Court acquits defendant of criminal charge but initiates administrative proceedings for driving while impaired by drugs.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court acquitted the defendant of the criminal charge of driving under the influence of psychotropic substances. While evidence confirmed the defendant drove while impaired, the court ruled this fact did not meet the threshold for criminal liability under the Criminal Code. Consequently, the court initiated administrative proceedings against the defendant for the same act under the Administrative Offences Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalis; Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 44 straipsnio 1 dalis, 126 straipsnio 5 dalis: Driving while impaired by drugs constitutes an administrative offence but does not automatically constitute a criminal offence if the impairment level does not meet the specific criminal threshold.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-825-932/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-53207-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.1.2; 2.3.6.4.4 (S) V I L N I A U S M I E S T O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 9 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Julita DabulskytÄ - RaizgienÄ,sekretoriaujant Valentinai Solovejienei, dalyvaujant prokurorei Orijai Audronei Kolbienei, kaltinamajam D. K. (D. K.),kaltinamojo gynÄjai advokatei Eugenijai Liutvinskienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, Å¡iuo metu suimtas kitoje byloje ir laikomas LukiÅ¡kių TI-K, iki tol faktiÅ¡kai gyvenÄs (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), teistas:Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 1998-04-01 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 271 straipsnio 2 dalį - 2 metų laisvÄs atÄmimo bausme;Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 1999-11-10 nuosprendžiu pagal BK 271 straipsnio 2 dalį - 2 metams laisvÄs atÄmimo;Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2000-10-23 nuosprendžiu pagal BK 271 straipsnio 2 dalį - 3 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo;Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2000-12-21 nuosprendžiu pagal BK 271 straipsnio 2 dalį - 4 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo;Vilniaus apygardos teismo 2001-03-23 nuosprendžiu pagal BK 272 straipsnio 3 dalį -           5 metams laisvÄs atÄmimo;Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2005-11-24 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - 6 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo;Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2008-09-24 nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį - 5 MGL (188,25 Eur) baudaVilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2009-11-10 nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio          1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį, 215 straipsnio 1 dalį - 1 metams 3 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo;Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-12-10 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio         2 dalį, 306¹ straipsnio 1 dalį - 3 metams 6 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo;Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-06-19 nuosprendžiu pagal BK 242 straipsnį           2 metams - 3 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo;Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-10-11 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (9 nusikalstamos veikos), 253 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį - 90 parų areÅ¡to bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, paskirta bausmÄ subendrinta su         2012-06-19 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ bausmÄ â 2 metai 5 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo;Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-01-18 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme,kaltinamas pagal BK 259 straipsnio 2 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : D. K. buvo kaltinamas ne vÄliau kaip iki 2016 m. lapkriÄio 13 d., 03.00 val., neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisÄtai laikÄs ir gabenÄs Vilniaus gatvÄmis 0,008 g psichotropinÄs medžiagos - metamfetamino, kol JustiniÅ¡kių gatvÄje, Vilniuje, policijos pareigÅ«nai automobilio âBMWâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), apžiÅ«ros metu rado ir paÄmÄ jam priklausantį minÄtÄ kiekį psichotropinÄs medžiagos - metamfetamino. Å iais veiksmais D. K. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 2 dalyje.Apklaustas teisiamajame posÄdyje kaltinamasis D. K. savo kaltÄs nepripažino. Kaltinime nurodytu laiku (2016-11-13, atsimena, kad jau buvo po vidurnakÄio) atvažiavo į JustiniÅ¡kes prie PC âMaximaâ pas pažįstamÄ Ä¯ loÅ¡imų automatus. Už kelių minuÄių privažiavo policijos patruliai, papraÅ¡Ä dokumentų, liepÄ iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio, po to nusprendÄ apžiÅ«rÄti automobilį.
Jam bestovint prie pareigÅ«nų tarnybinio automobilio, gal po 5-10 minuÄių pareigÅ«nas iÅ¡ automobilio iÅ¡traukÄ maiÅ¡iukÄ , padÄjo ant stogo ir pasakÄ, kad jį (kaltinamÄ jį) reikia uždaryti. Jam pareigÅ«nai neparodÄ, kas buvo maiÅ¡elio viduje, jam paÄiam nieko nežinoma nei apie maiÅ¡elį, nei apie jo viduje esanÄiÄ psichotropinÄ medžiagÄ . Taip pat automobilyje nematÄ jokių Å¡virkÅ¡tų (jų tarp sÄdynių ir pavarų svirties tikrai nebuvo). Juos, kiek matÄ, pareigÅ«nas iÅ¡traukÄ kažkur iÅ¡ po sÄdynÄs. Kaltinamojo teigimu, galimai maiÅ¡elį ir Å¡virkÅ¡tus galÄjo palikti asmenys, kuriuos jis yra vežÄs Å¡iuo automobiliu.
Jis pats turi nemažai pažįstamų, kurie vartoja narkotines ar psichotropines medžiagas. Be to, automobilis iki įvykio kelias dienas stovÄjo prie garažo, rakteliai buvo palikti. Automobilis âBMWâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra jo sugyventinÄs (įsigijo prieÅ¡ 3-4 savaites iki nagrinÄjamo įvykio), bet faktiÅ¡kai pirkimo-pardavimo sutartis buvo sudaryta jo vardu, bÅ«tent jis juo ir naudojosi. Automobilis jo vardu perregistruotas nebuvo, to padaryti negalÄjo, kadangi nebuvo atlikta techninÄ apžiÅ«ra.
Tuo automobiliu jis važiuodavo į parduotuves, garaÅ¾Ä , kelis kartus buvo pavežÄs pažįstamus. Kaltinamasis pažymÄjo retkarÄiais vartojantis amfetaminÄ , parÅ«kydavÄs žolÄs. Ä®vykio dienÄ metamfetamino nevartojo, tÄ darÄ daugmaž prieÅ¡ savaitÄ, kai buvo klube (b. l. 117-124).Ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas kaip įtariamasis D. K. savo kaltÄs taip pat nepripažino. NurodÄ, kad automobilis âBMWâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso jam, jis jį įsigijo 2016 m., galimai iki įvykio prieÅ¡ 3 savaites. 2016-11-13, apie 1.00 val., adresu JustiniÅ¡kių g. prie parduotuvÄs âNorfaâ privažiavo policijos pareigÅ«nų tarnybinis automobilis, vÄliau policijos pareigÅ«nai atliko jo ir automobilio apžiÅ«rÄ , kurios metu rado ir paÄmÄ, kaip vÄliau pasakÄ, maiÅ¡iukÄ , kurį rado neva automobilyje.
Kas tame maiÅ¡iuke buvo, jis nežino. Policijos komisariate pareigÅ«nai pasakÄ, kad maiÅ¡elyje yra galimai narkotinÄ medžiaga. Kaip ir kokiu bÅ«du maiÅ¡elis su galimai narkotine medžiaga buvo jo automobilyje, D. K. pasakyti negalÄjo. MaiÅ¡elis tikrai ne jo, jis yra nevartojantis. Nuo automobilio įsigijimo dienos vežiojo daug pažįstamų, jis nežino, kam konkreÄiai galÄjo iÅ¡kristi maiÅ¡elis, kas galÄjo jį palikti. Negali paaiÅ¡kinti, kur tiksliai pareigÅ«nai maiÅ¡elį rado automobilyje (b. l. 43, 46 )Teisiamojo posÄdžio metu apklausiamas kaip liudytojas P. V. parodÄ tarnybos metu JustiniÅ¡kių g. 91 pastebÄjÄs âBMWâ markÄs automobilį, kuris įtartinai manevravo.
MatÄ, jog automobilį vairuoja policijai gerai žinomas asmuo, linkÄs daryti įvairias nusikalstamas veikas (su tuo automobiliu prasilenkÄ prieÅ¡ais, teritorija buvo apÅ¡viesta, vairuotojÄ gerai matÄ). Jiems privažiavus, automobilis jau stovÄjo. PapraÅ¡Ä pateikti dokumentus, klausÄ, ar turi draudžiamų daiktų (narkotikų, ginklų), į kÄ vairuotojas atsakÄ neigiamai. NusprendÄ patikrinti automobilį (kadangi, kaip minÄjo, asmuo buvo žinomas dÄl vagysÄių), tiksliau tÄ darÄ porininkas M.
B., o jis (P. V.) labiau stebÄjo, apžiÅ«rinÄjo vizualiai. MatÄ, jog M. B. iÅ¡ po priekinÄs automobilio sÄdynÄs iÅ¡traukÄ polietileninį maiÅ¡iukÄ su milteliais, automobilio gale rastas veidrodÄlis nuo âMercedesâ markÄs automobilio (nors D. K. tuo metu vairavo âBMWâ markÄs automobilį). Teismui perskaiÄius ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, P. V. parodÄ, kad liudytojo apklausos metu netiksliai užraÅ¡yta, kad konkreÄiai jis matÄ, kur buvo maiÅ¡elis. Jis pats matÄ tik Å¡virkÅ¡tus (vienas naudotas, kitas naujas), pastarieji buvo iÅ¡ karti vizualiai matomi, nes D.
K. jų nebuvo spÄjÄs paslÄpti. DÄl maiÅ¡elio - jis (P. V.), stovÄdamas Å¡one, tiesiog matÄ, kaip M. B. jį iÅ¡traukÄ kažkur iÅ¡ po Å¡virkÅ¡tų, tarp sÄdynÄs ir pavarų svirties (pats tikslios vietos nurodyti negali, automobilį apžiÅ«rÄjo ir maiÅ¡elį iÅ¡ÄmÄ M. B.). Kiti užfiksuoti parodymai yra teisingi. Liudytojas P. V. taip pat pažymÄjo, kad anksÄiau D. K. asmeniÅ¡kai sulaikÄs nebuvo, pastarasis tiesiog buvo gerai žinomas, informacija apie asmenis, linkusius daryti nusikalstamas veikas, yra žinoma visiems pareigÅ«nams (b. l. 117-124).Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytojas P. V. (Vilniaus apskrities VPK PR 4-os kuopos vyriausiais patrulis) parodÄ, kad 2016-11-13, patruliuodamas kartu su vyr. patruliais M.
