Court allows breach of contract claim for deposit and damages due to seller's failure to sign main agreement.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court fully granted the plaintiff's claim for breach of contract damages, interest, and legal costs. The plaintiff had paid a deposit under a preliminary agreement but the defendant refused to sign the main contract after the deadline. The court ruled that the defendant's failure to perform constituted a breach, entitling the plaintiff to the deposit as damages plus interest and litigation expenses.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 6.37 str. 2 d.; CPK 6.210 str. 2 d.; CPK 93 str. 1 d.; CPK 79 str.; CPK 80 str. 1 d. 1 p.; CPK 98 str. 2 d.; CPK 88 str. 1 d. 6 p.; CPK 93 str. 1 d.; CPK 88 str. 1 d. 3 p.; CPK 96 str. 1 d.; CPK 262 str.: A party entitled to a preliminary contract's penalty for the other party's failure to conclude the main agreement may claim the deposit as damages, interest, and litigation costs.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
?CivilinÄ byla Nr.e2-5863-545/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37360-2017-8 Procesinio sprendimo kategorija Nr. 2.6.1.4.; 2.6.1.5.; 2.6.2.1.; 2.6.8.8.; 2.6.8.9.; 2.6.8.10.; 2.6.10.5.1.; 2.6.8.11.1.; 3.1.7.6.; 3.1.7.8.; 3.1.7.11. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Vilnius 2018 m. 05 mÄn. 23 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima BražinskienÄ sekretoriaujant Andriui Å alkeviÄiui dalyvaujant ieÅ¡kovei V. V. bei jos atstovui advokatui A. V. atsakovei G. U. bei jos atstovei advokatei G.
B. teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal V. V. ieÅ¡kinį atsakovei G. U. dÄl 3500 Eur netesybų, 5 procentų metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo,- n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ V. V. a.k(duomenys neskelbtini) kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs G. U. a.k. (duomenys neskelbtini) 3500 Eur netesybų, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas-79 Eur žyminio mokesÄio bei 400 Eur advokato iÅ¡laidų (b.l.14-17, 35-37).
IeÅ¡kovÄ procesiniame dokumente- ieÅ¡kinyje (b.l. 14-17) bei jo atstovas teisminio nagrinÄjimo metu nurodÄ, kad 2017-09-04 d. tarp ieÅ¡kovÄs, kaip pirkÄjos, ir atsakovÄs, kaip pardavÄjos, buvo pasiraÅ¡yta Preliminarioji pirkimo pardavimo sutartis. PreliminariÄ jÄ pirkimo pardavimo sutartimi Å¡alys sutarÄ, jog atsakovÄ parduos ieÅ¡kovei negyvenamÄ sias patalpas, esanÄias Žemaitijos g. 5-2, Vilniuje. PagrindinÄ pirkimo pardavimo sutartį Å¡alys buvo sutarusios sudaryti iki 2017-09-13 d. IeÅ¡kovÄ pagal PreliminariÄ ja sutartį sumokÄjo atsakovei 3500 Eur, kaip pirmÄ jÄ Ä¯mokÄ pagal busimÄ pagrindinÄ pardavimo sutartį.
Nurodo, kad pagrindinÄs pirkimo pardavimo sutarties tekstÄ derino ir dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo laiko tarÄsi ieÅ¡kovÄ bendraudamos su atsakovÄs atstove - nekilnojamo turto brokere L. A. elektroniniais laiÅ¡kais. AtsakovÄ atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ pirkimo pardavimo sutartį ir sugrÄ Å¾ino ieÅ¡kovei sumokÄtus pinigus (3500 Eur avansÄ ). IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, pagrindinÄ pirkimo pardavimo sutartis nebuvo sudaryta tik dÄl atsakovÄs kaltÄs. Preliminariosios sutarties 5.2 p. Å¡alys buvo sutarusios, jog jei PardavÄjas pradelsia savo įsipareigojimų vykdymÄ ilgiau kaip 15 kalendorinių dienų, PirkÄjas turi teisÄ nutraukti Å¡iÄ sutartį dÄl PardavÄjo kaltÄs. Tokiu atveju PardavÄjas privalo grÄ Å¾inti iki Sutarties nutraukimo sumokÄtÄ sumÄ ir sumokÄti baudÄ , lygiÄ 3500 Eur.
