Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f13cea8a-8e91-47eb-bcf3-94e8e51419d3 KI-generiert

Court allows plaintiff change in execution proceedings under Civil Procedure Code Art. 48 due to debt assignment.

Geschäftsnummer f13cea8a-8e91-47eb-bcf3-94e8e51419d3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the plaintiff's request to replace the original plaintiff, Swedbank AB, with PlusPlus Capital AS in the execution proceedings. The material facts established that Swedbank had assigned its creditor rights to PlusPlus Baltic OU, which subsequently assigned them to PlusPlus Capital AS via valid assignment contracts. The court ruled that while execution proceedings had not yet commenced, the change of plaintiff was permissible under Article 48 of the Civil Procedure Code because the new party legally held the transferred rights.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48 straipsnis; 596 straipsnis: When a party requests a change of plaintiff in execution proceedings before they commence, the court must verify the transfer of substantive rights under Article 48, and if validly assigned, the new assignee may replace the original plaintiff.

Schlagwörter

KI-generiert
change of plaintiff execution proceedings assignment of claims creditor rights transfer Civil Procedure Code substantive rights procedural substitution

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniai
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 straipsnis

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Forthmill Limited v. BUAB Pakrijas, bylos Nr. 3K-3-367/2008
UAB Snoro lizingas v. antstolis A. B., bylos Nr. 3K-3-523/2012
UAB Snoro lizingas v. antstolis T. U. ir kt., bylos Nr. 3K-3-91/2013

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Civilinė byla Nr. e2VP-5004-251/2017Teisminio proceso Nr. 2-07-3-05526-2011-4Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.3.5.; 3.2.3.2.; 3.2.7.1. (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS 2017 m. balandžio 3 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėja Gema JanuÅ¡ienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo „PlusPlus Capital“ AS, veikiančio per „PlusPlus Baltic“ OU Lietuvos filialÄ , praÅ¡ymÄ dėl procesinių teisių perėmimo civilinėje byloje Nr. 2-6482-251/2011, suinteresuoti asmenys „Swedbank“, AB, G.

Ž., antstolė Vaiva Å imkienė, n u s t a t ė : pareiÅ¡kėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 596 straipsnio 1 dalimi, kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu vykdomojoje byloje, pradėtoje antstolės Vaivos Å imkienės pagal civilinėje byloje Nr. 2-6482-251/2011 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ , pirminį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€žSwedbank“, AB pakeisti nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju „PlusPlus Capital“ AS, Lietuvoje atstovaujamu „PlusPlus Baltic“ OU Lietuvos filialo.

Nurodė, jog pirminis iÅ¡ieÅ¡kotojas su „PlusPlus Baltic“ OU, veikiančiu per „PlusPlus Baltic“ OU Lietuvos filialÄ , 2017-01-13 sudarė reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ perleido „PlusPlus Baltic“ OU kreditorinio reikalavimo teises į G. Ž. įsiskolinimÄ , o Å¡is 2017-01-16 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 2017/01/16 perleido reikalavimo teises naujam iÅ¡ieÅ¡kotojui „PlusPlus Capital“ AS, veikiančiam per „PlusPlus Baltic“ OU Lietuvos filialÄ . PraÅ¡ymas tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad Å iaulių miesto apylinkės teismas 2011-10-07 sprendimu už akių civilinėje byloje Nr. 2-6482-251/2011 tenkino ieÅ¡kovo „Swedbank“, AB ieÅ¡kinį visiÅ¡kai ir iÅ¡ atsakovo G.

Ž. ieÅ¡kovui priteisė įsiskolinimÄ , delspinigius, palÅ«kanas ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. Ä®siteisėjus sprendimui už akių ir gavus ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , jam 2013-02-11 iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Nėra duomenų apie tai, kad yra pradėtas priverstinis skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ atsakovo G. Ž., iÅ¡ antstolės Vaivos Å imkienės pateikto skolininkų sÄ raÅ¡o matyti, kad skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ G. Ž. nėra vykdomas, t.y., vykdomasis raÅ¡tas nebuvo pateiktas vykdyti ir vykdomoji byla nėra pradėta. 2017-01-13 reikalavimo perleidimo sutartis patvirtina, kad ieÅ¡kovas „Swedbank“, AB perleido „PlusPlus Baltic“ OU kreditorinio reikalavimo teises į G.

