Court dismisses defendant's absence defense and imposes administrative detention for repeated shoplifting.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled that the defendant, who failed to appear at the administrative hearing, must be tried in absentia. Evidence of shoplifting was corroborated by police records, store claims, and witness statements, while the defendant's prior offenses were noted as an aggravating factor. Consequently, the court imposed the maximum penalty of ten days of administrative detention under the Administrative Offences Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertATPK 272 str.; ATPK 32 str. 1 d. 5 p.; ATPK 50 str.: A defendant who fails to appear without valid grounds is tried in absentia, and prior offenses constitute an aggravating circumstance warranting the maximum administrative detention penalty.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.2.-713-676/2011(Proceso Nr. 4-06-3-00428-2011-1)Procesinio sprendimo kategorija 41.1.Registro objektas ROIK:07-10-5870253 (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2011 m. vasario 14 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Raimondas Dilys, iÅ¡nagrinÄjo A. B. (A. B.), a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbanÄio, bausto administracine tvarka, teisto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : A. B. 2011-01-30 apie 13.38 val. iÅ¡ prekybos centro âIkiâ, adresu Taikos pr. 28, KlaipÄdoje, pavogÄ prekių už 127,96 Lt, t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str.A.
B. tinkamai praneÅ¡ta apie administracinÄs bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , jis neatvyko į teismo posÄdį, praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ, nenurodÄ priežasÄių, dÄl kurių jis negalÄjo dalyvauti teismo posÄdyje. Byla nagrinÄtina pažeidÄjui nedalyvaujant (ATPK 272 str.). IÅ¡ duomenų, esanÄių administracinio teisÄs pažeidimo byloje, matyti, kad pažeidÄjo asmenybÄ nustatyta policijos darbuotojų administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo metu pagal LR VRM CDB duomenis.A.
B. kaltÄ Ä¯rodyta remiantis duomenimis, esanÄiais administracinio teisÄs pažeidimo protokole, prekybos centro UAB âPalinkâ pareiÅ¡kime, apsaugos darbuotojo paaiÅ¡kinime, poÄmio akte, tarnybiniuose praneÅ¡imuose ir kitoje bylos medžiagoje. AtsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. AtsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažinti tai, kad pakartotinai per metus padarytas ne vienas tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kuriuos jam jau buvo skirtos administracinÄs nuobaudos (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).
Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgta į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjos asmenybÄ, į atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, į sisteminį administracinių teisÄs pažeidimų darymÄ , į tai, kad paskirtos administracinÄs nuobaudos nÄra įvykdomos. Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytas aplinkybes A. B. skirtina griežÄiausia administracinÄ nuobauda numatyta ATPK 50 str. sankcijoje. Teismas, vadovaudamasis ATPK 30 str., 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a : A. B. (A. B.) pagal ATPK 50 str. skirti administracinÄ nuobaudÄ â 10 parų administracinio areÅ¡to.Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                    Raimondas Dilys