Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f1390f8d-ec64-45ae-9b68-a0c559b95b65 KI-generiert

Court partially allowed creditor claim against bankrupt bank, adjusting foreign currency conversion and interest periods per Bank Law.

Geschäftsnummer f1390f8d-ec64-45ae-9b68-a0c559b95b65
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court partially dismissed the creditor's claim against the bankrupt bank, confirming the principal debt in Lithuanian litas based on the exchange rate on the bankruptcy filing date. While the plaintiff argued for interest calculation until final enforcement, the court ruled that interest ceased accruing upon the bankruptcy filing due to specific statutory provisions. Consequently, the court validated only the principal amount converted correctly and a limited interest period prior to the bankruptcy order.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Bankų įstatymas 83 str.; Įmonių bankroto įstatymas 26 str., 178 str.; Bankų įstatymas 85 str. 1 d. 3 pkt.; When a bank enters bankruptcy proceedings, creditor claims in foreign currency must be converted using the official exchange rate on the day the bankruptcy order is issued, and interest on bank obligations ceases to accrue from that date.

Schlagwörter

KI-generiert
bankruptcy proceedings foreign currency conversion interest accrual cessation bankruptcy filing date creditor claim validation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Bankų įstatymas 83 str.
Įmonių bankroto įstatymas 26 str.
Įmonių bankroto įstatymas 178 str.
Bankų įstatymas 85 str. 1 d. 3 pkt.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 str.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 291 str.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. B2-2644-254/2013,Proceso Nr. 2-56-3-00220-2013-6,Procesinio sprendimo kategorija: 126.5; (S)KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. lapkričio 21 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisėja Dalė Burdulienė, sekretoriaujant Ievai Gegeckaitei, dalyvaujant ieškovės atstovei Jekaterinai Belonožko, atsakovo atstovui advokatui Tomui Bairašauskui, teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės (kreditorės) UAB „Development, Desing & Decor“ ieškinį atsakovui AB Ūkio bankas dėl skolos, palūkanų priteisimo ir n u s t a t ė :

           IeÅ¡kovė, 2013-04-15 iÅ¡kelta civiline byla, pareiÅ¡kė ieÅ¡kinį atsakovui ir prašė priteisti 366 117,48 Lt skolos, 7,51 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodė ir atstovė paaiÅ¡kino, kad atsakovė nevykdė prievolių pagal Banko sÄ skaitos sutartį Nr. 04-00022467565/2013 (toliau Banko sÄ skaitos sutartis) ir Paslaugų teikimo internetu sutartį Nr. 107 (toliau Paslaugų teikimo internetu sutartis), todėl ieÅ¡kovė nuo 2013-02-12 neturėjo galimybės valdyti, naudotis bei disponuoti Banko sÄ skaitose esančiomis lėšomis, kurių likutis Å¡iai dienai buvo 137 009,76 JAV dol., kas sudarė 366 117,48 Lt. pagal Lietuvos banko oficialų lito ir dolerio santykį ieÅ¡kinio pateikimo dienai.

Be to, ieÅ¡kovė prašė priteisti iÅ¡ atsakovo palÅ«kanas pagal CK 6.210 straipsnio 2 dalį ir LR mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymÄ (7,51%). Teismo posėdžio metu atstovė reikalavimo skaičiuoti palÅ«kanas iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo nepalaikė, tačiau įstatymo nustatyta tvarka ir jo neatsisakė, bet prašė jas priteisti nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos – 2013-03-19 iki nutarties iÅ¡kelti atsakovui bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos - 2013-06-07, už 53 dienas, palÅ«kanas skaičiuojant nuo 366 117,48 Lt. sumos, kai 7,51 % metinė palÅ«kanų norma sudaro 27 495,42 Lt. ir už 53 d. priteisti 3992,49 Lt. palÅ«kanų.             Atsakovas, teikdamas prieÅ¡taravimus dėl ieÅ¡kovės finansinio reikalavimo, prašė jį tenkinti iÅ¡ dalies.

Atstovas paaiÅ¡kino, kad sutinka su ieÅ¡kove, jog jos banko sÄ skaitos likutis atsakovo banke, 2013-05-02 nutarties iÅ¡kelti atsakovui bankroto bylÄ priėmimo dienai buvo 137 009,76 JAV dol, todėl remiantis Bankų įstatymo 86 straipsnio 4 dalimi, perskaičiavus Å¡iÄ sumÄ pagal oficialų valiutų kursÄ - 361 637,26 Lt. Å ioje dalyje administratorius pripažįsta ieÅ¡kinį ir praÅ¡o tvirtinti kreditorės finansinį reikalavimÄ . Taip pat atsakovė sutinka su reikalavimu dėl palÅ«kanų tik 1264.97 Lt dalyje, kurios paskaičiuotos nuo perskaičiuotos į litus sumos iki 2013-05-02, vadovaujantis Bankų įstatymo 85 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatomis.             IeÅ¡kovės finansinis reikalavimas tvirtinamas iÅ¡ dalies.             IeÅ¡kovė reikalavimÄ atsakovui kildina iÅ¡ tarp Å¡alių sudarytos Banko sÄ skaitos sutarties Nr. 04-00022467565/2013, teikiant jai paslaugas internetu pagal Paslaugų teikimo internetu sutartį  (Nr. 107, sutarties 26 punktas) (CK 6.913 str.).

