Court dismisses enforcement of administrative fine against deceased person, citing statutory suspension of execution upon death.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ordered the suspension of enforcement proceedings for an administrative fine against a deceased individual. The defendant had previously been fined 180 Litas for a violation of the Administrative Procedure Code, but the State Tax Inspectorate later issued a directive to terminate the case due to the defendant's death. The court ruled that execution must be suspended because the law explicitly states that enforcement against a deceased person is halted upon their death.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinio teisÄs pažeidimo kodekso 307 straipsnio 4 dalis; 309 straipsnis: Vykdymas nutraukiamas, kai mirÅ¡ta asmuo, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas skirti administracinÄ nuobaudÄ .
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.13.-1576-865/2017Procesinio sprendimo kategorija: 2.15. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. vasario 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi patvarkymÄ dÄl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo, iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ J. Ž.. A.k. (duomenys neskelbtini) baudÄ , n u s t a t Ä :             Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2007 m. rugsÄjo 20 d. nutarimu J.
Ž. paskirta 180 Lt dydžio bauda už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. 3 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautas ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos patvarkymas dÄl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo jį iÅ¡davusiai institucijai. Institucija informuoja, kad skolininkÄ mirÄ. Vykdymo procesas nutrauktinas.Lietuvos Respublikos ATPK 307 str. 4 p. nustato, kad nutarimo skirti administracinÄ nuobaudÄ vykdymas nutraukiamas kai mirÅ¡ta asmuo, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas.Atsižvelgiant į tai, kas pirmiau paminÄta, vykdymo procesas nutrauktinas, mirus asmeniui.Vadovaudamasis ATPK 307, 309 straipsniais teismas,- n u t a r i a: nutraukti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2007 m. rugsÄjo 20 d. nutarimo, kuriuo J.
Ž. paskirta 180 Lt bauda, vykdymÄ . Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Respublikos ATPK 3022 - 3025 straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                      Irma RandakeviÄienÄ