Nurodo, kad atsakovÄ 2017-09-12 d. praneÅ¡imu ir 2017-09-14 d. pretenzija mÄgino gražiuoju susitarti su atsakove. Tik po to, kuomet su atsakove nepavyko susitarti gražiuoju, ieÅ¡kovÄ 2017-10-02 d. pretenzija informavo atsakovÄ, jog pasinaudoja teise nutraukti preliminariÄ jÄ sutartį ir tuo paÄiu pareikalavo atsakovÄs sumokÄti sutartyje numatytas netesybas - 3500 Eur baudÄ . AtsakovÄ iki Å¡iol netesybų nesumokÄjo. A. G. U. a.k. (duomenys neskelbtini) pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ bei priteisti 315 Eur advokatÄs iÅ¡laidų (b.l. 26-27, 50-51).
NesutikimÄ su ieÅ¡kiniu atsakovas procesiniame dokumente- atsiliepime į ieÅ¡kinį (b.l. 26-27) bei teisminio nagrinÄjimo metu atsakovÄ grindÄ tuo, kad ieÅ¡kovei jos sumokÄtas 3500 Eur avansas pagal preliminariÄ pirkimo - pardavimo sutartį buvo grÄ Å¾intas 2017-09-11 d. Nurodo, kad pagrindinÄ pirkimo - pardavimo sutartis buvo nesudaryta dÄl paÄios pirkÄjos, t.y. ieÅ¡kovÄs, kaltÄs, kadangi turtas buvo parduodamas už gerokai mažesnÄ nei rinkos kaina, nes esminÄ pardavimo sÄ lyga buvo skubus pardavimas.
IeÅ¡kovei Å¡i sÄ lyga buvo žinoma, kad turtas parduodamas daug žemesne nei rinkos karta, taÄiau skubiai. Nepaisant to, likus 1 darbo dienai iki pagrindinÄs pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo dienos, t.y. 2017-09-08 d., penktadienį 11 val., pati ieÅ¡kovÄ, žinodama, kad atsakovÄ turtÄ siekia parduoti ne tik pigiau, bet skubiai ir 2017-09-11 d. 11 val. jau yra numatytas notarinis sandorio tvirtinimas, ÄmÄ reikalauti nepagrįstų pažymų, tokiu bÅ«du siekiant užvilkinti ir nukelti pagrindinÄs sutarties sudarymo laikÄ .
Nepaisant to, kad ieÅ¡kovei tris kartus buvo nurodyta, kad jos praÅ¡omos pažymos atsakovÄ pateikti negali, nes bendrijos nÄra, o turtÄ siekia parduoti skubiai, ieÅ¡kovÄ likus 1 darbo dienai iki pagrindinÄs pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo dienos, t.y. 2017-09-08 d., penktadienį 11 val., el. paÅ¡tu brokerei iÅ¡siuntÄ reikalavimÄ , kad reikÄtų pažymų, kad atsakovÄ nÄra skolinga SenamiesÄio Å«kiui, Lesto ir Vilniaus vandenims. Kadangi reikalavimÄ surinkti pažymas iÅ¡ SenamiesÄio Å«kio, Lesto ir Vilniaus vandenų, atsakovÄ gavo likus 1 darbo dienai iki pagrindinÄs pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo pas notarÄ dienos (2017-09-11 d., 11 val.), todÄl objektyviai negalÄjo per tokį trumpÄ laikÄ surinkti nepagrįstai reikalaujamų pažymų.