B. ir M. D., apie 03.00 val., pastebÄjo Rygos g., link JustiniÅ¡kių g., važiuojantį automobilį âBMWâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas pastebÄjÄs jų tarnybinį automobilį nusuko į stovÄjimo aikÅ¡telÄ ir sustojo, kas jiems sukÄlÄ Ä¯tarimų, dÄl ko buvo nusprÄsta asmenį patikrinti. Privažiuojant prie automobilio, vairuotojÄ visÄ laikÄ stebÄjo. TÄ asmenį atpažino kaip nuolat vykdantį įvairias nusikalstamas veikas. Privažiavus prie minÄto automobilio ir priÄjus prie vairuotojo, papraÅ¡Ä pateikti vairuotojo pažymÄjimÄ ir automobilio dokumentus.
Vairuotojas pateikÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, iÅ¡duotÄ D. K. vardu, taip pat automobilio registracijos liudijimÄ . PapraÅ¡Ä D. K. iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio, paklausÄ, ar pastarasis turi narkotinių medžiagų, draudžiamų daiktų, į kÄ D. K. atsakÄ, kad nei automobilyje, nei pas jį nieko draudžiamo nÄra. Atlikus apžiÅ«rÄ , pas D. K. draudžiamų daiktų nerado. Tikrinant automobilį tarp vairuotojo sÄdynÄs ir pavarų svirties jis pastebÄjo panaudotÄ ir vienÄ naujÄ Å¡virkÅ¡tus, kuriuos patraukus į Å¡onÄ pastebÄjo polietileninį maiÅ¡elį, kurio viduje buvo baltos spalvos, kaip įtariama, narkotinÄ medžiaga.
DÄl surastų narkotinių medžiagų D. K. nieko nepaaiÅ¡kino. Toliau tikrinant automobilį už keleivio pusÄs sÄdynÄs (galinÄje kiÅ¡enÄje) rado veidrodÄlį. Paklausus, kieno veidrodÄlis, D. K. paaiÅ¡kino, kad tai yra jo automobilio (Mercedes), kuris Å¡iuo metu stovi servise, veidrodÄlis; vÄliau jis aiÅ¡kino, kad prieÅ¡ savaitÄ laiko veidrodÄlį pirko naudotų dalių parduotuvÄje (b. l. 22 ).Teisiamojo posÄdžio metu apklausiamas kaip liudytojas M. B. parodÄ, jog patruliuojant pagal nustatytÄ marÅ¡rutÄ pamatÄ iÅ¡ JustiniÅ¡kių g.
PC âRimiâ stovÄjimo aikÅ¡telÄs iÅ¡važiuojantį tamsios spalvos âBMWâ markÄs automobilį, kurį vairavo policijai gerai žinomas asmuo, linkÄs daryti nusikaltimus (pats M. B. anksÄiau procesinių veiksmų su pastaruoju nebuvo atlikÄs). NusprendÄ patikrinti, matÄ, kaip automobilis staigiai nusuko į PC âNorfaâ stovÄjimo aikÅ¡telÄ, kurioje automobilis sustojo, vairuotojas užgesino variklį, atsilenkÄ sÄdynÄ ir sÄdÄjo. PriÄjÄs prisistatÄ, papraÅ¡Ä dokumentų.
Vairuotojas atrodÄ Ä¯tartinai, kaip apsvaigÄs nuo kažkokių medžiagų (judesiai nekoordinuoti, vyzdžiai iÅ¡siplÄtÄ), automobilyje mÄtÄsi Å¡virkÅ¡tai. ApžiÅ«rÄdamas automobilį, visų pirma gale už sÄdynÄs arba bagažinÄje rado âMercedesâ markÄs veidrodÄlį (tiksliau nurodyta tarnybiniame praneÅ¡ime), kilo įtarimas, kad jis vogtas, kadangi D. K. negalÄjo nuosekliai paaiÅ¡kinti, iÅ¡ kur jį gavo. Toliau apžiÅ«rÄdamas transporto priemonÄ rado Å¡virkÅ¡tus (jų buvo daiktadÄžÄje ir porankyje, t. y. tarp priekinÄs keleivio ir vairuotojo sÄdynių, Å¡alia rankinio stabdžio), kiek jų tiksliai buvo, nebeatsimena.
