Court dismisses appeal due to missed deadline caused by applicant's own negligence rather than force majeure.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed E. L.'s appeal against a fine issued by the police, ruling that the applicant failed to meet the statutory 20-day filing deadline. Although the applicant claimed they were unaware of the violation until late, the court found the fine was properly served via email on the day it was issued, meaning the deadline expired on July 9. The court determined the delay was due to the applicant's own lack of diligence rather than objective force majeure, which is a required condition for extending the deadline under the Administrative Offences Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 623 straipsnis; 624 straipsnis; 626 straipsnis: An appeal deadline may be extended only upon proof of objective force majeure, and failure to file within the period due to personal negligence results in the dismissal of the appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
 Administracinio nusižengimo byla Nr. II-521-549/2022
Proceso Nr. 4-06-3-00496-2022-8
Procesinio sprendimo kategorijos: 21.8.2; 21.8.3; 21.8.6
(S)
Registro objektas ROIK: 22170026052
KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2022 m. rugsÄjo 2 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡sprendÄ E. L., gimusios (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, skundo dÄl KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir Institucija) 2022 m. liepos 20 d. nutarimo Nr. 30-ANR_N-9733-2022 administracinio nusižengimo byloje priÄmimo klausimÄ .
Teismas
n u s t a t Ä :
teisme 2022 m. rugpjÅ«Äio 30 d. gautas iÅ¡ KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato persiųstas E. L. skundas dÄl Institucijos 2022 m. liepos 20 d. nutarimo Nr. 30-ANR_N-9733-2022, kuriuo E. L. už Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymÄ nubausta 50,00 Eur bauda.
Skundu E. L. praÅ¡o atnaujinti praleistÄ apskundimo terminÄ , nurodydamas, kad per vÄlai buvo informuota apie administracinį nusižengimÄ , kurį padarÄ kitas asmuo.
SkundÄ atsisakytina priimti.
ANK 623 straipsnyje numatyta, kad skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti paduotas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Jeigu Å¡is terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, jį pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu raÅ¡ytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkÄs teismas. Be to, ANK 624 straipsnis nustato skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje turinį ir formÄ . Skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje paduodamas raÅ¡tu ir pasiraÅ¡ytas jį paduodanÄio asmens. Skunde dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, be kita ko, turi bÅ«ti nurodyta skundžiamo nutarimo administracinio nusižengimo byloje (jo dalies) esmÄ; nutarimo administracinio nusižengimo byloje apskundimo pagrindai ir motyvai; skundÄ paduodanÄio asmens praÅ¡ymai, įskaitant asmens pageidavimÄ siųsti ir gauti procesinius dokumentus elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis. PažymÄtina, kad skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje priÄmimo klausimÄ sprendžia apylinkÄs teismas (ANK 626 straipsnio 1 dalis). Taip pat, pagal ANK 625 straipsnį, nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ne teismo tvarka priÄmusi institucija, nepažeisdama Å¡io kodekso 622 straipsnio 2 dalyje nustatyto termino, gali visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sutikti su skundu dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, pati panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir, netaikydama Å¡io kodekso 616 straipsnyje nurodytų procedÅ«rų, priimti naujÄ nutarimÄ iÅ¡nagrinÄtoje administracinio nusižengimo byloje.
IÅ¡ aptarto reglamentavimo seka, jog inicijuodamas ne teismo tvarka priimto nutarimo apskundimo procesÄ , taÄiau praleidÄs ANK 623 straipsnyje numatytÄ terminÄ skundui paduoti, asmuo kartu su praÅ¡ymu atnaujinti šį terminÄ , turi teismui pateikti ir suraÅ¡ytÄ bei jo pasiraÅ¡ytÄ skundÄ , nes jo priÄmimo klausimÄ sprendžia teismas.
NagrinÄjamu atveju, E. L. skunde reiÅ¡kiamas tik praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ apskundimo terminÄ , taÄiau ne tik nenurodoma, koks nutarimas skundžiamas, bet ir nepateiktas skundas â t. y. nei tame paÄiame dokumente, nei atskirai, pareiÅ¡kÄja nesuformuluoja konkreÄių praÅ¡ymų, nenurodo įstatymo pažeidimų, dÄl kurių gali bÅ«ti pakeistas ar panaikintas ne teismo tvarka priimtas nutarimas ir aiÅ¡kių motyvų, kuriais remiantis ginÄijamas Å¡is nutarimas, todÄl nÄra aiÅ¡ku, ko pareiÅ¡kÄja siekia paduodamu skundu.
