Court finds father guilty of administrative offense for using abusive language to his wife in front of children.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled that the defendant, a father, committed an administrative offense by using uncensored abusive language against his wife in the presence of his minor children. The defendant fully admitted to the facts, expressed sincere remorse, and acknowledged the negative impact on his children's upbringing. Consequently, the court imposed a fine of 200 litas, balancing his mitigating circumstances of remorse against the aggravating circumstance of a prior similar offense within the last year.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos Administracinio teisės pažeidimų kodekso 181 str. 2 d.; Teismas pripažįsta, kad tėvo elgesys, kurio metu jis nepilnamečius vaikus akivaizdoje išvadino savo žmoną nepagarbiu kalbėjimu, sudaro administracinio teisės pažeidimą, numatytą minėtu straipsniu.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
NuoraÅ¡asNuoraÅ¡as                                                                                                                                                                                                         Administracinio teisÄs pažeidimo byla:
Nr. A2.9.-514-443/2013Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00399-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: 48.5.(N) (S) Å AKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. liepos 23 d.Å akiai              Šakių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Arturas Rauktys, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam J. B., iÅ¡nagrinÄjo J. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nedirbanÄio, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedusio, neteisto, administracine tvarka vienerių metų laikotarpiu bausto, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä:
                J. B. 2013-07-04 apie 15.00 val., namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), savo nepilnameÄių vaikų D. B., gim. 2001-12-04, ir J. B., gim. 1998-04-07, akivaizdoje iÅ¡vadino savo žmonÄ R. B. necenzÅ«riniais žodžiais. Tokiu savo amoraliu elgesiu darÄ neigiamÄ Ä¯takÄ savo vaikų auklÄjimui, neužtikrino, kad vaikai augtų saugioje aplinkoje ir tokiais savo veiksmais panaudojo savo kaip tÄvo valdžiÄ prieÅ¡ingai savo nepilnameÄių vaikų interesams ir padarÄ pažeidimÄ už kurį administracinÄ atsakomybÄ numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 2 d.                          J.
B. visiÅ¡kai prisipažino padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , patvirtino administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytas faktines aplinkybes. NurodÄ, kad dÄl padaryto pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi. PažeidÄjo kaltÄ taip pat įrodyta administracinÄs bylos medžiaga â administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b. l. 2), R. B. praÅ¡ymu dÄl J. B. sudrausminimo (b. l. 3), R. B. ir J. B. paaiÅ¡kinimu raÅ¡tu (b. l. 4-5) ir kita bylos medžiaga. J. B. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 2 d., kadangi jo veiksmai atitiko minÄtame straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ , ir jam 2013-04-02 buvo paskirta nuobauda už tÄvų valdžios panaudojimÄ prieÅ¡ingai vaikų interesams.J.
B. lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad dÄl padaryto pažeidimo jis nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad pakartotinai per metus padarytas tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimas už kurį asmeniui buvo paskirta administracinÄ nuobauda.Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgtina į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ bei sunkinanÄiÄ aplinkybÄ ir už padarytÄ pažeidimÄ skirtina sankcijoje numatytos baudos vidurkis.
Lietuvos Respublikos ATPK 23, 30 str., 31 str. 1 d. 1 p., 32 str. 1 d. 5 p., 181 str. 2 d., 286 str., teismas, n u t a r i a:        J. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 2 d., ir paskirti 200 (dviejų Å¡imtų) litų baudÄ .       Nutarimas per 20 d. nuo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui padavus skundÄ Å akių rajono apylinkÄs teisme.     TeisÄjo paraÅ¡as.    NuoraÅ¡as tikras:
     TeisÄjas                                                                                                                        Arturas Rauktys