Court convicts defendant of petty theft and imposes 86 Euro fine for shoplifting alcohol and sweets.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court held a public hearing to adjudicate an administrative offense case where the accused, I. B., failed to appear but admitted guilt and expressed remorse. Evidence from the store's records and police report confirmed the defendant stole alcohol and sweets without payment, constituting petty theft under the Administrative Offenses Code. Consequently, the judge found the defendant liable and imposed a fine of 86 Euros, citing the minor value of stolen goods and the defendant's first-time status as mitigating factors.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str.; 31 str. 1 d. 1 p.: The court may convict a defendant of petty theft and impose a fine when the accused admits guilt, considering the value of stolen goods and mitigating circumstances like remorse to determine the appropriate penalty.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-5698-982/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-04805-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 41.1.; 52.3. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. liepos 16 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Darius Urbonas, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui I. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje I. B., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, administracine tvarka baustas, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 50 str., ir n u s t a t Ä: 2015 m. birželio 18 d. 20.23 val. (duomenys neskelbtini) esanÄioje parduotuvÄje âMaximaâ, I.
B. paÄmÄ 2 vnt. alaus âÅ nekoriųâ, kurio bendra vertÄ 1,72 Eur, 2 vnt. sÅ«relių âMurrâ, kurių vertÄ 0,50 Eur ir praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už minÄtas prekes. Å iais veiksmais įvykdÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ .Kadangi bylÄ nagrinÄja teisÄjas vienasmeniÅ¡kai, teismo posÄdžio protokolas neraÅ¡omas (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 285 str.).AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta, praÅ¡o bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant, todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 272 str. 1 d., byla nagrinÄjama administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo kaltÄ dÄl padaryto pažeidimo pripažino, dÄl pažeidimo gailisi. (b. 1. 2).I.
B. padaryto administracinio teisÄs pažeidimo faktÄ ir jo kaltÄ Ä¯rodo administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b. 1. 2), UAB âMaxima LTâ pareiÅ¡kimas (b. 1. 3), UAB âMaxima LTâ paaiÅ¡kinimas (b. 1. 4), UAB âMaxima LTâ iÅ¡Ämimo aktas (b. 1. 5), policijos pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas (b. 1. 6), pažyma apie galiojanÄias nuobaudas (b. 1. 8, 9).Å ių įrodymų visuma nustatyta, kad I. B. padarÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ , t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str., todÄl yra baustinas.Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.I.
B. atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis laikytina tai, kad asmuo gailisi padarÄs pažeidimÄ (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 31 str. 1 d. 1 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, taip pat į pagrobto turto vertÄ ir kad tokio pobÅ«džio pažeidimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , jam skirtina minimali nuobauda, numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str. sankcijos ribose.
Manytina, kad pritaikius bÅ«tent tokiÄ nuobaudÄ , bus pasiekti Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 str., 302 str., 31 str., 50 str., 286 str., 287 str., teismas n u t a r Ä: I. B., a.k. (duomenys neskelbtini), pripažinti padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimo kodekso 50 str., ir skirti 86 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) baudÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                 Darius Urbonas Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300 AB banke ,,Swedbankâ, (banko kodas 73000), įmokos kodas 1001.Atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens turtinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu organas (pareigÅ«nas), priimdamas nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį.
Po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimus sprendžia ValstybinÄ mokesÄių inspekcija MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.Jeigu pažeidÄjas nesumoka baudos per Å¡io kodekso 313 straipsnyje nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 314 str. 1 d.).Â