Court convicts defendant of three assaults, merges sentences, and reduces term due to prior acquittal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of three assaults on his cohabitant and imposed a combined sentence of one year and six months imprisonment. Although the defendant had previously been acquitted on September 12, 2014, the court found him guilty of new offenses committed on August 25, September 1, and November 25, 2014. Consequently, the court merged the new sentences under Article 63 of the Criminal Code, reduced the total term by one-third under Article 64, and ordered the defendant to attend anger management programs.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d.; 64 str.; 65 str.; 66 str.; 48 str. 7 d.: When a person previously acquitted commits new offenses, their sentences are merged and potentially reduced, while prior acquittals do not preclude conviction for subsequent acts.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Baudžiamoji byla Nr                                                                                            Baudžiamoji byla Nr. 1-519-928/2015         Teisminio proceso Nr. 1-26-1-01693-14-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.; (S)                               1.1.8.6.2.;1.1.8.7.9.; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5.;                                 1.1.7.2.5.; 1.1.9.;KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 11 d.Kaunas           Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Odeta GruodienÄ, sekretoriaujant Vaidai BaniÅ¡auskienei, dalyvaujant prokurorei Onai Kandrotienei, nukentÄjusiajai A.
E.,          vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G. R. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡siskyrÄs, spec.vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta deklaruota prie Kauno m. savivaldybÄs, anksÄiau neteistas, 2014-09-12 Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu, pritaikius BK 38 str., atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 140 str. 2 d. (dvi veikos) susitaikius su nukentÄjusiÄ jÄ A.
E.,kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 str. 2 d., padarymu, ir Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : kaltinamasis G. R. Ž. 2014-11-25 apie 17 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui, smurtavo prieÅ¡ Å¡eimos narį â sugyventinÄ A. E., tai yra suduodamas vienÄ kartÄ Ä¯ pilvo sritį, sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ .Kaltinamasis G. R. Ž. kaltu prisipažino ir parodÄ, kad 2014-11-25 apie 17.00 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), jam bÅ«nant iÅ¡gÄrus, tarp jo ir sugyventinÄs A.
E. įvyko konfliktas. Konflikto metu jis pliaukÅ¡telÄjo sugyventinei per pilvÄ . Po pliaukÅ¡telÄjimo matÄ ant sugyventinÄs pilvo mÄlynÄ, galÄjo sukelti fizinį skausmÄ . Ä®vykio metu buvo iÅ¡gÄrÄs, alkoholis turÄjo įtakos jo veiksmams. AtsipraÅ¡Ä sugyventinÄs, kartu toliau gyvena, labai gailisi, pažadÄjo nebegerti, nebesmurtauti.G. R. Ž. kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais įrodymais, teisme iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â LR BPK) 291 str. 1 d. nustatyta tvarka, LR BPK 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimÄ .- NukentÄjusiosios A.
E. parodymais, kad bute, adresu (duomenys neskelbtini)gyvena su sÅ«numi V. E. ir sugyventiniu G. R. Ž.. Su sugyventiniu dažnai pasipyksta, prieÅ¡ jÄ yra smurtavÄs ir ankÅ¡Äiau. 2014-11-25 susipyko su G. R. Ž. dÄl jos sÅ«naus užgauliojimo. Konflikto metu sugyventinis sudavÄ jai į pilvo sritį, dÄl ko sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Jos praÅ¡ymu sÅ«nus iÅ¡kvietÄ policijÄ . Sugyventinis, supratÄs, kad iÅ¡kviesta policija, iÅ¡Äjo iÅ¡ namų (2 t., 10 b.l.) .             - 2014-11-25 A.
E. pareiÅ¡kimu, kad 2014-11-25 apie 17.00 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), jos sugyventinis G. R. Ž., konflikto metu kumÅ¡Äiu sudavÄ jai vienÄ kartÄ Ä¯ pilvo sritį, taip sukeldamas jai fizinį skausmÄ . (2 t., 2 b.l.)- 2014-11-25 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, schema, iÅ¡ kurių matyti, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta adresu (duomenys neskelbtini). (2 t., 3-5 b.l.)- 2014-11-25 tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto, iÅ¡ kurio matyti, kad 2014-11-25 nuvykus į įvykio vietÄ , adresu (duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kÄja A.
