Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f12eac53-3d36-4aca-b30b-c42d4b99972d KI-generiert

Court allows creditor change in enforcement due to debt assignment agreement between companies.

Geschäftsnummer f12eac53-3d36-4aca-b30b-c42d4b99972d
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the applicant's request to replace the debtor in the enforcement proceedings with a new legal entity. Material facts show that AB 'BnP Finance' assigned its claim against J. C. to UAB 'Legal Balance' via a debt assignment agreement dated June 4, 2016. The court ruled in favor of the change because the assignment was proven by evidence, even though the original enforcement document was not physically presented to the bailiff.

Legislator-Regeste

KI-generiert

CPK 596 str.; CPK 290-291 str.: The court may change the debtor in enforcement proceedings upon request if a debt assignment agreement exists, regardless of whether the original enforcement document was submitted to the bailiff.

Schlagwörter

KI-generiert
debt assignment agreement enforcement proceedings change of debtor creditor substitution civil procedure code legal entity transfer enforcement document

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
CPK 596 str.
CPK 290-291 str.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Civilinė byla Nr. e2VP-10444-151/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-21898-2016-7Procesinio sprendimo kategorija3.5.1; (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. kovo 13 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Rita Ulejevienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys byloje – J. C., akcinė bendrovė „BnP Finance“. Teismas n u s t a t ė : PareiÅ¡kėja praÅ¡o pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese, nurodant, kad UAB „Legal Balance“, į. k. 302528679, perima iÅ¡ieÅ¡kotojo teises iÅ¡ AB „BnP Finance“, į. k. 302447985, civilinėje byloje Nr. e2-2701-151/2017.

PraÅ¡yme nurodo, kad 2016 m. gegužės 4 d. tarp AB „BnP Finance“, į. k. 302447985, ir pareiÅ¡kėjos buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis, kuria pradinė kreditorė perleido pareiÅ¡kėjai reikalavimo teisę į J. C., a. k. (duomenys neskelbtini) įsiskolinimÄ pagal Kauno apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ civilinėje byloje Nr. e2-2701-151/2017. Civilinėje byloje Nr. e2-2701-151/2017 yra iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas ir siekiama pradėti vykdymo procesÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.

Vadovaujantis CPK 596 straipsniu, pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu, nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad 2016 m. gegužės 4 d. tarp AB „BnP Finance“, į. k. 302447985, ir pareiÅ¡kėjos buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis, kuria pradinė kreditorė perleido pareiÅ¡kėjai reikalavimo teisę į J.

C., a. k. (duomenys neskelbtini) įsiskolinimÄ pagal Kauno apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ civilinėje byloje Nr. e2-2701-151/2017. Tokiu bÅ«du UAB „Legal Balance“ perėmė visas iÅ¡ieÅ¡kotojo teises ir pareigas iÅ¡ieÅ¡koti skolai iÅ¡ skolininkės J. C.. Civilinėje byloje Nr. e2-2701-151/2017 yra iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas, tačiau jis nepateiktas antstoliui.Esant nustatytoms aplinkybėms, iÅ¡ieÅ¡kotoja AB „BnP Finance“ pakeistina į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Legal Balance“ vykdymo procese pagal vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. e2-2701-151/2017, skolai iÅ¡ J.

C. iÅ¡ieÅ¡koti.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596, 290-291 straipsniais, n u t a r i a : PraÅ¡ymÄ patenkinti. Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese pagal vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. e2-2701-151/2017, skolai iÅ¡ J. C., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡koti, iÅ¡ieÅ¡kotojÄ akcinę bendrovę „BnP Finance“, į. k. 302447985, pakeičiant iÅ¡ieÅ¡kotoja uždarÄ ja akcine bendrove „Legal Balance“, į. k. 302528679.Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                            Rita Ulejevienė            Â