Court dismisses appeal for suspended sentence application due to lack of statutory grounds and new law applicability.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appellate court dismissed the defendant's appeal against the district court's refusal to apply a suspended sentence. The defendant argued that new legislation allowing sentence suspension should apply retroactively and that his rehabilitation efforts justified leniency. The court rejected this, ruling that the new law requires specific objective circumstances not present in the case and that the original judgment remains legally sound.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublos baudziamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublos baudziamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalis. Teismas konstatuoja, kad naujos baudzmo atidimo normos taikymas reikalauja konkrečių aplinkybių, kurios byloje nėra, todėl prašymas palengvinti teisinę padėtį neturi įstatyminio pagrindo.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
                                                                        Nr. 1S-500-581/2015                                                                         Teisminio sprendimo Nr. 1-58-1-00066-2014-4                                                                      Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.17; 1.1.10.1 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 5 d. PanevÄžysPanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo A.
M. skundÄ dÄl Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015-08-31 nutarties, nustatÄ: Zarasų rajono apylinkÄs teisme 2015-08-31 buvo gautas nuteistojo A. M. praÅ¡ymas peržiÅ«rÄti Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015-01-14 nuosprendį ir taikyti jam Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 75 straipsnio nuostatas.Skundžiama nutartimi apylinkÄs teismas nuteistojo praÅ¡ymo netenkino motyvuodamas tuo, kad nuteistÄ jį charakterizuojantys duomenys bei daromų nusikalstamų veikų periodiÅ¡kumas rodo, kad bausmÄs tikslai nebus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo.
Be to, pažymÄjo, kad A. M. bausmÄ paskirta už apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , kai BK 75 straipsnio 1 dalies redakcija įsigaliojusi 2015-03-24 įtvirtino naujÄ reglamentavimÄ tų atvejų, kada asmenys nuteisti už vienÄ ar kelis tyÄinius sunkius nusikaltimus. A. M. aukÅ¡tesniajam teismui pateiktu skundu praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â tenkinti jo praÅ¡ymÄ ir, pritaikius BK 75 straipsnio nuostatas, suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ. Tvirtina, kad yra nuteistas už smulkias vagystes, atlikÄs beveik pusÄ paskirtos bausmÄs, lanko anoniminių alkoholikų bÅ«relius, lankosi pas psichologÄ , yra apsisprendÄs integruotis į visuomenÄ.
TodÄl, jo nuomone, yra nesÄ Å¾ininga, kai bausmÄs Å¡velninamos sunkesnius ir pavojingesnius nusikaltimus padariusiems asmenims. Nurodo, jog naujai įsigaliojusi BK 75 straipsnio redakcija turi bÅ«ti taikoma ir jo atžvilgiu.Skundas atmetamas.Nuo 2015-03-24 įsigaliojusi BK 75 straipsnio 1 dalies (2015-03-19 įstatymo Nr. XII-1554 red.) numato, jog paskirtos bausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidedamas asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis tyÄinius nusikaltimus (iÅ¡skyrus labai sunkius nusikaltimus).
Be to, turi bÅ«ti nustatytos ir objektyvios aplinkybÄs, kurios leistų teismui pagrįstai manyti, kad bausmÄs tikslai asmeniui bus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo. Pagal BK 3 straipsnio 2 dalį veikos nusikalstamumÄ panaikinantis, bausmÄ Å¡velninantis arba kitokiu bÅ«du nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį palengvinantis baudžiamasis įstatymas turi grįžtamÄ jÄ galiÄ , tai yra taikomas iki to įstatymo įsigaliojimo nusikalstamÄ veikÄ padariusiems asmenims, taip pat atliekantiems bausmÄ ir turintiems teistumÄ asmenims.Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl BK 75 straipsnio nuostatų taikymo, įvertina nusikaltimo pobÅ«dį ir jo pavojingumo laipsnį, kaltininko asmenybÄ bei atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes, o kartu ir tai, ar bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo.
SprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo, teismas turi įvertinti visas bylos aplinkybes, susijusias tiek su padaryta veika, tiek su nuteistojo asmenybe, ypatingÄ dÄmesį atkreipiant į tai, kaip bausmÄs vykdymas paveiks kaltininko teigiamus socialinius ryÅ¡ius. Bylos duomenys turi sudaryti prielaidas iÅ¡vadai, kad konkreÄiam nuteistajam bausmÄs tikslai bus pasiekti ir be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-61-895/2015).Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015-01-14 nuosprendžiu A.
M. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį ir nuteistas laisvÄs atÄmimo bausme 2 (dvejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ skirta - laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs iÅ¡ dalies buvo pridÄta Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2014-08-27 nuosprendžiu paskirta bei Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2014-09-12 nuosprendžiu paskirta ir PanevÄžio apygardos teismo 2014-12-12 nuosprendžiu pakeista, neatlikta bausmÄ, prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs, ir A.
M. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 3 (trejiems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo 2015-01-14. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinojo sulaikymo ir suÄmimo laikas nuo 2013-11-24 iki 2013-12-03 bei 2014-05-27 iki 2014-09-11 įskaitytinai ir pagal Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2014-08-27 nuosprendį ir to paties teismo 2014-09-12 nuosprendį, pakeistÄ PanevÄžio apygardos teismo 2014-12-12 nuosprendžiu, atliktas bausmių dalis.