Polietileninis maiÅ¡elis buvo užkiÅ¡tas už plastmasÄs, einanÄios kiek žemiau vairo (toje vietoje yra plastmasių susidÅ«rimas, tas plastmases galima atkelti, maiÅ¡elis buvo už jų užkiÅ¡tas, matÄsi iÅ¡lindÄs kampas). Liudytojas M. B. pabrÄžÄ, kad tai yra dažna vieta, kurioje narkomanai slepia narkotines medžiagas. MinÄtas maiÅ¡elis sÄdint nesimatÄ, taÄiau stovint jį buvo galima matyti. DÄl tarnybinio praneÅ¡imo liudytojas M. B. paaiÅ¡kino, jog nors jame aplinkybių dÄl D.
K. apsvaigimo, Å¡virkÅ¡tų, kuriuos rado daiktadÄžÄje, nenurodÄ, taÄiau tokios aplinkybÄs tikrai buvo. DÄl maiÅ¡elio buvimo vietos tvirtina aplinkybes, duotas teisiamojo posÄdžio metu. Tarnybiniame praneÅ¡ime ne visiÅ¡kai tiksliai nurodÄ maiÅ¡elio suradimo vietÄ , tikslina, kad ta vieta, kurioje už plastmasių buvo užkiÅ¡tas maiÅ¡elis, nuo pavarų svirties yra nutolusi apie 20 cm (b. l. 117-124). Vilniaus apskrities VPK PR 4 kuopos vyriausiojo patrulio M. B. 2016-11-13 tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad tikrinant D.
K.automobilį âBMWâ, valst Nr. (duomenys neskelbtini), tarp vairuotojo sÄdynÄs ir pavarų svirties pastebÄjo panaudotÄ ir vienÄ naujÄ Å¡virkÅ¡tÄ , patraukus Å¡virkÅ¡tus į Å¡onÄ pastebÄjo polietileninį maiÅ¡elį, kurio viduje, kaip įtariama, buvo baltos spalvos narkotinÄ medžiaga ( b. l. 2)2016-12-01Lietuvos policijos KTC specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(5619)-IS1-6561 konstatuota, jog ant plastikinio maiÅ¡elio, 2016-11-13 rasto ir paimto automobilio âBMWâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo D.
K., apžiÅ«ros metu, vidinių pavirÅ¡ių esanÄių baltos spalvos miltelių likuÄių sudÄtyje ir vatos tampone yra psichotropinÄs medžiagos - metamfetamino, kurio masÄ yra 0,008 g. (b. l. 14-15 ).2016-11-14 specialisto iÅ¡vadoje Nr. T-N 3027/2016(01) ir medicininÄs apžiÅ«ros apsvaigimui nustatyti akte Nr. 1276, nurodyta, kad D. K. Å¡lapime rasta amfetamino, metamfetamino. Nustatytas amfetamino ir metamfetamino vartojimo faktas (b. l. 30, 31). Baudžiamojo proceso įstatymas nustato, jog teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio 5 dalis).
Pagal teismų praktikÄ , taikydamas BPK normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ , teismas turi įsitikinti, ar byloje esantys įrodymai yra patikimi, ir nusprÄsti, ar įrodymais grįstinos teismo iÅ¡vados, ar jie atmestini. Viena svarbiausių įrodymų vertinimo sÄ lygų yra ir tai, kad turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. Ä®rodymų visumos analizÄ bei jų tarpusavio ryÅ¡io nustatymas leidžia teismui atskirus įrodymus apibendrinti ir konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ .
ApraÅ¡ydamas į įrodinÄjimo dalykÄ Ä¯einanÄias aplinkybes, teismas privalo padaryti vienareikÅ¡mes iÅ¡vadas apie Å¡ių aplinkybių buvimÄ ar nebuvimÄ . Apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiomis kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes. In dubio pro reo principas įpareigoja iÅ¡naudojus visas galimybes abejonÄms paÅ¡alinti ir nepavykus to padaryti, visas abejones vertinti traukiamo baudžiamojon atsakomybÄn asmens naudai ir draudžia esant nepaÅ¡alintoms abejonÄms dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį.NagrinÄjamoje byloje D.
K. buvo kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 145 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamasis viso proceso metu savo kaltÄs kategoriÅ¡kai nepripažino ir tikino maiÅ¡elio su metamfetaminu nematÄs, taip pat nepastebÄjo ir jokių Å¡virkÅ¡tų (nei panaudoto, nei naujo). IÅ¡reiÅ¡kÄ manymÄ , jog maiÅ¡elį ir Å¡virkÅ¡tus galÄjo palikti kiti asmenys, kuriuos jis keletÄ kartų paveÅ¾Ä automobiliu ir kurie yra vartojantys narkotines bei psichotropines medžiagas, be to, automobilis keletÄ dienų stovÄjo prie garažo (kartu buvo palikti ir rakteliai).
