Court convicts defendant of fraud for fake phone sale and imposes combined sentence with restitution.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of fraud and imposed a combined sentence of one year and three months of imprisonment, a fine, and mandatory community service. The defendant pleaded guilty after falsely advertising a Nokia phone online and receiving payment from a victim who was defrauded of 700 Lithuanian litas. The court applied the principle of subaddition to merge this conviction with two prior sentences for fraud and a fine, ordering full restitution to the victim.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso 182 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso 63 str. 1 d., 3 d., 9 d., 64 str. 1 d., 3 d. b.; Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso 297 str., 302-307 str. - When a defendant commits fraud and has prior convictions, the court must combine punishments via subaddition, ensuring the total sentence reflects the cumulative danger while ordering full restitution to the victim.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-396-572/2011Teisminio proceso Nr. 1-22-1-00816-2011-5)Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.7.2.5; (S) 1.1.8.10.5;1.1.8.11.1.2.14.51..2.3.6.4.5. ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 3 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja R. K., sekretoriaujant V. Å . dalyvaujant prokurorui I. V., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. B., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis,11 klasių iÅ¡ssilavinimo, besimokantis (duomenys neskelbtini) 12 klasÄje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:2011-07-21 Alytaus rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d. 10 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;2011-08-04 RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. 10 MGL (1300 Lt) bauda.kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso 182 str. 1 d.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : kaltinamasis A.
B. turÄdamas tikslÄ apgaule užvaldyti svetimÄ turtÄ , 2011 rugpjÅ«Äio mÄn. 3 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, internetinÄje svetainÄje www.skelbiu.lt patalpino skelbimÄ , kuriame melagingai nurodÄ parduodantis mobilaus ryÅ¡io telefonÄ "Nokia E72", už 700 litų, ir nurodÄ savo kontaktinį telefonÄ (duomenys neskelbtini). NukentÄjusiajam A. C. susisiekus nurodytu telefonu pokalbio metu ir SMS žinutÄmis, pastarojo nurodymu į jo paties (A. B.) vardu esanÄiÄ âSwedbank" banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 2011-08-03 pervedus 700 litų, žadÄdamas telefonÄ iÅ¡siųsti per kurjerių tarnybÄ "DPD", pasikeitÄ savo mobiliojo ryÅ¡io telefono kortelÄ, kad nukentÄjusysis daugiau nesusi siektų su juo, taip pat neiÅ¡siuntÄ melagingai siÅ«lytÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ "Nokia E72", tuo padarydamas nukentÄjusiajam A.
C. 700 Lt turtinÄ Å¾alÄ .Kaltinamasis A. B. kaltu pilnai prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad tinklapyje www.skelbiu.lt įdÄjo skelbimÄ , jog parduoda telefonÄ ânokia E72â. NurodÄ, jog parduodamo telefono kaina 700 Lt, nors telefono parduoti neturÄjo. Taip pat nurodÄ savo kontaktinį telefonÄ . Atsirado žmogus, norintis pirkti telefonÄ ir su juo susisiekÄ . tam žmogui jis nurodÄ savo banko sÄ skaitÄ , susitarÄ, kad telefonÄ iÅ¡siųs per kurjerių tarnybÄ DPD. Pinigus už telefonÄ gavo.
Žalos iki Å¡iol neatlyginÄs, taÄiau dabar turi legalų verslÄ ir padarytÄ Å¾alÄ atlygins. Teisminio bylos nagrinÄjimo metu taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str.).NukentÄjusysis A. C. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ kad 2011-08- 03 internetinÄje svetainÄje www.skelbiu.lt rado skelbimÄ apie parduodamÄ 700 litų vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ "NokiaE72". PaskambinÄs skelbime nurodytu kontaktiniu telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) su pardavÄju sutarÄ, kad telefonÄ pardavÄjas iÅ¡siųs per kurjerių tarnybÄ DPD, kai į A.
B. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) bus pervesti pinigai. TÄ paÄiÄ dienÄ Ä¯ nurodytÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 700 litų, taÄiau žadÄto telefono pardavÄjas jam neatsiuntÄ, tuo padarydamas 700 litų turtinÄ Å¾alÄ (b.l.8-9).IÅ¡ 2011-08-05 protokolo-pareiÅ¡kimo matyti, kad nukentÄjusysis dÄl jo atžvilgiu padarytos nusikalstamos veikos kreipÄsi į policijÄ . (b.l.1).2011-08-05 Dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad nukentÄjusysis pateikÄ skelbimo ir mokÄjimo nurodymo kopijas. (b.l.3).2011-08-03 mokÄjimo nurodymas Nr. 60, patvirtina, kad A.