Nurodo, kad ieÅ¡kovei buvo žinoma, kad turto pardavimo kaina yra ženkliai mažesnÄ už rinkos kainas dÄl to, kad turtas yra skubiai parduodamas, taÄiau nepaisant to, likus 1 d. d. iki pagrindinÄs sutarties sudarymo, ieÅ¡kovÄ ÄmÄ reikalauti pažymų, kurių iÅ¡davimo terminas trunka nuo 8 iki 30 dienų, tokiu bÅ«du, atidedami sandorį nuo ne mažiau kaip nuo 8 iki 30 dienų, nors žinojo, kad turto pardavimo esminÄ sÄ lyga yra skubus pardavimas. IeÅ¡kovÄ pažymų ÄmÄ reikalauti 1 d. prieÅ¡ sandorio sudarymÄ ir tai buvo priežastis, dÄl ko nebuvo sudaryta pagrindinÄ pirkimo - pardavimo sutartis.
DÄl pagrindinÄs sutarties nesudarymo yra kalta tik pati ieÅ¡kovÄ, kadangi žinojo esmines turto pardavimo sÄ lygas (skubus pardavimas pigiau), taÄiau nepagrįstais pažymų reikalavimais siekÄ užvilkinti pagrindinÄs sutarties sudarymÄ , todÄl pagrindinÄs sutarties nesudarymo atsakomybÄ turÄtų prisiimti pati ieÅ¡kovÄ ir jos ieÅ¡kinys yra visiÅ¡kai nepagrįstas, kuriuo siekiama pasipelnyti. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2017-09-04 d.
Å¡alys sudarÄ preliminariÄ sutartį, pagal kuriÄ G. U. (PardavÄja) ir V. V. (PirkÄja) susitarÄ, kad pardavÄja įsipareigoja parduoti pirkÄjui, o pirkÄjas įsipareigoja nupirkti iÅ¡ pardavÄjo nekilnojamÄ jį turtÄ -patalpas, kurių bendras plotas 31,79 kv.m., adresu Žemaitijos g. 5-2 Vilniuje, kurių unikalus Nr. 1089-2000-7013:0044, už 50000 Eur. Å alys įsipareigojo pasiraÅ¡yti pagrindinÄ, notarine tvarka tvirtinamÄ , pirkimo-pardavimo sutartį iki 2017-09-13 d., pirkÄjai pirmÄ Ä¯mokos dalį-lygiÄ 3500 Eur sumokant pardavÄjui per 1 d. nuo sutarties pasiraÅ¡ymo į pardavÄjo sÄ skaitÄ SEB banke, o likusiÄ 46500 Eur sumÄ sumokant pagrindinÄje pirkimo-pardavimo sutartyje numatytomis sÄ lygomis (Sutarties 2.1 p.-3.1. p.).
Be to, Sutarties 5.1.-5.2 p.p. Å¡alys susitarÄ, kad pardavÄjas (atsakovÄ) turi teisÄ nutrakti sutartį dÄl pirkÄjo (ieÅ¡kovÄs) kaltÄs, tuomet pirkÄjui yra taikoma 3500 Eur bauda, kuri laikoma minimaliais ir neginÄijamais pardavÄjo nuostoliais; analogiÅ¡kai Å¡alys sulygo, kad ir pirkÄjas turi teisÄ nutraukti sutartį dÄl pardavÄjo kaltÄs, analogiÅ¡ko dydžio bauda buvo taikoma ir pardavÄjui, kuris privalo grÄ Å¾inti iki sutarties nutraukimo sumokÄtÄ sumÄ bei sumokÄti 3500 Eur baudÄ .
