Court merges two administrative offenses into one case to apply the heavier penalty under Lithuanian law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court merged two separate administrative offense cases against V. J. into a single proceeding to determine the final penalty. The defendant was charged with violations under the Administrative Offences Code, and the prosecution argued for combined adjudication. The court ruled that merging the cases was necessary to apply the heavier sanction prescribed for multiple offenses.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimo kodekso 50 str.; 33 str.: When multiple administrative offenses are committed, the court must merge the cases and apply the heavier penalty within the statutory limits.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla NrATP byla Nr. A2.2.-5359-358/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-04627-2014-8ATP byla Nr. A2.2.-5581-358/2014 (S) Teisminio proceso Nr. 4-69-3-04839-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos: 39.4                                                KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. liepos 8 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ LevinskienÄ, savo žinioje turÄdama  administracinÄn atsakomybÄn traukiamo V.
J. administracinių teisÄs pažeidimų bylas Nr. A2.2.-5359-358/2014 ir Nr. A2.2.-5581-358/2014,   n u s t a t Ä : Kauno apylinkÄs teisme užvestos administracinių teisÄs pažeidimų bylos Nr. A2.2.-5359-358/2014 ir Nr. A2.2.-5581-358/2014 dÄl V. J. patraukimo administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimo kodekso 50 str., 50 str.   Kadangi bylos nagrinÄjamos kartu, ir administracinÄ nuobauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str., galutinai parenkama sankcijos, nustatytos už sunkesnįjį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisÄs pažeidimų ribose, tikslinga prie administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. Nr. A2.2.-5359-358/2014 prijungti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Nr. A2.2.-5581-358/2014.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. n u t a r i a: prie administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. Nr. A2.2.-5359-358/2014 prijungti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Nr. A2.2.-5581-358/2014.
  Administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Nr. A2.2.-5581-358/2014 laikyti antruoju administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. A2.2.-5359-358/2014 tomu.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                                AudronÄ LevinskienÄ