Court dismisses request to shorten driving license suspension due to lack of legal grounds under administrative code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court rejected the defendant's request to shorten the one-year driving license suspension period imposed for drunk driving. Evidence confirmed the defendant drove while intoxicated at 0.95 per mille, violating traffic rules and warranting the original penalty. Since no legal grounds existed to mitigate the suspension term, the court ruled the request inadmissible under the Administrative Procedure Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos administracinio proceso kodekso 329 str., 330 str., 286 str.: A request to shorten an administrative penalty period is denied when no legal grounds exist to justify mitigation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Civ. byla Nr.      Adm. byla Nr. AT-355-667/2012     Proceso Nr. 4-05-3-07312-2011-9Proc. sprendimo kategorija:53.;58.;73. (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2012 m.liepos 13 d. Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Alvydas RimkeviÄius, sekretoriaujant Rimai SaldÅ«naitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui R. D., iÅ¡nagrinÄjo R. D. praÅ¡ymÄ dÄl atÄmimo teisÄs vairuoti transporto priemones termino sutrumpinimo ir n u s t a t Ä : R. D. 2011-11-06 d., 22.30 val., (duomenys neskelbtini) Kaune, vairavo transporto priemonÄ âAudi 100â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, jam nustatytas lengvas (0,95 (± 5 %) promilÄs) neblaivumo laipsnis, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 str. 1 d.DÄl Å¡io įvykio Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011-11-25 nutarimu nubaudÄ pažeidÄjÄ 1000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 metams.
PažeidÄjas paskirtÄ baudÄ sumokÄjo.R. D. praÅ¡Ä teismo sutrumpinti specialiosios teisÄs atÄmimo terminÄ .PraÅ¡ymas netenkintinas, nes iÅ¡ bylos medžiagos ir teisminio tyrimo metu surinktų įrodymų teismas konstatuoja, kad nÄra teisinių pagrindų, kurie leistų tenkinti R. D. praÅ¡ymÄ ir sutrumpinti jam specialiosios teisÄs atÄmimo terminÄ .Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 329 str., 330 str., 286 str., teismas n u t a r i a : R. D. praÅ¡ymo netenkinti. Nutartis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjasAlvydas RimkeviÄius