Court partially allows probation suspension revocation due to alcohol violation but denies full execution based on rehabilitation progress.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court rejected the probation service's request to immediately reinstate prison execution for the defendant S. P., who had suspended his suspended sentence. Although the defendant violated probation terms by drinking alcohol and terminating his rehabilitation program, he subsequently agreed to resume treatment and showed signs of improvement. The court applied principles of proportionality and fairness, concluding that the defendant still had the potential to comply with obligations, thus refusing to reinstate the full prison term.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublos baudziamojo proceso kodekso 358 straipsnis; Lietuvos Respublos baudziamojo kodekso 75 straipsnis; Teismas konstatuoja, kad net jei nuteistasis pazeidzia probacijos sulygas, kaip pavyzdziui vartojus alkoholi, tai nereiikia automatiškai atkurti laisvės atimimo bausmės, jei yra prognozė, kad asmuo gali pasitaisyti ir laikytis pareigų, remiantis teisingumo ir proporcingumo principais.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Baudžiamoji byla Nr. T-347-201/2017Proceso Nr. 1-04-2-00016-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12.(S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. gegužÄs 31 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Adolfina SimaitienÄ,sekretoriaujant Svajonei Krakienei,dalyvaujant prokurorui Aidui GinioÄiui,KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus atstovei Eglei Sabonienei,nuteistajam S. P.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimÄ dÄl nuteistajam S. P., gimusiam (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo.
Teismas n u s t a t Ä : 2017 m. sausio 18 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu S. P. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 260 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta bausmÄ â 3 m. laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 641 straipsniu skirta bausmÄ sumažinta 1/3 ir skirta galutinÄ bausmÄ â 2 m. laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsniu laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams įpareigojant per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ tÄsti gydymÄ nuo priklausomybÄs narkotinÄms ir psichotropinÄms medžiagoms bei nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.
BausmÄs vykdymo atidÄjimo termino pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo.Nuosprendis įsiteisÄjo 2017 m. vasario 28 d.KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrius (toliau â Probacijos tarnyba) teikimu siÅ«lo panaikinti S. P. skirtÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kadangi nuteistasis nevykdo teismo skirtų įpareigojimų.Teismo posÄdžio metu S. P. paaiÅ¡kino, kad gydymÄ nutraukÄ, taÄiau ketina jį tÄsti KlaipÄdoje, priklausomybÄs ligų centre kartÄ per mÄnesį lankosi pas psichologÄ .
Pripažįsta padarÄs pažeidimÄ , t. y. vartojÄs alkoholį, taÄiau yra susitarÄs dalyvauti âMinesotosâ programoje. PraÅ¡o netenkinti teikimo.Prokuroras praÅ¡o teikimÄ tenkinti, nes nuteistasis nÄra linkÄs gydytis bei laikytis teismo paskirtų įpareigojimų, padarÄ ir administracinį nusižengimÄ . Akivaizdu, kad nuteistasis ignoruoja probacijos sÄ lygas. Teismas k o n s t a t u o j a : Teikimas netenkintinas. IÅ¡ pateiktos medžiagos matyti, kad nuteistojo S. P. probacijos termino pradžia 2017 m. vasario 28 d.
Probacijos termino pabaiga 2019 m. vasario 28 d.2017 m. balandžio 4 d. S. P. buvo iÅ¡samiai supažindintas su probacijos atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, savo teisÄmis ir pareigomis, teisinÄmis pasekmÄmis už probacijos sÄ lygų nesilaikymÄ . TÄ paÄiÄ dienÄ atlikus keliamos rizikos ir pakartotinio nusikalstamumo rizikos vertinimÄ naudojant OASys metodikÄ nustatyta, kad jis priklausÄ vidutinei pakartotinio teistumo rizikos grupei (55 balai), nustatyta vidutinÄ rimtos žalos rizika visuomenei. Pakartotinai įvertinus S. P. pakartotinio nusikalstamumo rizikÄ 2017 m. gegužÄs 23 d. jo surinktų balų skaiÄius padidÄjo iki 63 balų, taÄiau rizika iÅ¡liko vidutinÄ. 2017 m. balandžio 5 d. iÅ¡ VšĮ âAlfa Centrasâ (priklausomybÄs ligų reabilitacijos bendruomenÄ), kur S. P. gydÄsi, gautas praneÅ¡imas, kad nuteistasis 2017 m. balandžio 5 d. nutraukÄ socialinÄs reabilitacijos programÄ be pateisinamos priežasties.
Nuo 2017 m. balandžio 11 d. nuteistasis S. P. įtrauktas į KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos registrÄ . 2017 m. balandžio 12 d. S. P. buvo įspÄtas dÄl teismo jam paskirto įpareigojimo tÄsti gydymÄ si nuo priklausomybÄs narkotinÄms medžiagoms, nevykdymo. Nustatyta, jog nuo 2017 m. balandžio 20 d. nuteistasis S. P. tÄsia ambulatorinį gydymÄ KlaipÄdos priklausomybÄs ligų centre. S. P. taip pat lanko elgesio pataisos programos užsiÄmimus.2017 m. gegužÄs 23 d. administracinių nusižengimo registro duomenimis nustatyta, jog S. P. 2017 m. gegužÄs 16 d. baustas administracine tvarka, nes pasirodÄ vieÅ¡oje vietoje neblaivus ir jam buvo nustatytas 1,4 promilÄs neblaivumas.
Tokiais savo veiksmais S. P. pažeidÄ teismo jam skirtÄ Ä¯pareigojimÄ nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.Bylos duomenimis nustatyta ir tai, jog S. P. nÄra kaltinamas naujos nusikalstamos veikos (2017 m. gegužÄs 23 d. duomenys). Å iuo metu nuteistasis S. P. registruojasi darbo biržoje. PabrÄžtina, kad sprendžiant laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo klausimÄ , surinktus duomenis bÅ«tina vertinti ne tik formaliai, bet vadovautis ir protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo bei proporcingumo principais.
Proporcingumo principo esmÄ yra ginti žmogaus teises nuo pernelyg didelio valstybÄs vykdomo žmogaus teisių ribojimo, kiekviena skiriama nuobauda turi bÅ«ti adekvati padarytam nusižengimui. Esant Å¡ioms aplinkybÄms daroma iÅ¡vada, kad nors nuteistasis elgiasi neatsakingai, taÄiau pasižadÄjo vykdyti įpareigojimus, todÄl yra pagrindas manyti, kad jis dar gali pasitaisyti ir vykdyti teismo skirtus įpareigojimus bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais nÄra pagrindo S. P. pasiųsti atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄs, todÄl teikimas netenkinamas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 362 straipsniu, 364 straipsniu, Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, n u t a r i a :
KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriaus teikimo dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo nuteistajam S. P. netenkinti. Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                   Adolfina SimaitienÄ