Court imposes 86 euro fine for shoplifting metal rack under Lithuanian Administrative Offences Act Article 50.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Vilnius City Court dismissed the defendant's request for exemption and imposed an 86 euro fine for shoplifting a metal rack valued at 100 euros. The court found that the defendant's intent to sell the item did not negate the criminal nature of the act, and no mitigating circumstances were established. Consequently, the court ruled that the full statutory penalty under Article 50 of the Administrative Offences Act must be applied.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR ATPK 50 str.; The court established that the intent to resell stolen goods does not preclude the classification of the act as theft under the Administrative Offences Act, and the absence of mitigating factors necessitates the imposition of the full statutory fine.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
NrAdministracinÄs teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2-7238-119/2015Proceso Nr. 4-68-3-06541-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: 41.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. gegužÄs 13 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja D. M., dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. G., iÅ¡nagrinÄjusiV. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. duomenys neskelbtini)               administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 50str..               n u s t a t Ä:
             V. G. 2015-05-12, apie 16.00 val., Apkasų g. 5, Vilniuje, UAB âStelanovaâ įmonÄje pagrobÄ metalinį turÄklÄ , kurio vertÄ 100 eurų, t.y. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus LR ATPK 50 str.V. G. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad turÄklÄ norÄjo paimti ir priduoti į metalo supirktuvÄ. V. G. kaltÄ Ä¯vykdžius LR ATPK 50 str. numatytÄ pažeidimÄ Ä¯rodo byloje surinktų įrodymų visuma: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, UAB âStelanovaâ skundas, apsaugos direktoriaus R.
L. pareiÅ¡kimas, policijos pareigÅ«no V. K. tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame užfiksuotas administracinÄs teisÄs pažeidimas, kiti bylos raÅ¡ytiniai įrodymai. TurÄklas grÄ Å¾intas įmonei.Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad V. G. įvykdÄ smulkų svetimo turto pagrobimÄ . Jo veiksmai teisingai kvalifikuojami pagal LR ATPK 50 str.Skirdamas nuobaudas, teismas atsižvelgia į padarytų pažeidimų pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ, kuris buvo baustas administracine tvarka, turi galiojanÄių nuobaudų.
PažeidÄjo administracinÄ atsakomybÄ lengvinanÄių nei sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. V. G. skirtina LR ATPK 50 numatyta administracinÄ nuobauda- bauda. Vadovaudamasis LR ATPK 24 str., 30 str., 50 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p. teismas, n u t a r Ä :              V. G. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., skirti 86 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) eurų dydžio baudÄ .       IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos į âSwedbankâ banko ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), banko kodas 73000 arba Nordea Bank Finland Plc banko Lietuvos skyriaus ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), banko kodas 21400.
Ä®mokos kodas 6030. Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui paduodant skundÄ per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .              TeisÄja                                                                                                         D. M. (paraÅ¡as)