Teismas tokius kaltinamojo parodymus vertina kritiÅ¡kai. Ä®rodinÄdamas faktÄ , jog kaltinamasis žinojo apie maiÅ¡elį su psichotropine medžiaga, teismas visų pirma neabejotinai remiasi liudytojų P. V. ir M. B. parodymais. Abu liudytojai buvo apklausti teisme, pastarieji parodÄ, jog tarnybos metu pamatÄ už vairo policijai gerai žinomÄ asmenį, linkusį daryti įvairias nusikalstamas veikas, ypaÄ vagystes, nusprendÄ jį patikrinti, juo labiau, kad, anot P. V., automobilis įtartinai manevravo. Patikrinus dokumentus (paaiÅ¡kÄjo, kad D.
K. neturi teisÄs vairuoti), pasiÅ«lyta pateikti draudžiamus daiktus, į kÄ D. K. atsakÄ nieko draudžiamo neturintis. Liudytojas M. B. parodÄ, jog vairuotojas D. K. atrodÄ apsvaigÄs nuo kažkokių medžiagų, automobilyje buvo matyti Å¡virkÅ¡tai, dÄl ko nusprÄsta apžiÅ«rÄti automobilį. ApžiÅ«rÄ atliko M. B., kuris teismo posÄdyje nurodÄ pirmiausia automobilyje radÄs âMercedesâ markÄs automobilio veidrodÄlį, kurį įtarÄ esant vogtÄ , juo labiau, kad D.
K. skirtingai aiÅ¡kino jo turÄjimo aplinkybes. Toliau apžiÅ«rÄdamas transporto priemonÄ rado Å¡virkÅ¡tus (jų buvo daiktadÄžÄje ir porankyje, t. y. tarp priekinÄs keleivio ir vairuotojo sÄdynių, Å¡alia rankinio stabdžio) ir galiausiai polietileninį maiÅ¡elį, užkiÅ¡tÄ už plastmasÄs, einanÄios kiek žemiau vairo (atkÄlÄ plastmasių susidÅ«rimÄ ir iÅ¡traukÄ maiÅ¡elį, kurio kampas matÄsi iÅ¡lindÄs) (b. l. 117-124). Liudytojas                   P. V., stovÄjÄs netoliese automobilio, teisme parodÄ, jog sustabdytame automobilyje iÅ¡ karto matÄ buvusius Å¡virkÅ¡tus (tarp sÄdynių, Å¡alia pavarų svirties), konkreÄios vietos, iÅ¡ kurios jo kolega M.
B. iÅ¡traukÄ polietileninį maiÅ¡elį, nematÄ, taÄiau kažkur netoli nurodytų Å¡virkÅ¡tų (b. l. 117-124). Kaip matyti, apklausti liudytojai parodÄ, jog automobilio salone iÅ¡ karto vizualiai buvo matomi Å¡virkÅ¡tai, netoli jų buvimo vietos rastas ir polietileninis maiÅ¡elis su baltos spalvos miltelių likuÄiais. Liudytojų nurodytos aplinkybÄs paneigia kaltinamojo D. K. parodymus neva jis jokių Å¡virkÅ¡tų nematÄ, kadangi pastarieji buvo atviroje ir gerai matomojoje vietoje. Tenka pastebÄti, jog liudytojų parodymai dÄl maiÅ¡elio radimo vietos, o taip pat kitų aplinkybių teisme duoti nepilnai tapatÅ«s ikiteisminio tyrimo metu duotiems parodymams ar tarnybiniame praneÅ¡ime iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms.
M. B., tarnybiniame praneÅ¡ime nurodÄs, jog patraukus tarp sÄdynių ir pavarų svirties gulÄjusius Å¡virkÅ¡tus, jis pastebÄjo polietileninį maiÅ¡elį (b. l. 2), teisme tvirtino, jog maiÅ¡elis buvo užkiÅ¡tas už netoli vairo esanÄių plastmasių susidÅ«rimo, matÄsi iÅ¡lindÄs kampas. Tokį neatitikimÄ liudytojas aiÅ¡kino, jog tarnybiniame praneÅ¡ime maiÅ¡elio buvimo vietos nedetalizavo, realiai plastmasÄs, už kurių buvo užkiÅ¡tas maiÅ¡elis, buvo netoli pavarų svirties (apie 20 cm atstumu), taigi, kategoriÅ¡kai patvirtino bÅ«tent teisiamojo posÄdžio metu nurodytas aplinkybes dÄl maiÅ¡elio radimo.
DÄl teisme nurodytų aplinkybių, jog Å¡virkÅ¡tai buvo ne tik prie pavarų svirties, o ir daiktadÄžÄje, pažymÄjo, jog kiti Å¡virkÅ¡tai buvo nauji, dÄl ko jų buvimo nenurodÄ, taip pat, kaip matyti, nepaminÄjo aplinkybÄs dÄl vairuotojo apsvaigimo, nors toks faktas buvo akivaizdus. Liudytojas P. V., kurio dalis ikiteisminiame tyrime duotų parodymų suraÅ¡yti daugiskaitos forma, teisme paaiÅ¡kino, jog realiai automobilį apžiÅ«rÄjo M. B., o jis stovÄjo netoli automobilio ir pats aiÅ¡kiai matÄ tik automobilio salone gulinÄius Å¡virkÅ¡tus (vienÄ naudotÄ , kitÄ naujÄ ), taip pat tai, kaip M.