C. A.B. į sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pervedÄ 700 litų (b.l.4). Internetinio puslapio www.skelbiu.lt skelbimas, patvirtina, jog kaltinamasis minÄtame tinklapyje buvo įdÄjÄs skelbimÄ , jog parduodamas naujas mobiliojo ryÅ¡io telefonas NokiaE72, pardavÄjo kontaktinis telefono Nr. (duomenys neskelbtini), (b.l.5). AB "Swedbank" informacija patvirtina, kad sÄ skaita LT (duomenys neskelbtini) atidaryta A. B. vardu (b.l.23). AB "Swedbank" iÅ¡klotinÄ, patvirtina, kad 2011-08-03 C. A. į A. B. sÄ skaitÄ LT (duomenys neskelbtini) pervedÄ 700 litų (b.l.28).
A. C. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys 700 Lt sumai pagrįstas, įrodytas ir visiÅ¡kai tenkintinas, nes kaltinamasis, tyÄiniais nusikalstamais veiksmais padarÄs žalÄ ieÅ¡kovo turtui, privalo jÄ visiÅ¡kai atlyginti (BPK 109 str., CK 6.263 str.). Kaltinamasis civilinio ieÅ¡kinio dydžio neginÄijo, su ieÅ¡kiniu sutiko.Visi aukÅ¡Äiau aptarti duomenys gauti teisÄtu bÅ«du, Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka, todÄl teismas juos laiko įrodymais. Å ie duomenys visumoje patvirtina, kad kaltinamasis A.
B. neteisÄtus ir nusikalstamus veiksmus padarÄ sÄ moningai, tyÄia, suprasdamas savo veiksmų esmÄ. Å ie kaltinamojo nusikalstami veiksmai kvalifikuojami kaip sukÄiavimas. Apgaule įgyto turto vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, todÄl jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 str. 1 d.Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. (BK 59 str. 1 d. 2 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skiriant bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, nustatytais BK 54 str. 2 d.
Kaltinamasis A. B. padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , anksÄiau teistas 2 kartus, taip pat 2010-09-28 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nutartimi atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 93 str. 1 d. 3 p. pagrindu, baustas administracine tvarka, mokosi. Parenkant bausmÄ, atsižvelgiama į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, padarytos veikos motyvus ir tikslus bei tai, kad kaltinamasis labai jauno amžiaus, yra dar besiformuojanti asmenybÄ, taÄiau jau linkusi nusikalsti. Å ios aplinkybÄs rodo, kad kaltinamajam skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ.
Bauda kaltinamajam neskirtina, nes dar nesumokÄta bauda, paskirta 2011-08-04 teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis nurodÄ, jog baudÄ sumokÄti pavedÄ motinai, nes pats neturi pinigų.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 302-307 str., n u s p r e n d ž i a: A. B. pripažinti kaltu:- pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir nubausti 1 metų laisvÄs apribojimo bausme.Ä®pareigoti A. B. tÄsti mokslÄ , per tris mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajam A.
C. nusikaltimu padarytÄ 700 Lt turtinÄ Å¾alÄ ir  neatlygintinai per tris mÄnesius iÅ¡dirbti 80 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str.1 d., 3 d. bausmÄ subendrinti su 2011-07-21 Alytaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant neatliktos bausmÄs dalį ir paskirti subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 1 metams 3 mÄnesiams, įpareigojant A.
B. tÄsti mokslÄ , nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, per tris mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajam A. C. nusikaltimu padarytÄ 700 Lt turtinÄ Å¾alÄ Â ir  neatlygintinai per tris mÄnesius iÅ¡dirbti 80 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1d., 9 d. bausmÄ subendrinti su 2011-08-04 RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ - laisvÄs apribojimÄ 1 metams 3 mÄnesiams ir 1300 Lt baudÄ .
Ä®pareigoti A. B. tÄsti mokslÄ , nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, per tris mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajam A. C. nusikaltimu padarytÄ 700 Lt turtinÄ Å¾alÄ Â ir  neatlygintinai per tris mÄnesius iÅ¡dirbti 80 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti nepakeistÄ iki nuosprendžio įsiteisÄjimo.NukentÄjusiojo civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ A. B. nukentÄjusiajam A. C. 700 Lt (septynis Å¡imtus litų) nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                    R.
K.