Court dismisses enforcement of administrative penalty against deceased debtor citing statutory suspension of execution.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Kaunas District Court dismissed the enforcement of an administrative fine against a deceased debtor, K. A., and ordered the termination of the execution process. The court found that the debtor had died, rendering the enforcement of the 2010 penalty decision impossible under the Administrative Offences Code. Consequently, the court ruled that the execution must be suspended and the proceedings terminated based on the specific provision for deceased persons.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 307 str. 1 d. 4 p.; 3024 str.; 309 str. 1 d.: When a person subject to an administrative penalty decision dies, the enforcement organ must terminate the execution proceedings as the penalty cannot be enforced against the deceased.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.13. â 2354 â 888/2015Teisminio proceso Nr. 4-05-3-05802-2010-0Procesinio sprendimo kategorija: 53. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2015 m. kovo 9 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Laima Å eputienÄ, susipažinusi su antstolio V. Z. patvarkymu dÄl vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo ir vykdomosios bylos užbaigimo, n u s t a t Ä : 2015 m. kovo 4 d. Kauno apylinkÄs teisme buvo gautas antstolio V. Z. patvarkymas dÄl vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo ir vykdomosios bylos užbaigimo, kuriame nurodoma, jog vykdant nutarimÄ , iÅ¡duotÄ Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 23 d., dÄl 86,89 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko K.
A., antstolis nutraukia vykdomÄ jÄ bylÄ ir vykdomÄ jį dokumentÄ grÄ Å¾ina Kauno apylinkÄs teismui, kadangi skolininkas mirÄ. Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 307 str. 1 d. 4 p. numatyta, kad mirus asmeniui, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas, priÄmÄs nutarimÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ organas (pareigÅ«nas) nutarimo vykdymÄ nutraukia.IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. A2.13. â 2354 â 888/2015 (buvÄs Nr. A â 5762 â 651/2010) medžiagos nustatyta, kad 2010 m. rugpjÅ«Äio 23 d.
Kauno miesto apylinkÄs teismo nutarimu K. A. už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str., padarymÄ buvo paskirta administracinÄ nuobauda â 300 Lt bauda (20 b.l.). IÅ¡ Gyventojų registro duomenų matyti, kad K. A., kurio asmens kodas yra (duomenys neskelbtini) mirÄ (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes ir galiojantį teisinį reglamentavimÄ , 2010 m. rugpjÅ«Äio 23 d. Kauno miesto apylinkÄs teismo nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.13.
â 2354 â 888/2015 (buvÄs Nr. A â 5762 â 651/2010) vykdymas pripažintinas negalimu, o vykdymo procesas nutrauktinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 3024 str., 307 str. 1 d. 4 p., 309 str. 1 d., n u t a r i a: pripažinti 2010 m. rugpjÅ«Äio 23 d. Kauno miesto apylinkÄs teismo nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.13. â 2354 â 888/2015 (buvÄs Nr. A â 5762 â 651/2010) vykdymÄ negalimu ir nutarimo vykdymÄ nutraukti.Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                             Laima Å eputienÄ