B. kažkur iÅ¡ po Å¡virkÅ¡tų (tarp sÄdynÄs ir pavarų svirties) iÅ¡traukÄ polietileninį maiÅ¡elį. Nepaisant Å¡ių neatitikimų, teismas visgi neturi pagrindo netikÄti ir nesivadovauti liudytojų P. V. ir M. B. parodymais. Pastarieji teisiamojo posÄdžio metu patikslino aplinkybes, iÅ¡ esmÄs naujų ar kardinaliai prieÅ¡ingų faktų nenurodyta. Nenustatyta, kad liudytojai buvo suinteresuoti apkalbÄti kaltinamÄ jį. Tas faktas, jog, anot P. V. ir M. B., kaltinamasis buvo gerai žinomas policijai, nereiÅ¡kia, jog liudytojai turÄjo pagrindÄ apkaltinti D.
K., su kuriuo anksÄiau nei procesinių veiksmų atliko, nei turÄjo bent kokių konfliktų. Vertinant paties kaltinamojo D. K. parodymus, pastebÄtina, kad pastarasis proceso metu iÅ¡kÄlÄ naujų versijų dÄl psichotropinÄs medžiagos disponavimo. IÅ¡ pradžių tvirtinÄs, jog nieko nežino, iÅ¡ kur atsirado maiÅ¡elis, vÄliau nurodÄ neva jį galÄjo palikti paÅ¡aliniai asmenys, be to, aiÅ¡kino automobilį ir raktelius buvÄs palikÄs keletui dienų prie garažo, iÅ¡ ko galima suprasti, kad į automobilį galÄjo patekti svetimi asmenys ir ten palikti psichotropinÄ medžiagÄ .
Teismas tokiais kaltinamojo parodymais netiki. Polietileninio maiÅ¡elio su baltos spalvos miltelių likuÄiais radimo vieta paneigia, jog maiÅ¡elį automobilyje galÄjo palikti kas nors kitas (maiÅ¡elis buvo paslÄptas, jo laikymo vieta Å¡alia vairuotojo). Tuo paÄiu pažymÄtina, jog Å¡alia vairuotojo, tarp jo ir keleivio sÄdynÄs, gulÄjo du Å¡virkÅ¡tai, kas buvo aiÅ¡kiai matoma ir kas rodo, jog vienu iÅ¡ jų buvo naudojamasi. Nors kaltinamasis neigÄ nusikalstamos veikos padarymo dienÄ vartojÄs psichotropines medžiagas ir tikino tÄ darÄs neva prieÅ¡ savaitÄ laiko, bÅ«damas klube (beje, ikiteisminio tyrimo metu D.
K. apskritai neigÄ esantis vartojantis narkotines, psichotropines medžiagas), liudytojas M. B. teisme parodÄ, jog iÅ¡ karto buvo matyti, jog vairuotojas buvo nuo kažko apsvaigÄs. Tai, kad tokie liudytojo parodymai yra teisingi, matyti iÅ¡ objektyvių byloje esanÄių įrodymų. Specialisto iÅ¡vadoje Nr. T-N 3027/2016(01) ir medicininÄs apžiÅ«ros apsvaigimui nustatyti akte Nr. 1276, nurodyta, kad              D. K. Å¡lapime rasta amfetamino, metamfetamino. Nustatytas amfetamino ir metamfetamino vartojimo faktas (b. l. 30, 31).
Beje, iÅ¡ medicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti akto matyti, jog D. K. eisena buvo netvirta, pastarasis svyravo Rombergo pozoje, vyzdžiai siauroki, stebimas pirÅ¡tų tremoras, kas rodo D. K. apsvaigimÄ , tuo paÄiu paneigiant neva jis draudžiamas medžiagas vartojo prieÅ¡ savaitÄ laiko. Pagrįstai manytina, jog iki sulaikant kaltinamasis dalį psichotropinÄs medžiagos kaip tik ir buvo suvartojÄs, kÄ rodo pastarojo apsvaigimas, Å¡alia gulintis panaudotas Å¡virkÅ¡tas, po ko, pamatÄs policijos pareigÅ«nus, maiÅ¡elį su likusiu metamfetaminu (likuÄiais) paslÄpÄ, užkiÅ¡damas jį už plastmasių.
Tokiu bÅ«du atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, laikytina, jog kaltinamasis D. K. neteisÄtai laikÄ automobilyje polietileninį maiÅ¡elį su 0,008 g psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino.Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 (2007 m. gruodžio 14 d. redakcija su vÄlesniais pakeitimais) patvirtintas Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas nedidelis metamfetamino kiekis yra ne daugiau kaip 0,2 g.BK 259 straipsnyje reglamentuojama baudžiamoji atsakomybÄ už neteisÄtÄ disponavimÄ narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis be tikslo jas platinti.
