Court orders unpaid community service for recidivist during suspended sentence period due to repeated administrative violations.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court granted the probation service's request to impose additional measures on the defendant J. D. during the suspended sentence period. The defendant had already received two administrative fines for violating probation conditions and failed to work or register for employment as required. Consequently, the court ordered him to perform two months of unpaid community service as a supplementary measure under the Criminal Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos BK 70 str.; Lietuvos Respublikos BK 75 str. 5 d.; Lietuvos Respublikos Probacijos Įstatymo 30 str. 2 d. 2 p. – During a suspended sentence period, if a convicted person repeatedly violates probation conditions and fails to fulfill court-ordered obligations, the court may impose supplementary measures such as unpaid community service.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla NrBaudžiamoji byla Nr. T-121-805/2012Teisminio proceso Nr. 1-79-1-00472-2009-2Procesinio sprendimo kategorija 2.5.11.4 (S) PRIENŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. gruodžio 21 d.Prienai Prienų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Loreta RadzeviÄienÄ, sekretoriaujant Laimai Adomaitienei, dalyvaujant prokurorui Jonui Gyliui, Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus atstovei D. K., nuteistajam J. D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus teikimÄ dÄl papildomų priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo, nustatÄ:
J. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), Prienų rajono apylinkÄs teismo 2011-04-06 nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir nuteistas 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių terminuoto laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d. ir 3 d., nuosprendį subendrinus su 2009-05-27 Kauno rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu, J. D. paskirta galutinÄ subendrinta (dviejų) metų ir 5 (penkių) mÄnesių terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Pritaikius Lietuvos Respublikos BK 75 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 (trijų) metų laikotarpiui, įpareigojant jį per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 67 str.. 2 d., 4 p., 71 str., J. D. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â 10 MGL dydžio, t.y. 1300 Lt įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , įpareigojant jÄ sumokÄti per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.J. D. elgesį probacijos tarnyba kontroliuoja nuo 2011-05-02. Prienų rajono pataisos inspekcijoje 2011-05-13 J. D. buvo pasiraÅ¡ytinai supažindintas su bausmÄs atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, jam iÅ¡aiÅ¡kinta atsakomybÄ už teisÄtvarkos pažeidimus bei teismo įpareigojimų nevykdymÄ .
Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriuje 2012-07-30 J. D. pasiraÅ¡ytinai supažindintas su individualiu probuojamojo priežiÅ«ros planu.Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyrius teikimu nurodo, kad nuteistasis J. D. įvykdÄ jam teismo paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ, vykdo teismo paskirtÄ pareigÄ per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.
Nuteistasis per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį yra du kardus nubaustas administracine tvarka: 2011-09-30 pagal ATPK 123 str. 1 d. 140 Lt bauda, 2012-10-23 pagal ATPK 123 str. 1 d. 180 Lt bauda, todÄl probacijos tarnyba kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o J. D. papildomai paskirti Lietuvos Respublikos BK IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių ar Lietuvos Respublikos BK 75 str. 2 ar 3 dalyse numatytų pareigų.Probacijos tarnybos atstovÄ teikimÄ palaiko, praÅ¡o jį tenkinti, nes nuteistasis per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį padarÄ teisÄs pažeidimus, už kuriuos jam du kartus buvo taikytos administracinÄs nuobaudos.Prokuroras siÅ«lo teikimÄ tenkinti, paskirti nuteistajam papildomÄ pareigÄ , įpareigojant jį įsidarbinti arba užsiregistruoti darbo biržoje.Nuteistasis J.
D. paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu niekur nedirba, registruojasi darbo biržoje. DÄl siÅ«lomos taikyti papildomos pareigos nuomonÄs nepareiÅ¡kÄ, palieka sprÄsti teismui.Probacijos tarnybos teikimas tenkintinas.IÅ¡ nuteistojo asmens byloje surinktų duomenų, jo paaiÅ¡kinimo teismo posÄdžio metu bei probacijos tarnybos teikimo matyti, kad nuteistasis J. D. įvykdÄ jam teismo paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ, vykdo teismo paskirtÄ pareigÄ - be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, nes nenustatyta, kad per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo, jis bÅ«tų iÅ¡vykÄs iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.
Vienok, nuteistasis per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį yra du kardus nubaustas administracine tvarka: 2011-09-30 pagal ATPK 123 str. 1 d. 140 Lt bauda, 2012-10-23 pagal ATPK 123 str. 1 d. 180 Lt bauda. Jis niekur nedirba, taÄiau, jo paties teigimu, registruojasi darbo biržoje, todÄl jam netikslinga taikyti prokuroro siÅ«lomÄ papildomÄ pareigÄ â pradÄti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nuteistasis praeityje teistas tris kartus, per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį padarÄ teisÄs pažeidimus, už kuriuos jam du kartus buvo taikytos administracinÄs nuobaudos.
Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, kad yra pagrindas J. D. papildomai paskirti BK IX skyriuje (BK 70 str.) numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â nemokamus darbus. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 70 str., 75 str. 5 d., Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 2 p., Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d., nutaria: Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus teikimÄ dÄl papildomų priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo J. D. tenkinti.Nuteistajam J.
D. papildomai paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â nemokamus darbus dviejų mÄnesių laikotarpiui, įpareigojant J. D. kiekvienÄ mÄnesį iÅ¡dirbti po 20 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose.Nutartis per 5 dienas gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Prienų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                      Loreta RadzeviÄienÄ