A. M. dÄl veikos, numatytos BK 187 straipsnio 3 dalies iÅ¡teisintas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. IÅ¡ jo priteista 420 Lt (121,64 EUR) turtinÄs žalos atlyginimui P. V..NagrinÄjamu atveju A. M. Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015-01-14 nuosprendžiu yra nuteistas už apysunkio nusikaltimo padarymÄ , taigi Å¡iuo atveju baudžiamojo įstatymo nuostatos dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo taikymo nuteistojo atžvilgiu iÅ¡ esmÄs nesikeitÄ, nes galimybÄ taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ numatÄ ir nuosprendžio priÄmimo metu galiojusi BK 75 straipsnio redakcija.
Taigi, priimant skunde minimÄ nuosprendį buvo formalÅ«s pagrindai taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir bausmÄs vykdymÄ atidÄti, taÄiau apylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ, įvertino tai, kad A. M. anksÄiau net 13 kartų teistas už tyÄines nusikalstamas veikas, įskaitant ir nusikaltimus nuosavybei, nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ esant neiÅ¡nykusiam teistumui, jo atžvilgiu atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintas jo prisipažinimas padarius nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdus gailestis, o atsakomybÄ sunkino tai, kad jis nusikaltimus padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui ir BK 75 nuostatų netaikÄ, nesant tam pagrindo.
ApylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs A. M. skundÄ dÄl naujai įsigaliojusios BK 75 straipsnio redakcijos nuostatų taikymo jo atžvilgiu, nustatÄ, kad nuteistÄ jį charakterizuojantys duomenys bei daromų nusikalstamų veikų periodiÅ¡kumas rodo, kad BK numatyti bausmÄs tikslai nebus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo. Be to, pasisakÄ, kad pasikeitusios BK 75 straipsnio nuostatos nuteistojo teisinei padÄÄiai jokios reikÅ¡mÄs neturi, nes nauja Å¡io straipsnio redakcija įtvirtino naujÄ reglamentavimÄ tų atvejų, kada asmenys nuteisti už vienÄ ar kelis tyÄinius sunkius nusikaltimus, kai nagrinÄjamu atveju A.
M. buvo nuteistas už apysunkį nusikaltimÄ , todÄl pagrįstai atmetÄ jo praÅ¡ymÄ dÄl Å¡velninanÄio įstatymo taikymo. Kaip matyti iÅ¡ 2015-01-14 nuosprendžio, apylinkÄs teismas, atsižvelgÄs į byloje esanÄius duomenis, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai nuteistajam negali bÅ«ti pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo. Taigi akivaizdu, jog apylinkÄs teismas, įvertinÄs byloje esanÄių duomenų visumÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo taikyti BK 75 straipsnio nuostatų ir atidÄti jam skirtos bausmÄs vykdymÄ .
Å is nuosprendis jau įsiteisÄjÄs bei perduotas vykdyti, todÄl nei nuosprendį priÄmÄs teismas, nei apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdami į tai, kad nuo 2015-03-24 įsigaliojusi BK 75 straipsnio 1 dalis nuteistojo teisinÄs padÄties iÅ¡ esmÄs nekeiÄia, nÄra kompetentingi peržiÅ«rÄti ar revizuoti šį procesinį sprendimÄ .Esant Å¡ioms aplinkybÄms, skundÄ nagrinÄjantis teismas sprendžia, kad Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015-08-31 nutartyje teisingai įvertintos nuosprendyje nustatytos aplinkybÄs ir padaryta teisinga iÅ¡vada, jog nÄra pagrindo taikyti BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatų.
AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas pažymi, kad A. M. yra baustas administracine tvarka, teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei, naujas nusikalstamas veikas padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, padarytos žalos neatlygino. Nuteistojo atžvilgiu praeityje jau buvo taikyti atsakomybÄ Å¡velninantys institutai, taÄiau pasirinktas gyvenimo bÅ«das, esant aukÅ¡Äiau aptartoms aplinkybÄms nesudaro pagrindo manyti, kad teismo paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas pakeistų nusikalstamus A. M. polinkius ir kad bausmÄs tikslai bÅ«tų pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
PrieÅ¡ingai, nagrinÄjamu atveju bausmÄs vykdymo atidÄjimas prieÅ¡tarautų bausmÄs paskirÄiai, kuria siekiama sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, jį nubausti, atimti ar apriboti galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 2 dalis).Ä®vertinus tai, kad naujų aplinkybių, kurios leistų daryti prieÅ¡ingas nei Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015-01-14 nuosprendyje padarytas iÅ¡vadas, nÄra, bei atsižvelgus į BPK 3621 straipsnio 1 dalies taikymo sÄ lygas, konstatuoja, kad nuteistajam A.
M. palengvinti jo teisinÄ padÄtį dÄl Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015-01-14 nuosprendžiu skirtos bausmÄs, nÄra įstatyminio pagrindo. Nuteistojo skunde nurodomos aplinkybÄs dÄl jo siekio kuo greiÄiau integruotis į visuomenÄ, dedamų pastangų sprÄsti savo priklausomybÄ nuo alkoholio apimtis ar jo nuomone kitiems asmenims taikomas bausmÄs Å¡velninimas, neleidžia tvirtinti, kad nuteistajam Å¡iuo atveju turÄtų bÅ«ti taikomos BK 75 straipsnio nuostatos.Esant Å¡ioms aplinkybÄms, daroma iÅ¡vada, kad apylinkÄs teismas pagrįstai netenkino nuteistojo praÅ¡ymo suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ, todÄl naikinti ar keisti skundžiamÄ Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015-08-31 nutartį nuteistojo A.
M. skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, teismas n u t a r i a: Nuteistojo A. M. skundÄ atmesti ir palikti galioti Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2015-08-3 nutartį.Å i nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄja                                                    Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