Court allows landlord's claim for unpaid rent, late fees, and interest against tenant in Lithuania.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled in favor of the landlord, UAB 'P', ordering the tenant, UAB 'M', to pay outstanding rent, late fees, and legal costs. The tenant failed to pay the agreed monthly rent for a container, violating the contract's payment terms. Consequently, the court found the debt valid and enforceable, granting the full claim including interest and litigation expenses.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR CK 6.2 str.; 6.38 str. 1 d.; 6.63 str. 1 d.; 6.205 str.; LR CPK 93 str. 1 d.; LR CPK 79 str.; 80 str. 1 d. 4 p.; 88 str. 1 d. 6 p.; 98 str. 1 d.; LR CPK 259 str.; 262-263 str.; 428 str.: A court may grant a preliminary decision in a civil case for the recovery of rent, late fees, and interest when the defendant fails to fulfill contractual obligations within the agreed timeframe.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr. 2-1085-636/2012Teisminio proceso Nr. 2-29-3-00697-2012-3Procesinio sprendimo kategorijos (S) 42.10.; 116.3.; 125.10.2. MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 21 d.Mažeikiai Mažeikių apylinkÄs teismo teisÄja S. G.,dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âP.â ieÅ¡kinį atsakovei UAB â M.â dÄl skolos, delspinigių, metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âP.â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dokumentinio proceso tvarka praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB â M.â 5012,87 Lt skolos, 99,34 lt delspinigių,6 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad atsakovÄ už suteiktas paslaugas ( krautuvo nuomÄ ) iki Å¡iol nÄra apmokÄjusi 5 012,87 lt nuomos mokesÄio, kuriÄ praÅ¡o priteisti. Pagal sutarties 4.10 p. atsakovei priskaiÄiuoti 99,34 lt delspinigių, kuriuos praÅ¡o priteisti. PraÅ¡o priteisti 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinys tenkintinasPrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (LR CK 6.2 str.).IÅ¡ ieÅ¡kinio ir byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų: 2011 09 13 nuomos sutarties Nr. PLN 5611027, nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai.
IeÅ¡kovÄ pagal sutartį 2011 09 20 perdavimo â priÄmimo aktu perdavÄ atsakovui krautuvÄ , 2011 10 05 Å¡is krautuvas buvo pakeistas kitu krautuvu, o 2011 12 16 priÄmimo â perdavimo aktu krautuvas atsakovo buvo grÄ Å¾intas ieÅ¡kovei. Pagal sutarties p. 4.10 atsakovas įsipareigojo tinkamai mokÄti nuomos mokestį , taÄiau yra nesumokÄjÄs ieÅ¡kovui 5 012,87 lt nuomos mokesÄio, tai patvirtina PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros : 2011 10 28 PAL Nr. 2004962 1815 lt sumai , 2011 11 30 PAL Nr. 2005008 1815 lt sumai ir 2011 12 14 Nr. PAL 2005039 1382,87 lt sumai.
I. A. pateikÄ 2012-01-03 pretenzijÄ dÄl įsiskolinimo sumokÄjimo, taÄiau atsakovas geranoriÅ¡kai susidariusio įsiskolinimo ar jo dalies nesumokÄjo. IeÅ¡kovas visus savo įsipareigojimus atsakovui pagal sutartį vykdÄ tinkamai ir susidariusiÄ situacijÄ siekÄ iÅ¡sprÄsti taikiai, taÄiau atsakovas tinkamai nevykdÄ savo įsipareigojimo pagal sutartį mokÄti nuomos mokestį ir Å¡iuo metu yra susidarÄs 5 012,87 Lt mokÄtino nuomos mokesÄio įsiskolinimas. Atsakovo mokÄjimo prievolių įvykdymo terminas, vadovaujantis sutarties 4.10. punkto reikalavimų, buvo nurodytas kiekvienoje atsakovui iÅ¡raÅ¡ytoje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje.
Delspinigiai už laiku nesumokÄtÄ nuomos mokestį pagal Sutartį yra nustatyti Sutarties 4.11. punkte ir sudaro 0,02 % nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . IeÅ¡kovas paskaiÄiavo atsakovui 99,34 Lt delspinigių, kurie priteistini.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai, sÄ Å¾iningai ir nustatytais terminais, draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar pakeisti prievolÄs įvykdymo sÄ lygas (LR CK 6.38 str. 1 d., 59 str.). Bet koks iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs nevykdymas, įskaitant įvykdymo termino praleidimÄ , laikomas sutarties nevykdymu (LR CK 6.63 str. 1 d., 6.205 str.).
TodÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 5 012,87 lt skola, 99,34 lt delspinigių.IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012-03-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.).              Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (LR CPK 93 str. 1 d.). IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos jos turÄtos 677,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 77 Lt žyminis mokestis ir 600,00 Lt iÅ¡laidos už ieÅ¡kinio parengimÄ (LR CPK 79 str., 80 str. 1 d. 4 p., 88 str. 1 d. 6 p., 98 str. 1 d.).
             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 262-263 str., 428 str., teismas n u s p r e n d ž i a :             IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti ieÅ¡kovei UAB âP.â, į.k., buv. D. gv., LT -51230 Kaunas, a.s. Nr.(duomenys neskelbtini) AB SEB bankas, banko kodas 70440, iÅ¡ atsakovÄs UAB âM.â, į.k. , buveinÄ G. gv. , LT -89110 Mažeikiai, a/s Nr. (duomenys neskelbtini) , AB Ūkio bankas, banko kodas 70108,- 5012,87 Lt ( penkis tÅ«kstanÄius dvylika litų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynis centus) skolos;- 99,34 lt ( devyniasdeÅ¡imt devynis litus trisdeÅ¡imt keturis centus ) delspinigių;- 6 (Å¡eÅ¡is) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012-03-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;- 677,00 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt septynis litus 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             AtsakovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo privalo įvykdyti sprendimÄ arba Mažeikių rajono apylinkÄs teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2012-03-21 â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.Preliminarus sprendimas nÄra skundžiamas nei apeliacine, nei kasacine tvarka.
TeisÄja                                                                                                                                          S. G.