E. nurodÄ, kad sugyventinis G. R. Ž. sudavÄ jai kumÅ¡Äiu į pilvo sritį (sukÄlÄ fizinį skausmÄ ) ir iÅ¡Äjo iÅ¡ buto (2 t., 7-8 b.l.). Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas.         Visi Å¡ie veiksmai atlikti laikantis įstatymo reikalavimų, jais gauti duomenys turi reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, todÄl, vadovaujantis LR BPK 20 str., jie laikomi įrodymais.           Teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtų įrodymų visuma: kaltinamojo parodymais, nukentÄjusiosios parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais neginÄytinai įrodyta, kad kaltinamasis G.R.
Ž. tyÄia ranka sudavÄ Ä¯ pilvo sritį sugyventinei A. E., taip sukeldamas jai fizinį skausmÄ , todÄl jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 str. 2 d.            Kaltinamojo G. R. Ž. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ laikoma tai, jog nusikalstamÄ veikÄ padarÄs prisipažįsta, gailisi ( BK 59 str. 1 d. 2 p.).          Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamasis prisipažino, kad įvykio metu buvo iÅ¡gÄrÄs, alkoholis turÄjo įtakos jo tokiems veiksmams. Taigi kaltinamojo apsvaigimas nuo alkoholio nusikaltimo metu ir jo įtaka kaltinamojo veiksmams abejonių nekelia. (BK 60 str. 1 d. 9 p.).            DÄl bausmÄs skyrimo.Bylos duomenimis, 2014 m. rugsÄjo 12 d. Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu, pritaikius BK 38 str., G.R. Ž. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 140 str. 2 d. (dvi veikos) susitaikius su nukentÄjusiÄ jÄ A.
E.. Atsižvelgiant į paminÄtÄ aplinkybÄ, kad G.R. Ž., bÅ«damas atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus nuo 2014 m. rugsÄjo 12 d. Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžio priÄmimo padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , pastarasis teismo sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti, todÄl priimant nuosprendį Å¡ioje baudžiamojoje byloje sprendžiamas klausimas dÄl G.R. Ž. baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas (BK 38 str. 4 d.).Teismas pažymi, kad įrodymai, kuriais pagrįstos 2014 m. rugsÄjo 12 d.
Kauno apylinkÄs teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados, teisiamajame posÄdyje pakartotinai netiriami (įrodymų tyrimas ankstesnÄje byloje buvo atnaujinamas tam, kad bÅ«tų iÅ¡tirti bausmÄs rūšies ir dydžio parinkimui reikÅ¡mingi duomenys, taip pat duomenys, bÅ«tini teisingam kitų nuosprendžio rezoliucinÄs dalies klausimų iÅ¡sprendimui). Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į tai kad padaryti trys tyÄiniai nesunkÅ«s nusikaltimai, nusikalstamos veikos baigtos, į laiko tarpÄ , praÄjusį tarp nusikalstamų veikų padarymo, kaltinamojo asmenybÄ.
G.R. Ž. neteistas (2 t., 21-22 b.l.), administracine tvarka baustas vienÄ kartÄ (2 t., 27 b.1.), VšĮ RespublikinÄs Kauno ligoninÄs Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nesigydÄ, konsultacijų kabinete nesilankÄ ( 2 t., 31 b.l.), Kauno apskrities priklausomybÄs ligų centre neregistruotas (2 t., 29 b.l.), jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä, po to įvykio nebegeria, nebesmurtauja, ieÅ¡kosi darbo.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių visumÄ , siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį, įvertinant tai, kad bausmÄs tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, įgyvendinant teisingumo principÄ , tikslinga jam skirti BK 140 str. 2 d. sankcijoje numatytÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ . Taip pat teismas vietoj vieno ar kelių BK 48 str. 5 ir 6 dalyse nurodytų draudimų ar įpareigojimų gali paskirti ir kitus baudžiamajame įstatyme nenumatytus draudimus ar įpareigojimus.
