Court imposes lighter fine for shoplifting due to confession, remorse, and minor value under administrative law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Vilnius City Court dismissed the defendant's request for exemption from liability and imposed a fine for shoplifting. The court found that the defendant stole goods worth 3.36 Litas but acknowledged her confession, remorse, and lack of prior administrative penalties as mitigating factors. Consequently, the court applied a statutory provision allowing for a lighter penalty than the standard maximum for this offense.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinio teisÄs pažeidimÄn kodekso (ATPK) 50 straipsnis; Lietuvos Respublikos administracinio teisÄs pažeidimÄn kodekso (ATPK) 301 straipsnis: When an offender confesses and expresses remorse regarding a minor property theft, the court may impose a lighter penalty than the statutory maximum.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-11413-865/2013Teisminio proceso Nr. 4-68-3-10731-2013-9Procesinio sprendimo kategorija 41.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2013 m. spalio 29 d.Vilnius        Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Ivanauskas, sekretoriaujant Vaidai Mikalonienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjÄs L. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,- n u s t a t Ä:
L. K. 2013 m. rugsÄjo 18 d., apie 18.00 val., UAB âMaximaâ sandÄlyje, esanÄiame Kirtimų g. 57C, Vilniuje, pagrobÄ prekių už 3,36 Lt.Apklausta teisme L. K. parodÄ, kad pažeidimÄ pripažįsta. Äia pirmas toks katas. GÄda dÄl to, kÄ padarÄ. Turi vaikÄ , jam (duomenys neskelbtini) metai, vyras invalidas. Ji uždirba 1100 Lt.IÅ¡ surinktų, iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visumos, t. y. L. K. paaiÅ¡kinimo, UAB âMaxima LTâ sandÄlio pareiÅ¡kimo, prekių iÅ¡Ämimo akto, policijos pareigÅ«no tarnybinio praneÅ¡imo darytina iÅ¡vada, jog L.
K. padarÄ jai inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . L. K. padarytas administracinis teisÄs pažeidimas kvalifikuotinas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnį kaip smulkus svetimo turto grobimas (vagystÄ). L. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad ji prisipažino ir gailisi padariusi pažeidimÄ (Lietuvos Respublikos ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktais. Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustato.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį - padarytas smulkus svetimo turto grobimas, atsižvelgiama į pagrobtų prekių kiekį, vertÄ (ji nedidelÄ), rūšį, į tai, jog prekÄs parduotuvei grÄ Å¾intos, turtinis nuostolis nepadarytas, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei tai, kad nÄra nustatyta jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į L.
K. asmenybÄ: (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , administracine tvarka nebausta, duomenų apuie teistumÄ byloje nÄra. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ypaÄ Ä¯ maÅ¾Ä pagrobtų prekių vertÄ, į tai, jog ji nebausta, L. K. taikytinas Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnis ir skirtina Å¡velnesnÄ nuobauda nei numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnio sankcijoje. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-287 straipsniais, teismas, - n u t a r i a : skirti L.
K. už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje, taikant Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnį, įspÄjimÄ . Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Respublikos ATPK 3022 â 3025 straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                        Jonas Ivanauskas