Kaip nustatyta byloje, priÄmimas pas notarÄ L. Å . Vilniaus rajono 1-jame notarų biure adresu Verkių g. 1 Vilniuje, dÄl pagrindinÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo Å¡alims buvo paskirtas 2017-09-11 d. 11.00 val. (pirmadienį), Å¡alims buvo iÅ¡siųstas 2017-09-07 d. pirkimo-pardavimo sutarties projektas, esantis byloje. Kaip seka iÅ¡ Å¡alių elektroninio susiraÅ¡inÄjimo, 2017-09-08 d. 10.49 val. (penktadienį) ieÅ¡kovÄ V. V. informavo atsakovÄs brokerÄ L. A., kad reikÄtų pažymių, kad atsakovÄ nÄra skolinga SenamiesÄio bÅ«stui, Lesto ir Vilniaus vandenims, o 2017-09-09 d. 15.50 val. informavo notarÄ, kad buvo iÅ¡siųsti sutarties pataisymai, kurie padaryti, bet kosmetiniai, į jų pastabas neatsižvelgta, apie skubų pardavimÄ kalbos nebuvo, taip pat, pagal sutarties projekto atitinkamus punktus buvo pasiteirauta apie namo naudingumo sertifikatÄ , pažymos gal ir nebÅ«tinos, bet ieÅ¡kovei reikia įrodymų, kas viskas apmokÄta, o Vilniaus vandenų atstovas turi atvykti į objektÄ ir užaktuoti skaitiklio parodymus.
Teisminio nagrinÄjimo metu atsakovÄ G. U. parodÄ, kad 2017-09-08 d. (penktadienį) gavusi ieÅ¡kovÄs elektroniniu paÅ¡tu praÅ¡ymÄ dÄl komunalinių paslaugų tiekÄjų pažymių pateikimo ji nedelsiant likus vienai dienai iki pagrindinÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo (2017-09-11 d., pirmadienį) kreipÄsi į AB âLESTOâ pažymos dÄl elektros energijos, į UAB âVilniaus vandenysâ pažymos dÄl vandens įsiskolinimo, taÄiau per 1 dienÄ tokių pažymų nebuvo galima objektyviai surinkti, nes, kaip nurodyta atsakovÄs atsiliepime į ieÅ¡kinį (b.l. 26-27), pažyma iÅ¡ UAB SenamiesÄio Å«kisâ galÄjo bÅ«ti iÅ¡duota nuo 2017-09-13 d., iÅ¡ AB âEnergijos skirstymo operatoriausâ už suvartotÄ elektros energijÄ per 8 d. nuo kreipimosi dienos, o už gamtines dujas, jei bÅ«tų sudaryta sutarties, taÄiau tokios sutarties nebuvo sudaryta, nes patalpos nebuvo naudojamos, o iÅ¡ UAB âVilniaus vandenysâ per 30 d. nuo kontrolieriaus patikrinimo, o kontrolierÄ iki 2017-09-11 d. atostogavo, todÄl iki 2018-09-11 d.
įsiskolinimo pažymių gauti nebuvo jokios galimybÄs. AtsakovÄ nurodÄ, kad patalpų, esanÄių Žemaitijos g. 5-2 Vilniuje, pardavimas buvo skubus, apie tai ieÅ¡kovÄ buvo informuota; pardavimo kaina dÄl to buvo mažesnÄ nei rinkos kaina, todÄl, atsakovÄs nuomone, ieÅ¡kovÄs veiksmai pareikalavus pažymių dÄl patalpų komunalinių patarnavimų įsiskolinimo likus 1 dienai iki pagrindinÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, vertintini kaip kliÅ«tis sudaryti aptartÄ sutartį, t.y. sandoris neįvyko dÄl paÄios ieÅ¡kovÄs kaltÄs. Kaip seka iÅ¡ 2017-09-11 d. 08.30 val. atsakovÄs elektroninio laiÅ¡ko ieÅ¡kovei, atsakovÄ Ä¯sipareigojo nuvykti į UAB âVilniaus vandenysâ, nes bendrovÄ dirba nuo 09.00 val. bei praneÅ¡Ä, kad dÄl tam tikrų susiklosÄiusių aplinkybių susitikimas notarų kontoroje (2017-09-11 d. 11.00 val.) nukeliamas.
Kaip nustatyta byloje iÅ¡ atsakovÄs paaiÅ¡kinimo teisminio nagrinÄjimo metu, 2017-09-10 d. (sekmadienį) atsirado nauji pirkÄjai, kurie sutiko skubiai pirkti ginÄo patalpas be komunalinių paslaugų teikianÄių organizacijų pažymių už nežymiai didesnÄ kainÄ nei sutarta su ieÅ¡kove, todÄl 2017-09-11 d. negyvenamųjų patalpų-medicinos paslaugų kabineto, esanÄių Žemaitijos g. 5-2 Vilniuje, kurių unikalus Nr. 1089-2000-7013:0044, pirkimo-pardavimo sutartis su jais ir buvo sudaryta.
Tai patvirtina ir pateiktas valstybÄs įmonÄs âRegistrų centrasâ nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as su istorija, esantis byloje, iÅ¡ kurio matyti, kad ginÄo patalpos 2017-09-11 d. buvo parduotos D. K. ir R. K., įregistravimo pagrindas-2017-09-11 d. pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 8843, įraÅ¡as galioja nuo 2017-09-11 d. Bylos duomenimis, 2017-09-05 d. ieÅ¡kovÄ V. V. pervedÄ atsakovei 3500 Eur avanso vykdant Sutarties 3.1. p., o 2017-09-11 d. atsakovÄ G. U. grÄ Å¾ino 3500 Eur avanso sumÄ ieÅ¡kovei.
Taigi, byloje kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovÄs sutartas netesybas (3500 Eur) pagal Sutarties 5.2. p. pagrįstumo. Bylos duomenimis, atsakovÄ (pardavÄja) nutraukÄ preliminariÄ pirkimo-pardavimo sutartį, atsisakydama su ieÅ¡kove sudaryti pagrindinÄ negyvenamųjų patalpų pirkimo-pardavimo sutartį iki 2017-09-13 d. ir nesulaikius Å¡io termino pabaigos, 2017-09-11 d. ginÄo patalpas pardavÄ kitiems pirkÄjams. Lietuvos CK 6.228 str. 1 d. numato, kad Å¡alis gali atsisakyti sutarties ar atskiros jos sÄ lygos, jeigu sudarymo metu sutartis ar atskira jos sÄ lyga nepagrįstai suteikÄ kitai Å¡aliai perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ .
Be to, atsižvelgiama ir į tai, jog viena Å¡alis nesÄ Å¾iningai pasinaudojo tuo, kad kita Å¡alis nuo jos priklauso, turi ekonominių sunkumų, neatidÄliotinų poreikių, yra ekonomiÅ¡kai silpna, neinformuota, nepatyrusi, veikia neapdairiai, neturi derybų patirties, taip pat atsižvelgiant į sutarties prigimtį ir tikslÄ . Atsižvelgiant į tai, kad 2017-09-04 d. preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties 5.1.-5.2. p.p. nustatytos Å¡alims sankcijos už sutarties pažeidimÄ yra vienodos, t.y. 3500 Eur, sutarties suma yra 50000 Eur, t.y. minimalÅ«s nuostoliai sudaro 7 % nuo sutarties kainos, nÄra pagrindo teigti dÄl esminÄs Å¡alių nelygybÄs, atskiros sutarties sÄ lygos, nagrinÄjamu atveju- atsakovÄs preliminarios sutarties 5.2. p. perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ V.
V., todÄl atsakovÄs atsikirtimas į ieÅ¡kinį pripažinti teisÄ atsisakyti vykdyti įsipareigojimus pagal Å¡ios sutarties 5.2 p. atmestinas, minimalių nuostolių dydžio (baudos) mažinti nÄra pagrindo. PažymÄtina ir tai, kad nagrinÄjamoje byloje nÄra keliamas klausimas dÄl preliminarioje sutartyje Å¡alių nustatytos baudos neteisÄtumo, tad netesybos (baudos), nustatanÄios sutarties sÄ lygas, Å¡alims galioja. Teismas pažymi, kad 2017-09-04 d. Å¡alių sudaryta preliminarioji sutartis yra raÅ¡ytinÄ, kaip ir numato LR CK 6.165 str. 2 d., galioja Å¡alims, nes jos negaliojimas įsakmiai įstatymuose nenurodytas (LR CK 1.93 str.), LR CK 6.193 str. 1 d., 3 d., 5 d. numato, kad sutartys turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos sÄ Å¾iningai; aiÅ¡kinant sutartį, pirmiausia turi bÅ«ti nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai, atsižvelgti į sutarties prigimtį, esmÄ bei jos dalykÄ , reikÅ¡mÄ, Å¡alių tarpusavio santykius, praktikÄ , Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir paproÄius.
