Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f1370833-fa5c-40f2-bdbb-91fb5d0edb75 KI-generiert

Court orders debt collection for unpaid property management services and interest against a private individual.

Geschäftsnummer f1370833-fa5c-40f2-bdbb-91fb5d0edb75
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court fully supported the plaintiff's claim for debt collection against the defendant, who failed to submit a defense. The plaintiff transferred a debt arising from property management services to the defendant, who subsequently owed 1,356.01 LT for services rendered between February 2011 and December 2012. The court ruled that the defendant must repay the principal amount, administrative costs, statutory interest, and litigation expenses.

Legislator-Regeste

KI-generiert

LR CK 6.38 str.; LR CK 6.210 str.: A creditor may successfully claim repayment of a debt, administrative costs, and statutory interest when the debtor fails to perform obligations within the agreed or legal timeframe.

Schlagwörter

KI-generiert
debt collection property management services statutory interest administrative costs debt transfer civil procedure unpaid services Unterrichtsvertrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
LR CK 6.38 str.
LR CK 6.38 str. nustato, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
LR CK 6.210 str. 1 d.
Pagal LR CK 6.210 str. 1 d., terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas.
LR CPK 142 str. 4 d.
LR CPK 285 str.
LR CPK 286 str.
LR CK 6.37 str.
4 d., 285 str., 286 str., LR CK 6.37 str., 6.38 str., 6.256 str., teismas n u s p r e n d ž i a :
LR CK 6.256 str.
CPK 93 str.
ieškovei UAB „Skolų departamentas“ priteisiamos jos turėtos bylinėjimosi išlaidos – 72 Lt žyminio mokesčio ir 750 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti (CPK 93 str., 98 str.).Vadovaudamasis LR CPK 142 str.
CPK 98 str.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Civilinė byla Nr. 2-1296-405/2014 m. Teisminio proceso Nr. 2-45-3-01134-2014-0                                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 35.5.;44.5.1.; 55.; 116.5.2. (S) Å VENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 29 d.Å venčionys Å venčionių rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Lisauskienė,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal UAB „Skolų departamentas“ ieÅ¡kinį atsakovei L.

Ž. dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė :          IeÅ¡kovė UAB „Skolų departamentas“ ieÅ¡kinyje nurodo, kad UAB „Švenčionių Å¡vara“, pagal 2004-08-11 Pastato bendro naudojimo inžinierinės įrangos eksploatavimo priežiÅ«ros ir paslaugų apmokėjimo sutartį atsakovei nuosavybės teise priklausančiam butui, esančiam (duomenys neskelbtini), teikia pastato bendro naudojimo objektų administravimo, nuolatinės techninės ir namui paskirtos teritorijos priežiÅ«rÄ , gyvenamojo namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemos eksploatavimo, buitinių atliekų iÅ¡vežimo paslaugas.

Atsakovė už suteiktas paslaugas neatsiskaitė, UAB „Švenčionių Å¡vara“ skolinga 1356,01 Lt. IeÅ¡kovė 2012-12-21 Reikalavimo perleidimo sutartimi perėmė teisę į atsakovės skolÄ , todėl praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės L. Ž. 1356,01 Lt dydžio skolÄ už suteiktas paslaugas ir 125,94 Lt palÅ«kanų. Be to, praÅ¡o iÅ¡ atsakovės priteisti 250 Lt skolos administravimo iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.Atsakovė L.

Ž. nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė.             IeÅ¡kinys tenkinamas.                 IÅ¡ pateiktų dokumentų nustatyta, kad 2004-08-11 tarp UAB „Švenčionių Å¡vara“ ir atsakovės L. Ž. sudaryta Pastato bendro naudojimo inžinierinės įrangos eksploatavimo priežiÅ«ros ir paslaugų apmokėjimo sutartis (toliau – sutartis) (b.l. 20). Pagal minėtÄ sutartį UAB „Švenčionių Å¡vara“ įsipareigojo atsakovei nuosavybės teise priklausančiam butui, esančiam (duomenys neskelbtini), teikti pastato bendro naudojimo objektų administravimo, nuolatinės techninės ir namui paskirtos teritorijos priežiÅ«rÄ , gyvenamojo namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemos eksploatavimo, buitinių atliekų iÅ¡vežimo paslaugas, atsakovė – apmokėti už teikiamas paslaugas.

Atsakovė sutarties sÄ lygų nevykdė – neatsiskaitė už laikotarpį nuo 2011-02-01 iki 2012-12-31 ir skolinga 1356,01 Lt (b.l. 21). IeÅ¡kovė 2012-12-21 Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. SP/12/12/21/1 perėmė teisę į atsakovės 1356,01 Lt dydžio skolÄ . LR CK 6.38 str. nustato, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, manoma, kad, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, todėl iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteisiama 1356,01 Lt dydžio skola ir 250 Lt administravimo iÅ¡laidų.

Pagal LR CK 6.210 str. 1 d., terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas. Atsakovė laiku neatsiskaitė, todėl iÅ¡ jos priteisiamos 125,94 Lt dydžio palÅ«kanos ir penkių procentų dydžio metinės palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2014-11-24) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovės L. Ž. ieÅ¡kovei UAB „Skolų departamentas“ priteisiamos jos turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos – 72 Lt žyminio mokesčio ir 750 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti (CPK 93 str., 98 str.).Vadovaudamasis LR CPK 142 str. 4 d., 285 str., 286 str., LR CK 6.37 str., 6.38 str., 6.256 str., teismas n u s p r e n d ž i a :

                  IeÅ¡kinį patenkinti.                 IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ L. Ž. 1356,01 Lt (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Lt 01 ct) skolos, 125,94 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt penkis Lt 94 ct) palÅ«kanų, 250 (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt) Lt skolos administravimo iÅ¡laidų, 822 (aÅ¡tuonis Å¡imtus dvideÅ¡imt du) Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų, iÅ¡ viso – 2553,95 Lt (du tÅ«kstančius penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt tris Lt 95 ct) (739,68 Eur) UAB „Skolų departamentas“.             IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ L.

Ž. UAB „Skolų departamentas“ penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ (1731,95 Lt (501,61 Eur)), kuriÄ sumokėti praleistas terminas, nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2014-11-24) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.                 Atsakovė L. Ž. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 d. nuo sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti Å venčionių rajono apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo                 IeÅ¡kovė UAB „Skolų departamentas“ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Å venčionių rajono apylinkės teismÄ .

  Teisėja                                                                                          Nijolė Lisauskienė