Byloje nėra ginčo, kad 2013-02-12 ieÅ¡kovės piniginių lėšų likutis pas atsakovÄ užsienio valiuta buvo 137 009,76 JAV dol., tačiau Å¡alys nesutaria dėl Å¡io reikalavimo perskaičiavimo iÅ¡ užsienio valiutos - JAV dol. į Lietuvos nacionalinę valiutÄ Â - litÄ santykio (kurso), taip pat ir dėl palÅ«kanų skaičiavimo laikotarpio. Kauno apygardos teismas 2013-05-02 nutartimi civilinėje byloje Nr. B2-1786-254/2013 atsakovui AB Ūkio bankui iÅ¡kėlė bankroto bylÄ (nutartis įsiteisėjo 2013-06-07).

IeÅ¡kovės ieÅ¡kinys (byla iÅ¡kelta 2013-04-15) iki nutarties iÅ¡kelti atsakovui bankroto bylÄ buvo neiÅ¡nagrinėtas, todėl, bylÄ atnaujinus, ji buvo pridėta prie atsakovo bankroto bylos ir ieÅ¡kovės ieÅ¡kinio reikalavimas laikomas jos finansiniu reikalavimu, pareikÅ¡tu banko bankroto byloje, kuris turi bÅ«ti nagrinėjamas pagal banko bankroto procedÅ«ras reglamentuojančias teisės normos. Pagal Bankų įstatymo (toliau BÄ®) 83 straipsnį, bankų bankroto procedÅ«ras reglamentuoja Å¡is Ä®statymas, Finansų įstaigų įstatymas ir Ä®monių bankroto įstatymas (toliau Ä®BÄ®), jeigu Å¡is Ä®statymas bei Finansų įstaigų įstatymas nenustato kitaip.

Pagal BÄ® 86 straipsnio 4 dalį, banko kreditorių reikalavimai užsienio valiuta tenkinami Lietuvos nacionaline valiuta pagal oficialų nacionalinės ir užsienio valiutos santykį, buvusį nutarties iÅ¡kelti bankui bankroto bylÄ priėmimo dienÄ . Nagrinėjamu atveju 2013-05-02 nutarties iÅ¡kelti atsakovei bankroto bylÄ priėmimo dienÄ lito ir JAV dolerio santykis buvo 2,6395 Lt., todėl esant tokiam teisiniam reglamentavimui ieÅ¡kovė nepagrįstai finansinį reikalavimÄ paskaičiavo pagal Å¡ių valiutų kursÄ ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienÄ .

Pripažįstama, kad jos pagrįstas finansinis reikalavimas dėl banko sÄ skaitoje buvusių 137 009,76 JAV dol. yra 361 637,26 Lt (137 009,76 JAV dol. x 2,6395 Lt). Pagal BÄ® 85 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ , priėmus nutartį iÅ¡kelti banko bankroto bylÄ , nutraukiamas netesybų ir palÅ«kanų už visas banko prievoles, tarp jų už iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, pavėluotÄ mokėjimÄ , skaičiavimas. Å i norma yra specialioji Ä®BÄ® 10 straipsnio 7 dalies 3 punkto atžvilgiu, kurioje draudimas vykdyti visas finansines prievoles, neįvykdytas iki bankroto bylos iÅ¡kėlimo siejamas su teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimu.

Taigi, ieÅ¡kovės reikalavimas palÅ«kanas skaičiuoti iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra nepagrįstas. Teismas pripažįsta pagrįstu iÅ¡ dalies ieÅ¡kovės finansinį reikalavimÄ dėl 7,51 % metinių palÅ«kanų ir jas skaičiuoja nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme – 2013-04-15 iki nutarties iÅ¡kelti bankui bankroto bylÄ priėmimo - 2013-05-02 ir tvirtina Å¡ioje dalyje 1264,94 Lt. finansinį reikalavimÄ , kuris paskaičiuotas už 17 d. laikotarpį nuo 361 637,26 Lt sumos (361 637,26 Lt x 7,51 % : 365 x 17 d.). Apibendrinant pirmiau nurodytus duomenis konstatuotina, kad kreditorės finansinis reikalavimas pagrįstas tik dalyje dėl 361 637,26 Lt skolos ir 1264,94 Lt palÅ«kanų (BÄ® 83 str., Ä®BÄ® 26 str., 178 str.).  Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290, 291 straipsniais, teismas              n u t a r i a : ieÅ¡kovės (kreditorės) UAB „Development, Desing & Decor“ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Patvirtinti kreditorės UAB „Development, Desing & Decor“ 362 902,20 Lt finansinį reikalavimÄ bankrutuojančios akcinės bendrovės Ūkio banko bankroto byloje.

Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ . Teisėja                                                                                     Dalė Burdulienė