Lithuanian court convicts drunk woman of assaulting police officer and imposes fine with time credit.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Marijampolė District Court convicted defendant K. B. of assaulting a police officer while intoxicated and imposed a combined fine of 304 euros. The court found that the defendant, acting as a state employee, used physical violence and obscene language to resist lawful orders, constituting offenses under Articles 286 and 290 of the Criminal Code. Although the defendant pleaded guilty and requested a suspended sentence, the court applied a reduction of one-third and credited one day of detention against the fine, ruling that the punishment was appropriate given her prior good character and the nature of the crimes.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR BK 286 str.; 290 str.; LR BK 41 str.; 54 str.; 55 str.; 61 str.; LR BPK 418 str.; 420 str. 1 d. 1 p.; 421 str.; The court may impose a fine for offenses against state employees and apply statutory reductions and time credits to ensure proportionality and the goals of punishment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Baudžiamoji byla Nr. 1-137-564/2015Teisminio proceso Nr. 1-64-1-01966-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.6.2.;1.1.8.7.9; 1.2.27.1; 2.10.1.4;1.1.7.2.4                                                                                                                (S) MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015-01-26MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ Å iupÅ¡inskaitÄ, susipažinusi su prokurorÄs pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje K.
B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, iÅ¡tekÄjusi, 11 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 286 str., 290 str.n u s t a t Ä : K. B. įžeidÄ pareigas einantį valstybÄs tarnautojÄ ir panaudodama fizinį smurtÄ pasiprieÅ¡ino pareigas einanÄiam valstybÄs tarnautojui, o bÅ«tent: 2014 m. gruodžio 26 d., apie 22.30 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), atsisakiusi vykdyti MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyresnio patrulio G.
L. teisÄtus reikalavimus, nepadoriais necenzÅ«riniais žodžiais, garbÄ ir orumÄ Å¾eminanÄiais veiksmais-spjaudama į veidÄ - įžeidÄ valstybÄs tarnautojÄ , MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyresnįjį patrulį G. L. bei panaudodama fizinį smurtÄ , vienÄ kartÄ kaire ranka sudavÄ smÅ«gį į veidÄ , padarydama nubrozdinimÄ smakro srityje, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, tokiais veiksmais pasiprieÅ¡ino valstybÄs tarnautojui, MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyresniajam patruliui G.
L..K. B., apklausta kaip įtariamoji, parodÄ, jog kad 2014 m. gruodžio 26 d., apie 22.30 val., bÅ«dama neblaivi, pasiprieÅ¡ino teisÄtiems policijos pareigÅ«nų reikalavimams, iÅ¡vadino MarijampolÄs AVPK patrulį G. L. necenzÅ«riniais žodžiais, spjovÄ jam bei sudavÄ smÅ«gį ranka į veidÄ . DÄl padarytų nusikaltimų nuoÅ¡irdžiai gailisi, sutinka ir praÅ¡o ikiteisminį tyrimÄ baigti teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 34, 41-42).Kaltinamosios kaltÄ padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 286 str., 290 str., įrodyta taip pat byloje esanÄiais įrodymais:NukentÄjusiojo G.
L. parodymais, kad 2014-12-26, apie 22.30 val., pagal gautÄ praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini) bute vyksta iÅ¡gertuvÄs bei muÅ¡tynÄs, jis su patruliu J. U. nuvyko nurodytu adresu. Kartu su jais vyko laidos âPagalbos skambutis" operatorius. Nuvykus nurodytu adresu, bute buvusi moteris, kaip vÄliau sužinojo K. B., iÅ¡vadino jį įvairiais necenzÅ«riniais žodžiais, spjovÄ bei ranka sudavÄ smÅ«gį į veidÄ , dÄl ko jis jautÄ fizinį skausmÄ . Ä®spÄta, nutraukti neteisÄtus veiksmus, K.
B. nenurimo, todÄl jos atžvilgiu buvo panaudota spec. priemonÄ-dujos ir pristatyta į policijos komisariatÄ (b.l. 6, 7-8, 9).2014-12-30 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos MarijampolÄs poskyrio specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 1115/14(09) konstatuota, kad G. L. padarytas nubrozdinimas smakro srityje sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ (b.l. 12).2014-12-26 neblaivumo (girtumo) nustatymo akte užfiksuota, kad įvykio metu 2014-12-26, apie 22 val. 47 min. K. B. nustatytas 1.92%o girtumas (b.l. 24).Aptartais įrodymais neabejotinai nustatyta, kad kaltinamoji K.
B. 2014-12-26 įžeidÄ MarijampolÄs AVPK pareigÅ«nÄ G. L. bei panaudodama fizinį smurtÄ jam pasiprieÅ¡ino. Jos veika atitinka nusikaltimų, numatytų LR BK 286 str., 290 str., požymius.Kaltinamoji neprieÅ¡tarauja, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siÅ«lomos bausmÄs rūšimi ir dydžiu. PraÅ¡o baudÄ iÅ¡dÄstyti 6 mÄnesių laikotarpiui (b.l.43).K. B. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad ji prisipažino įvykdžiusi nusikalstamas veikas ir dÄl to galisi.
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skiriant bausmÄ, atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamosios asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ. K. B. anksÄiau teismo neteista, metų laikotarpyje administracine tvarka nebausta, charakterizuojama teigiamai, padarÄ du tyÄinius nesunkius nusikaltimus.Vadovaujantis LR BK 41 str., 54 str., 55 str., 61 str., numatytais bausmių skyrimo pagrindais, įvertinus kaltinamosios asmenybÄ, padarytų nusikaltimų pobÅ«dį ir pavojingumo visuomenei laipsnį bei atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, siekiant įgyvendinti bausmÄs tikslus bei teisingumo principÄ , teismas konstatuoja, jog kaltinamajai skirtinos padarytų nusikaltimų sankcijose numatytos baudos.Vadovaudamasis LR BPK 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas Ä®sakÄ:
Pripažinti K. B. kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 290 str., ir paskirti 7 MGL, t. y. 266 (dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) eurų baudÄ . Pripažinti K. B. kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 286 str., ir paskirti 12 MGL, t. y. 456 eurų (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) baudÄ .Vadovaujantis LR BK 63 str.1 d., 2 d., 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ ir subendrintÄ bausmÄ paskirti 12 MGL, t. y. 456 eurų (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) baudÄ .Taikyti LR BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti 8 MGL, t. y. 304 (trijų Å¡imtų keturių) eurų baudÄ .Vadovaujantis LR BK 66 str., 65 str. 1d. 2 p. į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ 1 dienÄ , vienÄ kardomojo kalinimo (suÄmimo) dienÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai.Bauda per Å¡eÅ¡is mÄnesius turi bÅ«ti sumokÄta į VMI prie LR FM, įmonÄs kodas â 188659752, į vienÄ iÅ¡ pasirinktų sÄ skaitų, įmokos kodas 6801.
Nustatytu laiku nesumokÄta bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai.Kaltinamoji, nesutikdama su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 d., nuo įsakymo nuoraÅ¡o gavimo dienos turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. PaaiÅ¡kinti, kad teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ negu paskirta baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja.
Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja                                                    AudronÄ Å iupÅ¡inskaitÄ