PažymÄtina ir tai, kad skundo padavimo termino pradžiÄ Ä¯statymas sieja ne su nutarimo įteikimo pažeidÄjui aplinkybe, o su nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo diena, todÄl, sprendžiant dÄl praleisto termino, pati nutarimo įteikimo ar neįteikimo aplinkybÄ nÄra reikÅ¡minga.
Pagal ANK 573 straipsnį, procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali bÅ«ti siunÄiami elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, ne tik tada, kai jie yra iÅ¡reiÅ¡kÄ pageidavimÄ gauti procesinius dokumentus konkreÄioje administracinio nusižengimo byloje tokiu bÅ«du, bet ir tada, kai asmenys elektroninio paÅ¡to adresÄ arba kitÄ elektroninių ryÅ¡ių priemonių adresÄ yra nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti (ANK 573 straipsnio 1 dalis).
Kaip matyti iÅ¡ pateiktų dokumentų (Administracinių nusižengimų registro), 2022 m. liepos 20 d. nutarimas pareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡siųstas ir pristatytas tÄ paÄiÄ dienÄ Ä¯ jos elektroninį paÅ¡tÄ adresu (duomenys neskelbtini)@gmail.com. Kadangi pareiÅ¡kÄja iÅ¡ Å¡io elektroninio paÅ¡to adreso iÅ¡siuntÄ ir savo skundÄ , laikytina, kad jis naudojamas, o pareiÅ¡kÄjai nutarimas buvo iÅ¡siųstas tinkamai ir ji laiku informuota apie jai paskirtÄ nuobaudÄ , dÄl ko nutarimo apskundimo terminas suÄjo 2022 m. rugpjÅ«Äio 9 d. E. L. skundÄ dÄl 2022 m. liepos 20 d. nutarimo pateikÄ 2022 m. rugpjÅ«Äio 11 d., t. y. praleidusi skundo padavimo terminÄ 2 dienas.
Nors pareiÅ¡kÄjas, praleidÄs terminÄ skundui dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje dÄl svarbių priežasÄių, gali praÅ¡yti teismo šį terminÄ atnaujinti (ANK 623 straipsnis), taÄiau Å¡is terminas gali bÅ«ti atnaujinamas tik tuo atveju, jeigu jo praleidimÄ lÄmÄ svarbios, objektyvios, nuo pareiÅ¡kÄjo nepriklausanÄios priežastys.
NagrinÄjamu atveju E. L. nurodo, jog terminÄ skundui paduoti praleido dÄl to, kad per vÄlai buvo informuota apie administracinį nusižengimÄ , taÄiau Å¡is argumentas nÄra pagrįstas jokiais įrodymais, nes, kaip jau nustatyta, nutarimas E. L. buvo iÅ¡siųstas ir pristatytas tinkamai jos naudojamu elektroninio paÅ¡to adresu ir ji su juo turÄjo galimybÄ susipažinti dar 2022 m. liepos 20 d.
Kadangi E. L. nenurodÄ kitų, objektyvių priežasÄių, dÄl kurių praleido terminÄ skundui paduoti, laikytina, kad termino praleidimÄ lÄmÄ ne objektyvios ir svarbios priežastys, o paÄios pareiÅ¡kÄjos atidumo ir rÅ«pestingumo stoka, todÄl už tokius savo veiksmus ir rizikÄ , ji turi prisiimti ir kilusias pasekmes.
Atsižvelgus į nustatytas aplinkybes, E. L. praÅ¡ymo atnaujinti praleistÄ skundo padavimo terminÄ , nÄra pagrindo.
Praleidus nustatytÄ skundo padavimo terminÄ ir teismui netenkinus praÅ¡ymo jį atnaujinti, skundÄ atsisakoma priimti (ANK 626 straipsnio 3 dalies 2 punktas).
Kita vertus, pareiÅ¡kÄja su praÅ¡ymu atnaujinti praleistÄ skundo padavimo terminÄ , nepateikia ANK 624 straipsnio reikalavimus atitinkanÄio skundo, todÄl bet kuriuo atveju, skundas atsisakytinas priimti.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 623 straipsniu, 624 straipsniu, 626 straipsniu, teismas
n u t a r i a :
atsisakyti priimti E. L. skundÄ dÄl KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2022 m. liepos 20 d. nutarimo Nr. 30-ANR_N-9733-2022 ir skundÄ grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui, paduodant atskirÄ jį skundÄ per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