Court dismisses defendant's absence and convicts for attempting to smuggle phones into a prison colony.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled in favor of the prosecution, convicting the defendant for attempting to smuggle mobile phones into a prison colony despite his failure to appear in court. Evidence included a police report, the defendant's confession, and a seizure protocol confirming the presence of four phones. The court determined that the defendant's absence did not invalidate the evidence and imposed a fine and confiscation based on his prior record and remorse.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 191 str. 1 d.; Teismas konstatuoja, kad administracinio teisÄs pažeidimo faktas yra įrodytas net ir esant nuosprendžio dalyvio neatvykimui į teismo posėdį, jei tai patvirtina kiti įrodymai ir pareigūnų protokolas.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.- 451-810/2013
Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00368-2013-2
Procesinio sprendimo kategorijos:
 (S)
39.2; 50.7; 52.3
Â
KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
2013 m. gegužÄs 27 d.
Kaišiadorys
          KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita DambrauskienÄ,
sekretoriaujant Nijolei Agurkienei,
administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. K. (V. K.) Â nedalyvaujant
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo V.
K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. . (duomenys neskelbtini) , gyv(duomenys neskelbtini) administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir
n u s t a t Ä :
V.
K. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2013 m. gegužÄs 17 d. apie 16.00 val. į PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 1-Ä jÄ valdybÄ , PravieniÅ¡kių 2 k., KaiÅ¡iadorių r., permesdamas per apsauginÄ tvorÄ bandÄ perduoti nuteistiesiems draudžiamus turÄti daiktus â mobilaus ryÅ¡io telefonus. Protokole nurodyta, kad tokiais veiksmais V. K. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau tekste - ATPK) 191 str. 1 d.
V.
K. į teismo posÄdį neatvyko. Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta. PraÅ¡o byla nagrinÄti jam nedalyvaujant (b.l. 5).
V. K. kaltÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo pagal ATPK 191 str. 1 d. įrodyta byloje surinktais ir teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais: 2013 m. gegužÄs 17 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 63P-2594824-13 (b.l. 3-4), kuriame užfiksuotas pažeidimo faktas; Kauno apskrities VPK KaiÅ¡iadorių r. PK VPS PP tyrÄjo Giedriaus Taparausko 2013 m. gegužÄs 17 d. tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 6), kuriame nurodyta, kad 2013 m. gegužÄs 17 d. Kauno apskrities VPK KaiÅ¡iadorių r. PK gautas praneÅ¡imas, kad sulaikytas V. K., ketinÄs permesti į PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos 1-osios valdybos teritorijÄ nuteistiesiems draudžiamus turÄti daiktus â paketÄ su keturiais mobilaus ryÅ¡io telefonais; V. K. 2013 m. gegužÄs 17 d. paaiÅ¡kinimu (b.l. 7), kur jis nurodÄ, kad 2013 m. gegužÄs 17 d., apie 16.00 val. atvažiavo prie PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 1-osios valdybos tvoros, su savimi turÄjo du paketus su mobiliojo ryÅ¡io telefonais, kuriuos norÄjo permesti, taÄiau buvo sulaikytas pareigÅ«nų; dÄl padaryto pažeidimo labai gailisi; VieÅ¡osios tvarkos pažeidimų prevencijos PravieniÅ¡kių II gyvenvietÄje ir jos apylinkÄse bei draudžiamų nuteistiesiems turÄti daiktų patekimo į pataisos namus užkardymo koordinacinÄs tarybos Gedimino Meldažio tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 9), kuriame nurodyta, jog 2013 m. gegužÄs 17 d., apie 16.35 val., buvo sulaikytas nuo PravieniÅ¡kių PN-AK 1 valdybos apsaugos tvoros į miÅ¡ko gilumÄ atsitraukiantis V. K., kuris prisipažino ketinÄs paketus su mobiliojo ryÅ¡io telefonais â NOKIA 1600, IMEI 356446/01/624602/2; NOKIA 1280 IMEI 353691/05/820368/7; NOKIA 6060 IMEI 353267/01/103761/9, NOKIA N80-1 IMEI 358814/00/239887/5, kuriuos vienÄ laikÄ rankose, o kitÄ â kelnių kiÅ¡enÄje, permesti į PravieniÅ¡kių PN-AK 1-jÄ valdybÄ per tvorÄ ten esantiems nuteistiesiems; 2013 m. gegužÄs 17 d. Daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu (b.l. 8), iÅ¡ kurio matyti, kad iÅ¡ V. K. paimti Å¡ie daiktai: 4 vnt. mobilaus ryÅ¡io telefonų. Â
Teismas, remdamasis įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, juos iÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs, laiko įrodytu, kad V. K. 2013 m. gegužÄs 17 d. apie 16.00 val. į PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 1-Ä jÄ valdybÄ , PravieniÅ¡kių 2 k., KaiÅ¡iadorių r., permesdamas per apsauginÄ tvorÄ bandÄ perduoti nuteistiesiems draudžiamus turÄti daiktus â mobilaus ryÅ¡io telefonus, todÄl jo veiksmai kvalifikuotini kaip pažeidimas, numatytas ATPK 191 str. 1 d., t.y. kaip Lietuvos Respublikos įstatymų ar kitų teisÄs aktų uždraustų medžiagų, dirbinių, daiktų ir reikmenų perdavimas arba bandymas juos perduoti asmenims, laikomiems laisvÄs atÄmimo vietose, sulaikytųjų sulaikymo vietose.
Skiriant administracinÄ nuobaudÄ V. K., teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį
- padarytu pažeidimu kÄsinamasi į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , į tai, kad V. K. periodiÅ¡kai yra baudžiamas už įvairius administracinius
teisÄs pažeidimus, tame tarp buvo baustas ir už ATPK 191 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ , kas neigiamai charakterizuoja administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį. V. K. nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto pažeidimo - tai jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis pakartotinai per metus padarÄ tos paÄios rūšies pažeidimÄ , už kurį jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). V. K. skirtina vidutinio dydžio bauda, numatyta ATPK 191 str. 1 d. sankcijoje su daiktų, buvusių administracinio teisÄs pažeidimo padarymo tiesioginiu objektu, konfiskavimu.
Vadovaudamasis ATPK 30, 286-287 str., teismas n u t a r i a :
V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) už padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 191 str. 1 d. skirti nuobaudÄ - 625 Lt (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų dvideÅ¡imt penkių litų) baudÄ su mobilaus ryÅ¡io telefonų NOKIA 1600, IMEI 356446/01/624602/2; NOKIA 1280 IMEI 353691/05/820368/7; NOKIA 6060 IMEI 353267/01/103761/9, NOKIA N80-1 IMEI 358814/00/239887/5, paimtų pagal 2013 m. gegužÄs 17 d. Daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolÄ , konfiskavimu.
 Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ . Â
Â
TeisÄja                                                                                                  Â
       Edita DambrauskienÄ