Court dismisses probation officer's request to revoke sentence due to missing statutory grounds for early release.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the probation officer's request to revoke the defendant's sentence because the statutory conditions for early release were not met. Although the defendant complied with all obligations during the suspension period and committed no new crimes, the court found that the specific circumstances required by the Criminal Procedure Code were absent. Consequently, the request to grant early release was rejected, leaving the original eight-month sentence in force.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR BK 75 str. 4 d. 2 p., 3 p. ir 4 p.; The court may not revoke a suspended sentence unless the specific circumstances enumerated in the Criminal Procedure Code are established.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
T-4-679-21/2004Byla Nr. T-171-270/2011Teisminio proceso Nr. 1-12-1-00646-2009-2Procesinio sprendimo kategorija:2.5., 2.5.12.VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2011 m. birželio 9 d.Vilnius              Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, sekretoriaujant RÅ«tai Purickaitei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai JasiÅ«nienei, Pataisos inspekcijos atstovei R. S.,              vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Vilniaus miesto ir rajono pataisos inspekcijos teikimÄ dÄl A.
D., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), atleidimo nuo bausmÄs, pasibaigus bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminui.Teismas, susipažinÄs su pataisos inspekcijos pateikta medžiaga, iÅ¡klausÄs PI atstovo paaiÅ¡kinimų bei prokuroro iÅ¡vados, - n u s t a t Ä : A. D. buvo nuteistas 2010-05-06 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 284 str. 1 d. â 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis LR BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, įpareigojant be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.
Pataisos inspekcija siÅ«lo nuteistÄ jį atleisti nuo minÄtu teismo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs.A. D. elgesį Vilniaus miesto ir rajono pataisos inspekcija kontroliuoja nuo 2010-06-10. BausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu A. D. teismo skirtÄ Ä¯pareigojimÄ be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms, vykdÄ be pažeidimų, administracine tvarka nebaustas ( b.l. 12,19, 26), pagal LR IRD VRM duomenis naujų nusikalstamų veikų nepadarÄ (b.l. 20,21,24,25).Prokuroras praÅ¡o teikimÄ tenkinti.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir į tai, kad A.
D. paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminas baigÄsi 2011-05-06, o BK 75 str. 4 d. 2 p., 3 p. ir 4 p. nurodytų aplinkybių nenustatyta, teikimas tenkintinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 358, 362, 364 str., - n u t a r i a : TeikimÄ tenkinti. A. D. atleisti nuo 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs, paskirtos 2010-05-06 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu.Å i teismo nutartis per 5 dienas gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                      Olegas Zaicevas