Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f24b5124-63a2-4bae-b89c-852d034a6c8c KI-generiert

Appeal court partially allowed temporary measures, restricting defendant access only to rooms with the heating boiler.

Geschäftsnummer f24b5124-63a2-4bae-b89c-852d034a6c8c
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court partially upheld the lower court's order restricting the defendant's access to the marital home. While the defendant argued the plaintiff failed to prove damage to the entire property, the court found sufficient evidence of harm specifically to the rooms containing the heating boiler. Consequently, the restriction was modified to exclude the defendant from only those specific rooms, balancing the plaintiff's need for safety against the defendant's right to use the rest of the property.

Legislator-Regeste

KI-generiert

CPK 337 str. 1 d. 4 p.; CPK 185 str. – Temporary protective measures must be proportionate to the specific risk; if evidence only supports harm to a specific part of the property, the restriction should be limited to that part rather than the entire premises.

Schlagwörter

KI-generiert
temporary protective measures proportionality principle marital home access heating boiler damage appellate review civil procedure code interests balance

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
CPK 337 str. 1 d. 4 p.
CPK 185 str.
CPK 93 str. 1 d.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

? Civilinė byla Nr. e2S-101-390/2023 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-01596-2022-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.1.1.1; 3.1.18.2.13; 3.1.18.3; 3.3.2.4(S) Kauno apygardos teismasf Nutartis LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 17 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Algimantas Kukalis, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal atsakovo A. M. atskirÄ jį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2022 m. spalio 4 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės D. M. ieÅ¡kinį atsakovui A. M. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, turto padalijimo. Teismas n u s t a t ė : I. Ginčo esmė 1. Kauno apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieÅ¡kovės D. M. ieÅ¡kinį atsakovui A. M. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, turto padalijimo.

2. IeÅ¡kovė 2022 m. liepos 20 d. praÅ¡ymu dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bei 2022 m. rugsėjo 29 d. pakartotiniu praÅ¡ymu prašė taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones: laikinai nustatyti naudojimosi tvarkÄ rÅ«sio patalpose, uždraudžiant atsakovui patekti į patalpas, kurios priklauso butui adresu (duomenys neskelbtini) plane pažymėtos R-5, R-6, R-7, R-8, R-9, R-10, ir kuriose yra Å¡ildymo katilas.

3. IeÅ¡kovė nurodė, kad dėl galimai atsakovo sugadinto, nes daugiau niekas kitas neturi priėjimo prie katilo, Å¡ildymo katilo, kuris yra rÅ«syje, namuose nėra Å¡ilto vandens, Å¡ildymo. Kviesdama meistrus bei keisdama įrenginius, ji patiria didelius finansinius nuostolius. Didelis sunaudotos elektros kiekis sukėlė įtarimus, o iÅ¡sikviestas elektrikas nustatė, kad yra prijungtas laidas nuo ieÅ¡kovės skaitiklio, kas leidžia manyti, kad atsakovas ieÅ¡kovės sÄ skaita naudojasi elektra. Taip pat atsakovas buvo užrakinęs rÅ«sio duris, neleisdamas patekti į katilinę ir rÅ«sio patalpas.

Atsakovas be ieÅ¡kovės sutikimo įsirengė kaminÄ prie namo fasado sienos, todėl galima manyti, kad atsakovas pasistatė namuose židinį Å¡ildytis. Tokiais veiksmais atsakovas sÄ moningai siekia daryti psichologinį poveikį ieÅ¡kovei, sÄ lygoja visiÅ¡kÄ gyvenimo ir buities sÄ lygų apsunkinimÄ bei finansinių iÅ¡laidų atsiradimÄ . Dėl Å¡ių įvykių buvo kviečiama policija. Atsakovas vengia aiÅ¡kintis susidariusiÄ situacijÄ , atvykusiems pareigÅ«nams neatidaro durų, taip pat neatsiliepia į telefono skambučius, kas tik patvirtina atsakovo piktybiÅ¡kumÄ .

