Court convicts defendant of administrative offense for refusing to pay, imposing light administrative detention.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled that the defendant committed an administrative offense by refusing to pay for food and drink and ordered him to appear in court, which he did not do. Although the defendant failed to attend the hearing, the court proceeded with the trial based on available evidence including a police report and witness statements. The court found the defendant guilty, noting his confession as a mitigating factor but his repeat offenses as an aggravating circumstance, and sentenced him to fifteen days of administrative detention.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (ATPK) 50 straipsnis; 272 straipsnio 2 dalis; 286 straipsnis; 287 straipsnio 1 dalies 1 punktas: When a person fails to appear in court without valid reason, the case may be heard in their absence, and administrative detention may be imposed as a penalty for repeated offenses despite a confession.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2. â 6535 - 960/2015Proceso Nr. 4-68-3-05847-2015-3Procesinio sprendimo kategorija 41.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2015 m. gegužÄs 26 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas DariuÅ¡ LuÄinski, iÅ¡nagrinÄjÄs Ž. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä: Ž. Ž. 2015 m. balandžio 22 d., apie 18.00 val., kavinÄje âCan Canâ, esanÄioje Vilniuje, Gedimino pr. 37, užsisakÄ gÄrimų ir maisto už 62,40 eurus ir atsisakÄ susimokÄti, Å¡iais savo veiksmais padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 50 straipsnyje.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ buvo praneÅ¡ta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, bet į teismo posÄdį jis neatvyko.
Neatvykimo į teismo posÄdį priežastys nežinomos. PraÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta. Byloje esanÄiame asmens paaiÅ¡kinime nurodoma, jog jam neatvykus į teismo posÄdį, praÅ¡oma bylÄ iÅ¡nagrinÄti jam nedalyvaujant. Å ių nustatytų aplinkybių pagrindu konstatuotina, kad byla gali bÅ«ti nagrinÄjama teismo posÄdyje administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant (ATPK 272 straipsnio 2 dalis).Ž. Ž. kaltÄ ATPK 50 straipsnyje numatytos veikos padarymu įrodyta byloje esanÄia medžiaga (administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, jame esanÄiu asmens paaiÅ¡kinimu, tarnybiniu praneÅ¡imu, pareiÅ¡kimu, Äekiu, policijos įvykio registro iÅ¡raÅ¡u, liudytojo paaiÅ¡kinimu).
Ž. Ž. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, jog kad prisipažino, sutinka su pažeidimu, gailisi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, jog pakartotinai per metus padarÄ tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimų, už kuriuos jam jau buvo paskirtos administracinÄs nuobaudos (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas).Teismas, skirdamas nuobaudÄ , atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ (daugybÄ kartų baustas už administracinių teisÄs pažeidimų, numatytų ATPK 50 straipsnyje, įvykdymÄ baudomis bei administraciniu areÅ¡tu, taÄiau jokių iÅ¡vadų dÄl savo elgesio nedaro), į nustatytas jos atsakomybÄ lengvinanÄiÄ bei sunkinanÄiÄ aplinkybes.
Ä®vertinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Ž. Ž. skirtina ATPK 50 straipsnio sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda â administracinis areÅ¡tas, kurio dydis nustatytinas nežymiai mažesnis už vidurkį.Teismas, atsižvelgdamas į tai, kas pirmiau iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis ATPK 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nutaria: Ž. Ž. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 straipsnyje, ir skirti penkiolikos parų administracinį areÅ¡tÄ .Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas             DariuÅ¡ LuÄinski