡kÄjos D. G. atstovei advokatei Jovytai Piekienei         teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų D. G. ir D. G. pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, suinteresuoti asmenys UAB âLateko lizingasâ ir UAB âSostinÄs kreditaiâ n u s t a t Ä:
          pareiÅ¡kÄjai D. G. ir D. G. pareiÅ¡kime praÅ¡o palikti nenagrinÄtu jų pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo jiems kaip fiziniams asmenims.           PareiÅ¡kÄjos D. G. atstovÄ praÅ¡ymÄ palaiko.        PraÅ¡ymas tenkintinas.                                            CPK 139 str. numato teisÄ atsiimti teismui pateiktÄ ieÅ¡kinį (pareiÅ¡kimÄ ), pareiÅ¡kÄjų D.
G. ir D. G. pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo jiems, kaip fiziniams asmenims, paliktinas  nenagrinÄtu ( CPK 296 str. 1 d. 10 p.).                                    Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 139 str. 2 d., 290, 291 str., n u t a r i a:           pareiÅ¡kÄjų D. G. ir D. G. pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo palikti nenagrinÄtu.          Nutartis neskundžiama.           TeisÄja                                                                                                                      Aldona BurbienÄ                                      Â