Administrative court dismisses appeal due to lack of jurisdiction over the police station's location.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the plaintiff's appeal regarding detention conditions, ruling it inadmissible due to jurisdictional errors. Although the plaintiff claimed damages from the Rokiškis police station, the court determined the station's location falls under the Panevėžys District Court's territory, not Vilnius. Consequently, the appeal was rejected as it was not assigned to the competent court under the Administrative Procedure Law.
Legislator-Regeste
KI-generiertAdministracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 2 punktas; Skundas administraciniame procese priimamas tik į kompetentingą teismą, kurio veiklos teritorijoje yra viešojo administravimo subjekto buveinė.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla Nr                                                                            AdministracinÄ byla Nr. I-6119-821/2016                                                                              Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00754-2016-8          Procesinio sprendimo kategorija: 3.10.3, 3.20. (S)         VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS 2016 m. vasario 26 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Iveta PelienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka sprÄsdama pareiÅ¡kÄjo M.
M. skundo priÄmimo klausimÄ , n u s t a t Ä:pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu praÅ¡ydamas priteisti 5000 EUR neturtinÄs žalos atlyginimÄ dÄl netinkamų jo laikymo sÄ lygų RokiÅ¡kio rajono policijos komisariato areÅ¡tinÄje. SkundÄ atsisakytina priimti.Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 35 straipsnį skundas paduodamas tam administraciniam teismui, kurio veikimo teritorijoje yra vieÅ¡ojo administravimo subjekto, kurio teisÄs aktai ar veiksmai (neveikimas) skundžiami, buveinÄ.IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo skundo turinio matyti, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡omÄ priteisti žalÄ kildina dÄl netinkamų laikymo sÄ lygų PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato RokiÅ¡kio rajono policijos komisariato (toliau â RokiÅ¡kio rajono policijos komisariatas) areÅ¡tinÄje.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad atsakovu administraciniame procese laikoma materialiojo teisinio santykio Å¡alis, tikrai ar tariamai pažeidusi pareiÅ¡kÄjų materialiÄ sias teises ar interesus, ir kuri kvieÄiama į teismÄ atsakyti į pareiÅ¡kÄjų pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ (2008-04-17 nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-330/2008).
Kaip minÄta anksÄiau, Å¡ioje byloje pareiÅ¡kÄjas žalos atsiradimÄ kildinama dÄl galimai netinkamų laikymo sÄ lygų RokiÅ¡kio rajono policijos komisariato areÅ¡tinÄje. Å ioje byloje atsakovÄs Lietuvos valstybÄs atstovas - RokiÅ¡kio rajono policijos komisariatas, kurio buveinÄ â PramonÄs g. 9, RokiÅ¡kis, t.y. patenka į RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo veiklos teritorijÄ . Pagal Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo, Lietuvos apeliacinio teismo, apygardų teismų įsteigimo, apygardų ir apylinkių teismų veiklos teritorijų nustatymo bei Lietuvos Respublikos prokuratÅ«ros reformavimo įstatymo 6 straipsnį, RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo veiklos teritorijÄ apima PanevÄžio apygardos administracinis teismas.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 2 punktus numato, kad jeigu byla nepriskirtina tam teismui, skundÄ priimti atsisakoma.      Atsižvelgiant į nustatytÄ teisinį reglamentavimÄ , bei į tai, kad atsakovÄs atstovo buveinÄ yra RokiÅ¡kyje, pareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakytina priimti kaip nepriskirtinÄ Vilniaus apygardos administracinio teismo kompetencijai (ABTÄ® 37 straipsnio 2 dalies 2 punktas).TeisÄja, vadovaudamas Administracinių bylų teisenos įstatymo 10 straipsniu, 37 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 105-106 straipsniais, 149 straipsniu,n u t a r i a:atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjo M.
M. skundÄ , kaip nepriskirtinÄ Vilniaus apygardos administracinio teismo kompetencijai. PareiÅ¡kÄjui iÅ¡aiÅ¡kinti, kad jis su skundu turi teisÄ kreiptis į PanevÄžio apygardos administracinį teismÄ (Respublikos g. 62, PanevÄžys). DÄl nutarties per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti paduotas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .           TeisÄja                                                      Iveta PelienÄ