Byloje nekyla ginÄo dÄl Å¡alių ketinimų, sutarties prigimties, esmÄs bei dalyko, nes kaip ieÅ¡kovÄ, taip ir atsakovÄ teisminio nagrinÄjimo metu parodÄ, kad 2017-09-04 d. preliminariÄ ja sutartimi ieÅ¡kovÄ ketino parduoti, o atsakovÄ nupirkti ginÄo negyvenamÄ sias patalpas, priklausanÄius ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise už sutartÄ kainÄ iki aptarto termino. CK 6.165 str. 5 dalyje nustatyta, kad jeigu Å¡alys per sutartyje nustatytÄ terminÄ nesudaro pagrindinÄs sutarties, tai prievolÄ sudaryti Å¡iÄ sutartį pasibaigia.
Pagal CK 6.165 str. 4 d., jeigu preliminariÄ jÄ sutartį sudariusi Å¡alis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinÄ sutartį, ji privalo atlyginti kitai Å¡aliai dÄl sutarties nesudarymo padarytus nuostolius. Teisinis pagrindas civilinei atsakomybei esant ikisutartiniams santykiams kilti yra nesÄ Å¾iningas Å¡alies elgesys (CK 6.163 str. 3 d.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad neįvykdžius preliminariosios sutarties, t. y. nesudarius pagrindinÄs sutarties, atsakomybÄ nuostolių atlyginimo forma gali kilti tik tuo atveju, jeigu atsisakyta sudaryti pagrindinÄ sutartį nepagrįstai, ir Å¡i atsakomybÄ gali bÅ«ti taikoma tai Å¡aliai, kuri kalta dÄl atsisakymo jÄ sudaryti (elgiasi nesÄ Å¾iningai) (LAT 2006-11-06 d. nutarimas civ. byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2016-01-13 d. nutartis civ.byloje Nr. 3K-3-73-687/2016 29 p. ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ , 2018-05-10 d. nutartis civ.byloje Nr. e3K-3-209-695/2018).
Nors ieÅ¡kovÄ ir nurodÄ, kad pagal LR CK 6.165 str. 4 d. tuo atveju jei preliminariÄ jÄ sutartį sudariusi Å¡alis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinÄ sutartį, ji privalo atlyginti kitai Å¡aliai padarytus nuostolius, o atsakovÄ G. U. neįrodÄ, kad nesudarius pagrindinÄs sutarties ieÅ¡kovÄ V. V. neturÄjo nuostolių, atsakomybÄ nuostolių atlyginimo forma gali kilti tik tuo atveju, jei atsisakyta sudaryti pagrindinÄ sutartį nepagrįstai, ir Å¡i atsakomybÄ gali bÅ«ti taikoma tai Å¡aliai, kuri kalta dÄl atsisakymo jÄ sudaryti.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2006-11-06 nutartyje civ.byloje Nr. 3K-P-382-2006 (Teismų praktika Nr. 26 b.l.
23) iÅ¡aiÅ¡kino, kad nukentÄjusiajai sÄ Å¾iningai ikisutartinių santykių Å¡aliai turÄtų bÅ«ti kompensuotos ne tik tiesioginÄse derybose dÄl sutarties sudarymo turÄtos iÅ¡laidos, taÄiau ir prarastos konkreÄios galimybÄs piniginÄ vertÄ, kurios realumÄ Å¡i Å¡alis sugebÄtų pagrįsti. Kita vertus, LR CK 6.156 str. 1 d. numato, kad Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir LR CK nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams.