Ž. įsiskolinimÄ , o „PlusPlus Baltic“ OU 2017-01-16 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 2017/01/16 perleido reikalavimo teises naujam iÅ¡ieÅ¡kotojui „PlusPlus Capital“ AS, veikiančiam per „PlusPlus Baltic“ OU Lietuvos filialÄ .Atsižvelgiant į nurodyta, spręstinas klausimas ne dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese (CPK 596 str. 1 d.), nes Å¡is procesas nagrinėjamu atveju nėra pradėtas, o dėl ieÅ¡kovo pakeitimo jo teisių perėmėju (CPK 48 str.). CPK 48 straipsnyje nustatyta, jog tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos (fizinio asmens mirtis, juridinio asmens pabaiga ar pertvarkymas, reikalavimo perleidimas, skolos perkėlimas ir kiti įstatymų numatyti atvejai), teismas, jei yra pagrindas, raÅ¡ytinio proceso tvarka tÄ Å¡alį pakeičia jos teisių perėmėju, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra negalimas materialinių subjektinių teisių perėmimas.

Teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.101 str. 1 d. numatyta, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo teisės perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolės. Procesinio teisių perėmimo institutas yra nulemtas materialiųjų teisių perėmimo civilinėje teisėje galimybės. Perimant materialiÄ sias civilines subjektines teises (pvz., reikalavimo perleidimas), perimamos ir atitinkamos procesinės teisės bei pareigos.

Procesinių teisių perėmimo pagrindas yra materialiojo teisinio santykio subjektų pasikeitimas, kuriam reikalingos Å¡ios sÄ lygos:

1) vieno subjekto pasitraukimas iš materialiojo teisinio santykio;

2) pasitraukusio subjekto teisių perėjimas kitam asmeniui. Pagal CPK 48 straipsnio 3 dalį įsitraukdamas į procesÄ procesinių teisių perėmėjas privalo pagrįsti savo dalyvavimÄ procese; tai reiÅ¡kia, kad teismui bÅ«tina pateikti įrodymus (pvz., paveldėjimo teisės liudijimÄ ), jog jis yra atitinkamų materialiųjų subjektinių teisių perėmėjas, o teismo pareiga – laikantis įstatymų reikalavimų iÅ¡tirti ir nustatyti, ar siekiantis įstoti į procesÄ asmuo iÅ¡ tikrųjų perėmė tam tikras pasitraukusio iÅ¡ proceso asmens materialiÄ sias subjektines teises, taip pat perimtų teisių apimtį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. spalio 14 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Forthmill Limited v.

BUAB „Pakrijas“, bylos Nr. 3K-3-367/2008; 2012 m. lapkričio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Snoro lizingas“ v. antstolis A. B., Šiaulių apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, bylos Nr. 3K-3-523/2012; 2013 m. kovo 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Snoro lizingas“ v. antstolis T. U. ir kt., bylos Nr. 3K-3-91/2013; kt.).Teismui įvertinus pareiškėjo „PlusPlus Capital“ AS, Lietuvoje atstovaujamo „PlusPlus Baltic“ OU Lietuvos filialo, pateiktus įrodymus, kuriais grindžiamas jo prašymas, nustatyta, kad 2017-01-13 reikalavimo perleidimo sutartimi ieškovas „Swedbank“, AB perleido „PlusPlus Baltic“ OU reikalavimo teises į G.

Ž. įsiskolinimÄ , o „PlusPlus Baltic“ OU 2017-01-16 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 2017/01/16 perleido reikalavimo teises naujam iÅ¡ieÅ¡kotojui (ieÅ¡kovui) „PlusPlus Capital“ AS, veikiančiam per „PlusPlus Baltic“ OU Lietuvos filialÄ .Vadovaujantis CPK 48 straipsniu, atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes bei tai, kad teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje, reikalavimo teisių perleidimo sutartis nėra nuginčyta ar ginčijama, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog procesinių teisių perėmimas Å¡ioje byloje galimas, todėl pradinis ieÅ¡kovas (iÅ¡ieÅ¡kotojas) „Swedbank“, AB civilinėje byloje Nr. e2VP-5004-251/2017 (buvęs Nr. 2-6482-251/2011) pakeistinas į jo turtinės reikalavimo teisės perėmėjÄ â€“ pareiÅ¡kėjÄ â€žPlusPlus Capital“ AS, Lietuvoje atstovaujamÄ â€žPlusPlus Baltic“ OU Lietuvos filialo (CPK 48 str.).IÅ¡aiÅ¡kintina, jog teisių perėmėjui visi veiksmai, atlikti procese iki jo įstojimo, yra privalomi tiek, kiek jie bÅ«tų privalomi tam asmeniui, kurio vietoj įstojo teisių perėmėjas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48 str., 290-291 str., teismas n u t a r i a: praÅ¡ymÄ tenkinti.

Pakeisti ieÅ¡kovÄ (iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ) „Swedbank“, AB, į. k. 111568069, civilinėje byloje Nr. e2VP-5004-251/2017 (buvęs Nr. 2-6482-251/2011) nauju ieÅ¡kovu (iÅ¡ieÅ¡kotoju) „PlusPlus Capital“ AS, Lietuvoje atstovaujamu „PlusPlus Baltic“ OU Lietuvos filialo, į. k. 303012217. Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims.Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismÄ .                      Teisėja                                                                                Gema JanuÅ¡ienė