Court corrects administrative penalty decision by fixing a clerical error in the offender's name.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Kaunas District Court corrected a prior administrative penalty decision that erroneously listed the wrong individual's name. The original ruling imposed a fine on A. A. instead of the actual offender, A. B., due to a clerical mistake in the decision's header. The court exercised its authority under the Administrative Offences Code to amend the decision, thereby ensuring the penalty was legally applied to the correct person.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administraciniø teisø pažeidimø kodekso 286 str. 2 d.; 304 str.: The court may correct clerical errors in administrative penalty decisions to ensure the penalty is applied to the correct offender.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
N U T A R T I SAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.1-4994-660/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-04293-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 53 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. liepos 4 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Larisa TamulionienÄ, administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.1-4994-660/2014,              n u s t a t Ä: 2014-06-20 Kauno apylinkÄs teismo nutarimu A. B. už pažeidimo, numatyti ATPK 44 str. 2 d. padarymÄ buvo paskirta 30 Lt bauda.Nutarimo įžanginÄje dalyje dÄl raÅ¡ymo apsirikimo vietoj A.
B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), nurodyta A. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)RaÅ¡ymo apsirikimas iÅ¡taisytinas.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 286 str. 2 d., 304 str.,              n u t a r i a:              IÅ¡taisyti raÅ¡ymo apsirikimÄ .2014-06-20 Kauno apylinkÄs teismo nutarime, kuriuo A. B. už pažeidimo, numatyti ATPK 44 str. 2 d. padarymÄ buvo paskirta 30 Lt bauda, vietoje klaidingai nurodyto A.
A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) įraÅ¡yti A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)             Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                             Larisa TamulionienÄ