4. Atsakovas prašė ieÅ¡kovės praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmesti.

5. Nurodė, kad ieÅ¡kovė nepagrindė aplinkybių, dėl kurių gali kilti grėsmė bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui ar turimo turto vertės sumažėjimui, t. y. neįrodė laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindo. Nepateikė jokių objektyvių įrodymų, jog dujinį katilÄ bÅ«tų sugadinęs atsakovas, taip pat dėl ieÅ¡kovės atžvilgiu daromo psichologinio poveikio, gyvenimo ir buities apsunkinimo bei finansinių iÅ¡laidų atsiradimo. IeÅ¡kovė siekia naudotis kuo didesne bendro sutuoktinių turto dalimi, tokiu bÅ«du apribojant atsakovui galimybę patekti į jam taip pat nuosavybės teises priklausančias patalpas.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė 6. Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mai 2022 m. spalio 4 d. nutartimi ieÅ¡kovės praÅ¡ymÄ tenkino, taikė laikinÄ sias apsaugos priemones – iki teismo sprendimo priėmimo laikinai nustatyti naudojimosi tvarkÄ rÅ«sio patalpose, uždraudžiant atsakovui A. M. patekti į patalpas, kurios priklauso butui adresu (duomenys neskelbtini) plane pažymėtos R-5, R-6, R-7, R-8, R-9, R-10, ir kuriose yra Å¡ildymo katilas.

7. Teismas nurodė, kad ginčo Å¡alių tarpusavio santykiai yra įtempti, byloje yra pareikÅ¡tas reikalavimas padalinti santuokoje įgytÄ turtÄ , todėl nėra pagrindo iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovės praÅ¡ymas nustatyti naudojimosi ginčo turtu tvarkÄ Å¡iuo atveju nėra susijęs su pareikÅ¡tu byloje reikalavimu.

8. Teismo vertinimu, siekiant, jog ieÅ¡kovė galėtų tinkamai naudotis gyvenamosiomis patalpomis, susitvarkyti Å¡ildymÄ , užtikrinti turto saugumÄ , yra tikslinga taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. ieÅ¡kovė praÅ¡o teismo uždrausti atsakovui patekti prie Å¡ildymo katilo, kuris Å¡ildo tik 2-Ä butÄ , per rÅ«sio patalpas, kurios priklauso 2-am butui, kuriame faktiÅ¡kai gyvena ieÅ¡kovė. Nors turtas teisiÅ¡kai tarp sutuoktinių nėra padalintas, tačiau akivaizdu, jog atsakovas neprieÅ¡tarauja, kad 2-as butas po santuokos nutraukimo priklausytų ieÅ¡kovei. Todėl praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonės ne tik bÅ«tų proporcingos ir nepažeistų atsakovo interesų, bet ir sureguliuotų tarp Å¡alių ginÄÄ bei užtikrintų ieÅ¡kovės teises iki bus priimtas sprendimas Å¡ioje byloje.

9. Siekiant tarp Å¡alių iÅ¡vengti bet kokių provokacijų ir konfliktų, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovė mano esant grėsmei, jog atsakovas galėtų atlikti tyčinius veiksmus ir tokiu bÅ«du trukdyti jai naudotis bÅ«stu, o laikinas įpareigojimas niekaip nepakenktų atsakovo interesams, ieÅ¡kovės praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tenkino. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 10. Atskiruoju skundu atsakovas A. M. praÅ¡o Kauno apylinkės teismo 2022 m. spalio 4 d. nutartį panaikinti ir iÅ¡spręsti klausimÄ iÅ¡ esmės – atmesti ieÅ¡kovės pakartotinį praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.

Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. IeÅ¡kovė praÅ¡ymuose nepagrindė aplinkybių, dėl kurių gali kilti grėsmė bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui ar turimo turto vertės sumažėjimui, t. y. neįrodė laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindo. Kadangi tarp Å¡alių santykiai yra konfliktiÅ¡ki, bet koks įvykis ieÅ¡kovei automatiÅ¡kai asocijuojasi su atsakovo esÄ neteisėtais veiksmais. IeÅ¡kovė piktybiÅ¡kai siekia neproporcingai suvaržyti atsakovo teisę į bendrÄ jungtinę sutuoktinių nuosavybę. 10.2.