Å io straipsnio 1 dalyje numatyta nusikaltimo, o 2 dalyje â baudžiamojo nusižengimo sudÄtis. Pagal BK 259 straipsnio          2 dalį baudžiamoji atsakomybÄ kyla tam, kas neteisÄtai gamino, perdirbo, įgijo, laikÄ, gabeno ar siuntÄ nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturÄdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti. Iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusioje Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 44 straipsnio 1 dalyje už neteisÄtÄ psichotropinių ar narkotinių medžiagų įgijimÄ ar laikymÄ nedideliais kiekiais be tikslo parduoti ar kitaip platinti buvo numatyta administracinÄ atsakomybÄ.Taigi tais atvejais, kai nustatoma, kad asmuo neteisÄtai disponavo nedideliu kiekiu narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturÄdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, kyla baudžiamojo nusižengimo (BK 259 straipsnio 2 dalis) ir administracinio teisÄs pažeidimo (ATPK 44 straipsnio 1 dalis) atribojimo klausimas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Teismų praktikos nusikalstamų veikų, susijusių su neteisÄtu disponavimu narkotinÄmis, psichotropinÄmis medžiagomis ar pirmos kategorijos Å¡ių medžiagų pirmtakais (prekursoriais) apžvalgoje (Teismų praktika, Nr. 40, 552-559) nurodyta, kad įstatymų leidÄjui ATPK 44 straipsnio 1 dalyje ir BK        259 straipsnio 2 dalyje nenustaÄius aiÅ¡kių atsakomybÄs atskyrimo kriterijų, kasacinÄs instancijos teismo praktikoje akcentuota ne pavienių, o vertinamųjų požymių, kurie gali liudyti didesnį, todÄl baudžiamajai atsakomybei kilti pakankamÄ , arba prieÅ¡ingai â mažesnį pavojingumÄ , leidžianti kalbÄti tik apie administracinÄ atsakomybÄ, visumos nustatymo svarbÄ .
Taigi sprendžiant administracinÄs ir baudžiamosios atsakomybÄs takoskyros problemÄ kasacinÄs instancijos teismo praktikoje atsižvelgiama į veikos pavojingumÄ apibÅ«dinanÄių požymių visumÄ â narkotinÄs ar psichotropinÄs medžiagos kiekį, rūšį (jos poveikį žmogaus organizmui), kaltininko veiksmų pobÅ«dį, jų atlikimo vietÄ ir kitas aplinkybes. Toks aiÅ¡kinimas suponuoja, kad pavienis narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekio kriterijus yra nepakankamas administracinei ir baudžiamajai atsakomybei atskirti.
Kiekių nustatymo rekomendacijose nenurodžius žemutinÄs narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio kiekio ribos, Å¡is kriterijus, sprendžiant apie padarytos veikos pavojingumÄ , laikytinas tik vienu iÅ¡ galimų ir taikytinas kartu su kitais veikos pavojingumÄ leidžianÄiais nustatyti kriterijais. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄje nutartyje Nr. 2K-7-76/2012 nurodyta, kad sprendžiant, kokia â baudžiamoji ar administracinÄ â atsakomybÄ taikytina, turÄtų bÅ«ti atsižvelgiama į padarytos veikos pavojingumÄ apibÅ«dinanÄių požymių visumÄ â narkotinÄs ar psichotropinÄs medžiagos kiekį, rūšį (jos poveikį žmogaus organizmui), kaltininko veiksmų ypatybes, jų atlikimo vietÄ ir kitas aplinkybes.Nors teismas nagrinÄjamoje byloje ir konstatavo, jog D.
K. neteisÄtai disponavo (laikÄ automobilyje) psichotropinÄ medžiagÄ , taÄiau Å¡iuo atveju negalima nevertinti to, jog kaltinamojo disponuotos psichotropinÄs medžiagos kiekis buvo daug kartų mažesnis už anksÄiau nurodytose Rekomendacijoje įtvirtintÄ nedidelį kiekį (iÅ¡ esmÄs maiÅ¡elyje buvo tik psichotropinÄs medžiagos likuÄiai, kurie visi sunaudoti atliekant specialisto tyrimÄ ). NÄra duomenų, jog kaltinamasis psichotropine medžiaga bÅ«tų disponavÄs iÅ¡imtinai ilgÄ laiko tarpÄ , pastarasis metamfetaminÄ laikÄ savo reikmÄms, jo platinti nesiruoÅ¡Ä, pats yra vartojantis nurodyto pobÅ«džio draudžiamas medžiagas, galima pagrįstai manyti, kad privažiavus pareigÅ«nams dalį metamfetamino kaltinamasis jau buvo suvartojÄs pats.
