Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f111b90c-3e87-48a0-9913-e35818cae2d4 KI-generiert

Court denies extension of suspended sentence due to repeated traffic violations despite health claims.

Geschäftsnummer f111b90c-3e87-48a0-9913-e35818cae2d4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Trakai District Court rejected the request to extend the suspension period of a one-year prison sentence. The defendant argued that his health condition justified the extension, while the prosecution contended that two prior administrative penalties for traffic violations negated this request. The court ruled that the defendant's repeated offenses for minor traffic infractions demonstrated a lack of good faith, thereby precluding the statutory extension of the suspended sentence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Lietuvos Respublikos Baudžiamasis kodeksas 75 straipsnio 4 dalis 2 punktas; 364 straipsnis: When a suspended sentence is extended, the offender must not have committed other offenses during the suspension period that warrant administrative penalties, as repeated violations indicate a lack of good faith.

Schlagwörter

KI-generiert
suspended sentence extension administrative penalties traffic violations good faith requirement suspension period

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Lietuvos Respublikos Baudžiamasis kodeksas 75 straipsnio 4 dalis 2 punktas
Lietuvos Respublikos Baudžiamasis kodeksas 364 straipsnis

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Baudžd                                                                         Byla Nr. T-97-239-2011 m.                                                          Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.10.1. TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S2011 m. liepos 22 d.Trakai                                 Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Zaleckienėsekretoriaujant Ingai Bakšaitei,dalyvaujant prokurorei Indrei Petkevičiūtei,Elektrėnų pataisos inspekcijos atstovei Ingai Janulienei, nuteistajam M.

Č.,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus regiono pataisos inspekcijos Elektrėnų pataisos inspekcijos teikimÄ dėl nuteistojo M. Č. bausmės vykdymo atidėjimo termino pratęsimo irn u s t a t ė:Trakų rajono apylinkės teismo 2010-06-02 nuosprendžiu M. Č. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 253 straipsnio 1 dalyje, ir nuteistas 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsniu, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 (vienerių) metų laikotarpiui įpareigojant nuteistÄ jį bausmės atidėjimo laikotarpiu be institucijos, prižiÅ«rinčios bausmės vykdymo atidėjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.

Prokurorė prašė netenkinti teikimo.             Pataisos inspekcija prašė tenkinti teikimÄ tenkinti. Nurodė, kad bausmės vykdymo atidėjimo terminu nuteistasis du kartus buvo baustas administracine tvarka.Nuteistasis su teikimu nesutiko, nurodė, kad teisės pažeidimus padarė dėl sunkios savo sveikatos bÅ«klės. Jeigu nuteistasis bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu vykdo teismo paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonę ir (ar) įpareigojimus, tačiau padaro kitų teisės pažeidimų, už kuriuos jam taikytos administracinės nuobaudos ar drausminio poveikio priemonės, teismas gali vieneriems metams pratęsti bausmės vykdymo atidėjimo terminÄ (BK 75 str. 4 d. 2 p.)Bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nuteistasis teismo nuosprendžiu paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ vykdė, tačiau buvo baustas du kartus administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, t. y. už netinkamÄ automobilio statymÄ (asmens bylos l. 37-38).

Ä®vertinus padarytų teisės pažeidimų pobÅ«dį, laikytina, kad nuteistasis nėra piktybinis pažeidėjas, todėl teismas nekonstatuoja pagrindo bausmės vykdymo atidėjimo pratęsimui. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, teikimas netenkinamas.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 4 d. 2 p., (duomenys neskelbtini) str. 4 d., 364 str. teismas,n u t a r ė:teikimo netenkinti.             Nutartis per 5 dienas gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui atskiruoju skundu per Trakų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                              Nijolė Zaleckienė