Teismo konstatuotos aplinkybės, kad tarp Å¡alių santykiai yra konfliktiÅ¡ki, yra kviečiama policija, taip pat savaime nesudaro pagrindo atsakovo atžvilgiu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, neiÅ¡siaiÅ¡kinus ar iÅ¡ viso buvo pagrindas kviesti policijÄ . Prasidėjus Å¡alių skyrybų procesui, ieÅ¡kovė net 7 kartus melagingai iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus. 10.3. Teismo pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių mastas yra neproporcingas jų taikymo tikslui. Apribojus atsakovui galimybę iÅ¡ viso patekti į rÅ«sio patalpas, jis negalėtų naudotis savo daiktais, kurie yra sandėliuojami rÅ«syje, todėl atsakovui reikėtų ieÅ¡kotis kitų patalpų nuomai, kur galėtų pasidėti sandėliuojamus daiktus, dėl ko patirtų papildomų iÅ¡laidų.

2. Apeliacinės instancijos teismui atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ nepateiktas. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Dėl naujų įrodymų priėmimo 3. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybė iÅ¡kilo vėliau.

4. Apeliacinės instancijos teismui ieÅ¡kovė pateikė praÅ¡ymÄ priimti papildomus įrodymus: fotonuotraukÄ iÅ¡ video įraÅ¡o, kurioje matyti, kad atsakovas yra rÅ«sio patalpoje, kurioje yra dujinis katilas, ir kuris darytas teismui jau taikius laikinÄ sias apsaugos priemonėms (data – 2022 m. lapkričio 25 d.), taip pat ieÅ¡kovės ir jos atstovės advokatės 2022 m. lapkričio 26 – 29 d. susiraÅ¡inėjimÄ elektroninius paÅ¡tu dėl atsakovo neteisėto elgesio. IeÅ¡kovės nuomone, tai įrodo, kad atsakovas pažeidinėja priimtÄ teismo nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.

5. Pažymėtina, kad ieÅ¡kovė CPK 314 straipsnyje nurodytų iÅ¡imčių jų priėmimui apeliacinės instancijos teisme neįrodinėja, be to, apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs teikiamų duomenų turinį, atsisako juos priimti kaip naujus įrodymus, nes jie nėra susiję su Å¡ios apeliacijos dalyku (jie gal galėtų bÅ«ti vertinami nagrinėjant klausimÄ dėl teismo nutarties taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nevykdymo) (CPK 180 straipsnis).

6. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320, 338 straipsniai).

7. Byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikė ieÅ¡kovės praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones. Dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (ne)pagrįstumo 8. Nagrinėjamu atveju byloje yra pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dėl santuokos nutraukimo ir turto padalijimo. Apylinkės teismas taikė ieÅ¡kovės CK 3.65 straipsnio 2 dalies 3 punkto pagrindu praÅ¡omas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones – laikinai Å¡alims nustatė naudojimosi tvarkÄ rÅ«sio patalpose, uždraudžiant atsakovui patekti į patalpas, kurios priklauso ginčo butui 2, plane pažymėtos R-5, R-6, R-7, R-8, R-9, R-10, ir kuriose yra Å¡ildymo katilas. Teismas sprendė, kad jog grėsmė teismo sprendimo įvykdymui ir taikytos laikinosios apsaugos priemonės nepažeis atsakovo interesų, tačiau užtikrins ieÅ¡kovės teises iki bus priimtas sprendimas Å¡ioje byloje.

9. Atskirajame skunde atsakovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis ir nurodo, kad ieÅ¡kovė nepateikė konkrečių duomenų apie atsakovo nesÄ Å¾iningÄ elgesį, jo siekį pakenkti ar sunaikinti turtÄ , todėl be pagrindo apribota jo teisė netrukdomai naudotis jam bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančiu turtu – visomis rÅ«sio patalpomis.

10. Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalį teismas dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikėtinai pagrindžia ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiėmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti neįmanomas. Å eimos bylose teismas, atsižvelgdamas į sutuoktinių vaiko(-ų), taip pat į vieno sutuoktinio interesus, iki sprendimo priėmimo gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, numatytas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 3.65 straipsnyje (CPK 145 straipsnio 1 dalies 13 punktas ir 3 dalis).

Ši norma taikytina visais atvejais, kai būtina apginti nepilnamečių vaikų ar vieno sutuoktinio interesus, tai yra, egzistuoja tam tikros aplinkybės, įrodančios, kad nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių, gali nukentėti turtinės ar asmeninės neturtinės vaikų ar vieno sutuoktinio teisės. Pažymėtina, jog toks galimas pavojus turi būti realus ir pagrįstas bylos duomenimis. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo būtinybę turi įrodyti jų taikymo prašanti proceso šalis (CPK 12, 178 straipsniai).

11. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, jog ginčo turtas šiuo metu priklauso šalims bendrosios jungtinės nuosavybės teise, faktiškai ieškovė gyvena bute Nr. 2, o atsakovas bute Nr.

1. RÅ«sio patalpos, kuriose yra Å¡ildymo katilas, priklauso 2-am butui. IeÅ¡kovė tiek savo pirminiu, tiek pakartotiniu praÅ¡ymais taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, iÅ¡ esmės siekė, kad teismas uždraustų atsakovui patekti prie Å¡ildymo katilo, kuris Å¡ildo tik 2-Ä butÄ , ir nurodė argumentus dėl atsakovo netinkamo elgesio su ieÅ¡kove ir bendrai priklausančiu turtu. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių pobÅ«dį, iÅ¡ esmės neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad laikinosios apsaugos priemonės taikytinos siekiant užtikrinti Å¡alių turto saugumÄ , ieÅ¡kovei netrukdomai tinkamai naudotis gyvenamosiomis patalpomis.

12. Tačiau apeliacinės instancijos teismas sutinka su atsakovo atskirojo skundo argumentais dėl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių masto, t. y. dėl rūsio patalpų, kuriose nėra ieškovės nurodyto šildymo katilo – plane pažymėtų R-7, R-8, R-9, R-10. Ieškovė savo prašymuose nepateikė jokių objektyvių įrodymų, jog atsakovo veiksmais būtų daroma žala šioms rūsio patalpoms, jose esančiam turtui ar kitaip pažeidžiami ieškovės interesai, todėl nėra pagrindo išvadai, kad egzistuoja realus poreikis taikyti atsakovui suvaržymus.

Pažymėtina, kad Å¡alių tarpusavio konfliktiÅ¡ki santykiai taip pat nesudaro pagrindo teigti, jog ieÅ¡kovė įrodė bÅ«tinybę taikyti jos praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones visa apimtimi. Ä®vertinus nurodytas faktines aplinkybes, labiau tikėtina, kad atsakovas taip pat naudojasi abiem Å¡alims priklausančio rÅ«sio patalpomis (CPK 185 straipsnis), todėl pirmosios instancijos teismo taikytas draudimas atsakovui patekti į rÅ«sio patalpas, plane pažymėtas R-7, R-8, R-9, R-10, pažeis Å¡alių interesų pusiausvyrÄ bei sukurs nereikalingas pasekmes.

13. Apeliacinės instancijos teismas nepasisako dėl kitų atskirojo skundo argumentų, kaip teisiškai nereikšmingų ir neturinčių įtakos skundžiamos nutarties pagrįstumui.

14. Atsižvelgdamas į iÅ¡dėstytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas ginčijamÄ nutartį nevisiÅ¡kai tinkamai taikė laikinųjų apsaugos priemonių apsaugÄ reglamentuojančias procesinės teisės normas, todėl atsakovo atskirasis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis pakeičiama sumažinant taikytų laikinųjų apsaugos priemonių mastÄ â€“ (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų 15. KlausimÄ dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo teismas iÅ¡sprendžia priimdamas byloje galutinį procesinį sprendimÄ , priklausomai nuo to, koks yra bylos iÅ¡nagrinėjimo rezultatas. Ä®statymas nenumato, kad bylinėjimosi iÅ¡laidos, turėtos už tarpinių procesinių veiksmų atlikimÄ , bÅ«tų atlyginamos priklausomai nuo konkretaus procesinio klausimo iÅ¡sprendimo rezultato. Todėl Å¡ioje proceso stadijoje apeliacinės instancijos teismas nepasisako dėl turėtų bylinėjimosi iÅ¡laidų, kurių atlyginimo klausimas turėtų bÅ«ti sprendžiamas priimant sprendimÄ byloje (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkės teismo 2022 m. spalio 4 d. nutartį pakeisti. Nutarties rezoliucinę dalį iÅ¡dėstyti taip: „IeÅ¡kovės D. M. praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkinti iÅ¡ dalies. Taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones – iki teismo sprendimo priėmimo laikinai nustatyti naudojimosi tvarkÄ rÅ«sio patalpose, uždraudžiant atsakovui A. M. patekti į patalpas, kurios priklauso butui adresu (duomenys neskelbtini), plane pažymėtos R-5, R-6, ir kuriose yra Å¡ildymo katilas.“ Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjas Algimantas Kukalis