Jokių objektyvių aplinkybių, kurios rodytų didesnį kaltinamojo veiksmų pavojingumÄ ir leistų vertinti juos kaip baudžiamÄ jį nusižengimÄ , byloje nenustatyta. Kaltinamojo teistumas, įskaitant ir už BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , laikytinas tik charakterizuojanÄia aplinkybe, kuri iÅ¡ esmÄs nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga vertinant padarytos veikos pavojingumÄ , kadangi pavojingumas sietinas su paÄios veikos požymių kiekybine ir kokybine iÅ¡raiÅ¡ka konkreÄioje situacijoje, o ne kaltininko asmenybe bei pakartotinumu, kurie vertintini individualizuojant bausmÄs (ar administracinÄs nuobaudos) dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-7-76/2012).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad D. K. veika turÄtų bÅ«ti vertinama kaip ATPK 44 straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis teisÄs pažeidimas, o ne kaip BK 259 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas baudžiamasis nusižengimas. Toks aptartos faktinÄs bei teisinÄs situacijos aiÅ¡kinimas, be kita ko, atitinka ir ultima ratio (paskutinÄs priemonÄs) principo reikalavimus. Tuo paÄiu pažymÄtina, jog nors nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojusiame Administracinių nusižengimų kodekse nebenumatyta administracinÄ atsakomybÄ už neteisÄtÄ narkotinių ar psichotropinių medžiagų disponavimÄ nedideliais kiekiais, Å¡iuo atveju taikytinas veiksmų atlikimo metu galiojÄs įstatymas.
Taip pat byloje surinkti įrodymai leidžia pagrįstai manyti, jog D. K. automobilį vairavo, bÅ«damas apsvaigÄs nuo psichotropinių medžiagų. Tokia aplinkybÄ neturi esminÄs reikÅ¡mÄs teismo padarytoms iÅ¡vadoms dÄl pastarojo veiksmų vertinimo administracinÄs atsakomybÄs ribose, taÄiau toks faktas sudaro pagrindÄ sprÄsti administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ dÄl transporto priemonÄs vairavimo, esant apsvaigus nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų (veikos padarymo metu tokiÄ atsakomybÄ numatÄ ATPK 126 straipsnio 5 dalis).
Kaltinamajam D. K. kardomoji priemonÄ nepaskirta.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti bei nagrinÄti: po tyrimo likÄs tuÅ¡Äias plastikinis maiÅ¡elis, supakuotas į vokÄ ir pagal kvitÄ serija BBB Nr. 6PK001093 saugomas Vilniaus aps. VPK CentrinÄje daiktinių įrodymų saugykloje (b. l. 16, 17), sunaikintinas.VeidrodÄlio, įdÄto į vokÄ ir pagal kvitÄ serija BBB Nr. 6PK001143 saugomo Vilniaus aps. VPK CentrinÄje daiktinių įrodymų saugykloje (b. l. 19, 20), klausimÄ perduoti sprÄsti prokurorei.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297,                    298 straipsniais, 303 straipsnio 5 dalimi 1 punktu, 304 â 308 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :             D. K. (D. K.) iÅ¡teisinti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.D. K. (D. K.) pradÄti administracinio teisÄs pažeidimo teisenÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 44 straipsnio 1 dalį, 126 straipsnio 5 dalį dÄl to, kad jis ne vÄliau kaip iki 2016 m. lapkriÄio 13 d., 03.00 val., neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikÄ automobilyje âBMW 520â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), 0,008 g psichotropinÄs medžiagos - metamfetamino, kol JustiniÅ¡kių gatvÄje, Vilniuje, policijos pareigÅ«nai minÄto automobilio apžiÅ«ros metu rado ir paÄmÄ jam priklausantį nurodytÄ minÄtÄ kiekį psichotropinÄs medžiagos - metamfetamino, be to, D. K. 2016 m. lapkriÄio 13 d., 03.00 val., JustiniÅ¡kių gatvÄje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo psichotropinių medžiagų, vairavo automobilį âBMW 520â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti bei nagrinÄti: po tyrimo likusį tuÅ¡ÄiÄ plastikinį maiÅ¡elį, supakuotÄ Ä¯ vokÄ ir pagal kvitÄ serija BBB Nr. 6PK001093 saugomÄ Vilniaus aps.
VPK CentrinÄje daiktinių įrodymų saugykloje (b. l. 16, 17), įsiteisÄjus nuosprendžiui, sunaikinti.Nuosprendžiui įsiteisÄjus, veidrodÄlio, įdÄto į vokÄ ir pagal kvitÄ serija BBB Nr. 6PK001143 saugomo Vilniaus aps. VPK CentrinÄje daiktinių įrodymų saugykloje (b. l. 19, 20), klausimÄ perduoti sprÄsti prokurorei.Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                 Julita DabulskytÄ - RaizgienÄ Â