Lithuanian court dismisses defendant's preliminary ruling objection and grants plaintiff's debt claim based on valid VAT invoice.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the defendant's preliminary ruling objection and fully granted the plaintiff's claim for the outstanding debt. The plaintiff successfully proved a sales contract and a valid VAT invoice showing the defendant owed 11,717.45 LT after a partial payment. The court ruled that the defendant breached contractual obligations by failing to pay the remaining balance within the agreed terms.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos civilinis kodeksas 6.305 str. 1 d.; 6.38 str.; 6.256 str. 1 d.; 6.59 str.; 6.63 str. 1 d. 1, 2 punktai; Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodeksas 262 str. 1 d.; 424 str.; 428 str. A valid sales contract and issued VAT invoice establish a debt obligation; failure to pay within the agreed term constitutes a breach of contract, entitling the creditor to the full outstanding amount plus interest.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1170-938/2014Teisminio proceso Nr. 2-22-3-00886-2014-8Procesinio sprendimo kategorija:35.3.6.; 36.1.; 45.1.; 116.3.; 99.5.,125.10.1.;125.10.2.(S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S   S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 9 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia BuziliauskienÄ, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âGFORMAâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âGFORMAâ ieÅ¡kiniu (b. l. 1-3) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â 11717,45 Lt skolÄ , 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 176,00 Lt žyminį mokestį ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs UAB âGFORMAâ ir atsakovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo susiklostÄ sutartiniai santykiai. IeÅ¡kovÄ perdavÄ atsakovei 20 vnt. lakÅ¡tų Montelli 772 ir 90 vnt. klijų Sienna Brown 50 ml, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už gautas prekes atsiskaityti pagal pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . IeÅ¡kovÄ savo įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, tuo tarpu atsakovÄ savo įsipareigojimo atsiskaityti su ieÅ¡kove nÄra tinkamai įvykdžiusi. Pagal 2013-07-02 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ atsakovÄs ieÅ¡kovei mokÄtina pinigų suma sudarÄ 23717,45 Lt.
Pagal minÄtÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ apmokÄjimo už prekes terminas pasibaigÄ 2012-07-02. 2013-07-05 mokÄjimo nurodymu Nr. 2406 atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovei 12000,00 Lt dydžio pinigų sumÄ . Likusios 11717,45 Lt pinigų sumos atsakovÄ ieÅ¡kovei vis dar nÄra sumokÄjusi.IeÅ¡kinys tenkintinas. Pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų pagrindu nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âGFORMAâ pardavÄ atsakovei UAB â(duomenys neskelbtini)â prekes: 20 vnt. lakÅ¡tų Montelli 772 ir 90 vnt. klijų Sienna Brown 50 ml, bei 2013-07-02 iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija GF Nr. 405 23717,45 Lt sumai (b.l. 5).
AtsakovÄ dalį skolos pagal 2013-07-02 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ serija GF Nr. 405 ieÅ¡kovei sumokÄjo, t.y. į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ pervedÄ 12000,00 Lt sumÄ (b.l. 6, 7). AtsakovÄ pagal minÄtÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ieÅ¡kovei liko skolinga 11717,45 Lt. 2014-02-20 ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ atsakovei 2013-12-31 tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktÄ , kuriame nurodyta, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei yra skolinga 11717,45 Lt sumÄ (b.l. 8, 9). 2014-03-04 reikalavimu ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ praÅ¡ydama padengti susidariusį įsiskolinimÄ per 7 dienas nuo raginimo iÅ¡siuntimo dienos (b.l. 10, 11).
Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovÄ yra sumokÄjusi ieÅ¡kovei 11717,45 Lt skolÄ . Tarp Å¡alių susiklostÄ pirkimoâpardavimo sutartiniai teisiniai santykiai. Sutartis sudaroma pateikiant pasiÅ«lymÄ (oferta) ir priimant pasiÅ«lymÄ (akceptas) arba kitais Å¡alių susitarimÄ pakankamai įrodanÄiais veiksmais (Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.162 straipsnio 1 dalis). Pirkimoâpardavimo sutartimi viena Å¡alis (pardavÄjas) įsipareigoja perduoti daiktÄ (prekÄ) kitai Å¡aliai (pirkÄjui) nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, o pirkÄjas įsipareigoja priimti daiktÄ (prekÄ) ir sumokÄti už jį nustatytÄ pinigų sumÄ (kainÄ ) (CK 6.305 straipsnio 1 dalis).
CK 6.38 straipsnyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos, praleidžiamas prievolÄs įvykdymo terminas (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktai). AtsakovÄ, laiku ir tinkamai neatsiskaitydama už prekes, pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus ir liko skolinga ieÅ¡kovei 11717,45 Lt, todÄl Å¡i suma iÅ¡ jos priteistina. Remiantis Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d. nuostatomis, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistinos 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-04-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 176,00 Lt žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 7 p., 93 str. 1 d.).
Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos CPK 262 str. 1 d., 424 str., 428 str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âSJ Baldaiâ, į. k. (duomenys neskelbtini), 11717,45 Lt (vienuolikos tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų septyniolikos litų 45 ct) skolÄ , 6 (Å¡eÅ¡ių) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2014-04-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 176,00 Lt (vieno Å¡imto septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių litų) žyminį mokestį ieÅ¡kovei UAB âGFORMAâ, į. k. 301541079.   Reikalavimas atsakovei: per dvideÅ¡imt (20) dienų nuo sprendimo įteikimo dienos įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti prieÅ¡taravimus.
PrieÅ¡taravimai turi bÅ«ti motyvuoti ir pagrįsti Å¡io CPK 177 str. nurodytomis įrodinÄjimo priemonÄmis.Informuoti atsakovÄ:- jeigu per dvideÅ¡imt (20) dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas,- jeigu prievolÄ bus neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai, atsakovÄ pagal CK privalÄs mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Å is teismo sprendimas įsiteisÄja, jeigu per nustatytÄ 20 dienų terminÄ atsakovÄ nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų.
Preliminarus sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄja                                                                           Dalia BuziliauskienÄ