Sutartinių įsipareigojimų neįvykdymo atveju galimos civilinÄs atsakomybÄs formos-netesybos (bauda ar delspinigiai) ir nuostoliai ir 2017-09-04 d. Å¡alių sudarytos preliminarios sutarties 5.1.-5.2.p.p. dÄl baudos nustatymo pardavÄjui, t.y. atsakovei G. U. už preliminarios sutarties nevykdymÄ (atsisakymÄ sudaryti pagrindinÄ sutartį), neprieÅ¡tarauja LR CK 6.165 str. ir nedraudžia Å¡alims ikisutartinių santykių sutartyje nustatyti netesybas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2000-02-02 nutartis civ.byloje Nr. 3K-7-23/2000, Teismų praktika Nr. 14 p. 19).
Netesybomis/baudomis Å¡alys numatÄ sankcijÄ už preliminarios sutarties nevykdymÄ , laikydamos jas minimaliais ir neginÄijamais nuostoliais, kurių pagrįstumo įrodinÄti nÄra pagrindo. Kaip nustatyta byloje, atsakovÄ G. U. pažeidÄ 2017-09-04 d. preliminarios sutarties sÄ lygas, elgÄsi nesÄ Å¾iningai ir pardavÄ jai nuosavybÄs teise aptartas sprendime negyvenamÄ sias patalpas ne ieÅ¡kovei V. V., o kitiems pirkÄjams už nežymiai didesnÄ kainÄ nei buvo numatyta preliminarioje sutartyje su ieÅ¡kove; paminÄta pirkimo-pardavimo sutartis sudaryta 2017-09-11 d., nors pagal Å¡alių sudarytos preliminarios sutarties 2.1. p. pagrindinÄ negyvenamųjų patalpų pirkimo-pardavimo sutartis su V.
V. turÄjo bÅ«ti sudaryta ne vÄliau kaip iki 2017-09-13 d. d., t.y. ginÄo patalpos parduoti tretiesiems asmenims nepasibaigus Å¡iam terminui. AtsakovÄs G. U. teiginys, kad ji nutraukÄ ginÄo sutartį su ieÅ¡kovÄ dÄl pastarosios kaltÄs (komunalinių paslaugų pažymių pareikalavimo) yra nepagrįstas ir neparemtas įrodymais, leidžianÄiais laikyti ginÄo sutarties nutraukimÄ dÄl svarbių priežasÄių. Kaip nustatyta byloje, Å¡ių komunalinių paslaugų pažymių nepateikimas kitam notarui nesudarÄ esminÄs kliÅ«ties sudaryti pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartį su kitais pirkÄjais.
AtsakovÄs nurodytos aplinkybÄs neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes tai yra minimos aplinkybÄs, nesudaranÄios pagrindo Å¡alinti civilinÄ atsakomybÄ, kurios taikymo teisinis pagrindas yra tai, kad nesudaryta pagrindinÄ sutartis su ieÅ¡kove (CK 6.165 str. 4 d.) (LAT 2018-05-10 d. nutartis civ.byloje Nr. e3K-3-209-695/2018). Be to, pakoreguotame pagal ieÅ¡kovÄs V. V. pastabas 2017-09-07 d. pirkimo-pardavimo sutarties projekto 8.4 p. buvo nurodyta, kad jokios skolos ir kitokie įsiskolinimai už paslaugas, teiktas Daiktui, jo savininkams ar naudotojams, pirkÄjui (V.
V.) nepereina. Visos pretenzijos dÄl skolų ir įsiskolinimų, susijusių su Daiktu ir atsiradusių iki nuosavybÄs teisÄs į DaiktÄ perÄjimo PirkÄjui momento (t.y. Daikto priÄmimo-perdavimo akto momento), yra pateikiamos PardavÄjui. PaaiÅ¡kÄjus minÄto pobÅ«džio įsiskolinimams, PardavÄjas per 3 darbo dienas po PirkÄjo ar atitinkamų institucijų pareikalavimo privalo juos apmokÄti savo lÄÅ¡omis. Vadinasi, jei ir bÅ«tų nustatyta vÄliau, kad iki ginÄo patalpų pardavimo ieÅ¡kovei momento atsirastų komunalinių paslaugų ar kitų mokesÄių įsiskolinimas, jis turÄtų bÅ«ti apmokÄtas pardavÄjo (atsakovÄs G.