Atsižvelgiant į tai, kad nusikalstamos veikos padarytos, prieÅ¡ kartu su kaltinamuoju viename bute gyvenanÄiu asmeniu, t.y. sugyventinÄ, teismo manymu tikslinga poveikio priemonÄ yra dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose. Teismo nuomone, Å¡is įpareigojimas skirtinas, kadangi nusikalstamos veikos buvo padaryta Å¡eimos nariui, t.y. sugyventinei, bÅ«nant neblaiviam, smurtÄ naudoja ne pirmÄ kartÄ , todÄl manytina, kad tai darys teigiamÄ Ä¯takÄ G.R. Ž. elgesiui.          Kadangi Å¡ioje byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas ir kaltinamasis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, byla, kurioje priimtas 2014-09-12 nusprendus iÅ¡nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka, taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir paskirtoji bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.
Å iuo atveju bausmių bendrinimas pagal BK 38 str. 4 d. numatytÄ atvejį nÄra numatytas nei BK 63 str., nei BK 64 str. Lietuvos aukÅ¡Äiausiojo teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2007 m. lapkriÄio 27 d. nutartyje ( Nr. 2KâPâ429/2007) yra tik pasisakyta, kad kaltinamasis pripažįstamas kaltu padarÄs veikÄ (veikas), dÄl kurios (kurių) buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, ir, laikantis BK normų, reglamentuojanÄių bausmÄs skyrimÄ bei bausmių subendrinimÄ , skiriamos bausmÄs už visas veikas ir galutinÄ subendrinta bausmÄ.
PlenarinÄs sesijos nutartyje nenurodytas konkretus Baudžiamojo kodekso straipsnis pagal kurį bendrinamos bausmÄs. Å iuo aptariamuoju atveju G.R. Ž. nusikalstamÄ veikÄ darÄ po pirmojo nuosprendžio (2014-09-12) priÄmimo, ir suponuoja, kad turÄtų bÅ«t taikomas BK 64 str. numatytos bausmių bendrinimo taisyklÄs. TaÄiau, 2014-09-12 nuosprendžiu G.R. Ž. buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir jam bausmÄ nebuvo paskirta. BK 64 str. reglamentuoja bausmių subendrinimÄ , kai per neatliktos bausmÄs laikÄ vÄl padaro nusikalstamÄ veikÄ .
TodÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad P. J. bausmÄs bendrinamos pagal BK 63 straipsnio taisykles.Kaltinamajam paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti - nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikintina (2 t., 18, 19 b.l.).           Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, nÄra.          Civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304-305, 307-308 str. n u s p r e n d ž i a :
          G. R. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 140 str. 2 d. (trys veikos) ir paskirti jam bausmes:                pagal BK 140 str. 2 d. (2014-08-25 veika) â 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant bausmÄs atlikimo laikotarpiu pradÄti dirbti arba toliau registruotis darbo biržoje;           pagal BK 140 str. 2 d. (2014-09-01 veika) â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant bausmÄs atlikimo laikotarpiu pradÄti dirbti arba toliau registruotis darbo biržoje;                    pagal BK 140 str. 2 d. (2014-11-25 veika) â 10 (deÅ¡imties) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant bausmÄs atlikimo laikotarpiu pradÄti dirbti arba toliau registruotis darbo biržoje.              Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes iÅ¡ dalies subendrinti ir paskirti galutinÄ subendrintÄ Â bausmÄ 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant bausmÄs atlikimo laikotarpiu pradÄti dirbti arba toliau registruotis darbo biržoje.
                Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant bausmÄs atlikimo laikotarpiu pradÄti dirbti arba toliau registruotis darbo biržoje.Vadovaujantis BK 65 str., 66 str., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti G. R. Ž. laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2014-08-26 00.19 val. iki 2014-08-27 11.40 val. (dvi paras), 2014-09-01 19.40 val. iki 2014-09-03 14.35 val. (dvi paras), prilyginant vienÄ laikinojo sulaikymo parÄ dviem laisvÄs apribojimo dienoms.
Vadovaujantis BK 48 str. 7 d., 722str., įpareigoti G. R. Ž. per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius, nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.IÅ¡aiÅ¡kinti G. R. Ž., kad asmuo, nuteistas laisvÄs apribojimo bausme, privalo be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus. G. R. Ž. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ âraÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjaOdeta GruodienÄ