Court allows social insurance fund's claim for damages against murderers' heirs for unpaid pension payments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled in favor of the Social Insurance Fund, ordering the murderers' heirs to pay damages for unpaid pension benefits. The defendants failed to appear or submit a defense, allowing the trial to proceed ex officio based on the plaintiff's evidence. Since the defendants could not prove they had already compensated the victim's family, the court found the claim valid and granted the requested amount.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 123, 142, 177, 178, 185, 285; When defendants fail to appear or present evidence in a damages claim, the court may decide ex officio based on the plaintiff's proof if the claim is substantiated.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-3259-887/2018Teisminio proceso Nr. 2-13-3-01019-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos:2.6.10.5.2.17.; 2.6.10.8.; 3.1.7.1.; 3.2.3.2.; 3.1.7.8.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2.(S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 10 d.Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja AgnÄ PetkeviÄienÄraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus ieÅ¡kinį solidariems atsakovams T.
L. ir V. L. dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o solidariai iÅ¡ atsakovų priteisti 2 021,27 Eur žalÄ už mirusiojo N. L. sÅ«nui E. L. laikotarpiu nuo 2016 m. kovo 6 d. iki 2018 m. kovo 31 d. iÅ¡mokÄtÄ naÅ¡laiÄių pensijÄ . Atsakovams procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinys su priedais, teismo praneÅ¡imas) įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 1 dalis). Atsakovai teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, sprendimas priimamas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis).
Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkintinas.Teismui ieÅ¡kovo pateikti duomenys patvirtina, kad atsakovai 2016 m. kovo 6 d. nužudÄ N. L., 2017 m. kovo 15 d. pripažinti kaltais. IeÅ¡kovÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimu Nr. PE_SP1-4505 paskyrÄ ir moka naÅ¡laiÄių pensijÄ , kurios per laikotarpį nuo 2016 m. kovo 6 d. iki 2018 m. kovo 31 d. priskaiÄiuota ir iÅ¡mokÄta 2 021,27 Eur. E. L. naÅ¡laiÄiu dÄl smurtinių kitų asmenų veiksmų tapo sulaukÄs 12 metų amžiaus, todÄl ieÅ¡kovas įgijo teisÄ Ä¯ naÅ¡laiÄių pensijos susigrÄ Å¾inimÄ iÅ¡ atsakovų.
Duomenų apie tai, kad atsakovai žalÄ atlygino, byloje nÄra. Tokiu bÅ«du, atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ , atsakovams nepateikus įrodymų, patvirtinanÄių žalos atlyginimo įvykdymÄ , pripažintina, kad yra pagrindas tenkinti ieÅ¡kinį kaip pagrįstÄ (CPK 177 straipsnis, 178 straipsnis, 185 straipsnis, 285 straipsnio 2 dalis), todÄl ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų priteistinas 2 021,27 Eur žalos atlyginimas (CK 6.249 straipsnis, 6.263 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 6.251 straipsnis, 6.280 straipsnis, 6.290 straipsnis, Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 21 straipsnis, Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 5 straipsnis, CPK 12 straipsnis, 178 straipsnis).IeÅ¡kovas pagal įstatymÄ (CPK 83 straipsnio 1 dalies 5, 10 punktai) yra atleistas nuo žyminio mokesÄio už pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį mokÄjimo.
IeÅ¡kinys pareikÅ¡tas 2 021,27 sumai. Teismas ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai, todÄl už jį mokÄtinas 45,00 Eur dydžio žyminis mokestis, kuris priteistinas iÅ¡ atsakovų valstybei (CPK 96 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis), taip pat priteistinos 4,36 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 263â264 straipsniais, 285â287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų T.
L., a. k. (duomenys neskelbtini) V. L., a. k. (duomenys neskelbtini) 2 021,27 Eur žalos atlyginimÄ ieÅ¡kovui Valstybinio Socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriui, j. a. k. 188677775.Priteisti iÅ¡ atsakovų T. L., a. k. (duomenys neskelbtini) V. L., a. k. (duomenys neskelbtini) 49,36 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei, t. y. iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 24,68 Eur, jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ mokÄjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 5660.
MokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ pateikti teismo civilinių bylų raÅ¡tinei, kab. Nr. 206.Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mus.Sprendimas už akių įsiteisÄja po 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos.
Jeigu dÄl sprendimo už akių paduodamas pareiÅ¡kimas dÄl Å¡io sprendimo peržiÅ«rÄjimo, jis įsiteisÄja užbaigus peržiÅ«rÄjimo procedÅ«rÄ , jeigu pareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo netenkinamas. TeisÄja                                                                                              AgnÄ PetkeviÄienÄ