U.) per 3 d.d. po pirkÄjo (ieÅ¡kovÄs) pareikalavimo. Atsižvelgiant į tai bei į tai, kad pagrindinÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo terminas nepasibaigÄ, atsakovÄ, pasiraÅ¡iusi su ieÅ¡kove 2017-09-04 d. preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį, Å¡ios Sutarties 10.7 p. pagrindu turÄjo prievolÄ sprÄsti bet kokį kilusį ginÄÄ , susijusi su Sutarties pažeidimu, nutraukimu ir negaliojimu derybų bÅ«du, siÅ«lydama ieÅ¡kovei pirkti ginÄo patalpas be komunalinių paslaugų pažymių, atitinkamai tai Sutartyje pažymint ir nustatant skolų atsiradimo pasekmes arba tartis pratÄsti pagrindinÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo terminÄ iki aptartų pažymių gavimo momento, taÄiau to nepadarÄ.
DÄl to laikytina, kad bÅ«tent atsakovÄ pažeidÄ Å¡alių sudarytÄ 2017-09-04 d. preliminariÄ jÄ sutartį, atsisakydama sudaryti pagrindinÄ ginÄo patalpų pirkimo-pardavimo sutartį, todÄl Å¡ios sutarties 5.2 p. pagrindu iÅ¡ atsakovÄs priteistina 3500 Eur netesybų (baudos) ieÅ¡kovÄs naudai. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o jos naudai iÅ¡ atsakovÄs priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Pagrindas priteisti Å¡ias palÅ«kanas yra skolininko atsakomybÄ už tai, kad jis prievolÄs nevykdÄ geruoju, o jo kreditorius dÄl to kreipÄsi į teismÄ . IeÅ¡kovo reikalavimas yra tenkintinas ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 3500 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017-10-10 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CPK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.).
Remiantis CPK 93 str. 1 d. â Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 79 Eur žyminio mokesÄio elektroninÄje byloje ( 3 % nuo 3500 Eur x 75 proc.) Lt (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.). IeÅ¡kovÄ patyrÄ 400 Eur advokato iÅ¡laidų už procesinių dokumentų suraÅ¡ymÄ bei dalyvavimÄ teismo posÄdyje, o atsakovÄ- 315 Eur advokatÄs iÅ¡laidų. Sprendžiant atsakovo advokato pagalbai apmokÄti iÅ¡laidų dydį, teismas atsižvelgia į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ , advokato darbo ir laiko sÄ naudas (LR CPK 98 str. 2 d.).
LR Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 buvo patvirtintos Rekomendacijos dÄl civilinÄse bylose priteisimo užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio. IeÅ¡kovÄs nurodytas advokato iÅ¡laidų dydis (400 Eur) yra minimalus, nevirÅ¡ija Å¡ių Rekomendacijų, todÄl priteistinas (Lietuvos CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.). Patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, atsakovÄs turÄtos advokatÄs iÅ¡laidos neatlyginamos.
IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 13,43 Eur ir priteistinos iÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs pajamas (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 1 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos CPK 262 str.,- n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs G. U. a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs V. V. a.k. (duomenys neskelbtini) naudai 3500 Eur (tris tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus Eur) netesybų (baudos), 5 (penkių) proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3500 Eur sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017-10-10) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 79 Eur (septyniasdeÅ¡imt devynis Eur) žyminio mokesÄio, 400 Eur (keturis Å¡imtus Eur) advokato iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs G. U. a.k. (duomenys neskelbtini) 13,43 Eur (trylika Eur 43 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu į valstybÄs pajamas. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai (kodas 188728721) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankasâ, AB, banko kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, arba sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, banko kodas 21400, SWIFT kodas NDEALT2X, įmokos kodas 5660.
SumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismÄ . TeisÄja Rima BražinskienÄ