Court allows creditor change in enforcement proceedings upon proof of debt assignment agreement.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court granted the enforcement officer's request to replace the original creditor, Telia Lietuva, AB, with UAB 'Gelvora' in enforcement proceedings. The material facts established that the original creditor had transferred its claim rights to UAB 'Gelvora' via a debt assignment agreement dated April 6, 2017. The court ruled in favor of the change because the statutory conditions for replacing a creditor due to debt assignment were met under the Civil Procedure Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos CPK 593 str.; 596 str.: The court may replace the original creditor in enforcement proceedings if the creditor has transferred its claim rights to another party pursuant to a valid agreement.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr. 2VP-1055-714/2017Teisminio proceso Nr. 2-19-3-01202-2017-4Procesinio dokumento kategorijos: (S) 3.2.7.1; 3.5.26. JURBARKO RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2017 m. gegužÄs 12d.Jurbarkas Jurbarko rajono apylinkÄs teismo teisÄja JÅ«ratÄ LukÅ¡ienÄraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjoantstolio KÄstuÄio KoÅ¡iopareiÅ¡kimÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese suinteresuotiems asmenims TeliaLietuva, AB (pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas), UAB âGelvoraâ (naujas iÅ¡ieÅ¡kotojas) ir Daiva KuzienÄ(skolininkÄ) ir n u s t a t Ä:
Jurbarko rajono apylinkÄs teisme 2017-05-12 gautas pareiÅ¡kÄjo antstolio KÄstuÄio KoÅ¡iopareiÅ¡kimas pakeisti vykdymo procese pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Telia Lietuva, AB į naujÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB âGelvoraâ vykdomojoje byloje Nr. 0118/12/00154/2 pagal Jurbarko rajono apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ teismo įsakymÄ Nr. L2-1312-714/2011.PareiÅ¡kimas tenkintinas.Remiantis pareiÅ¡kÄjo pateiktais duomenimis nustatyta, kad antstolio KÄstuÄio KoÅ¡io kontoroje yra vykdoma vykdomoji byla Nr.0118/12/00154/2 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo D.
K., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojo Telia Lietuva, AB naudai. 2017 m. balandžio 6 d. reikalavimo teisių perleidimo sutarties Nr. 2017-00011/17-50-02 pagrindu pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido savo reikalavimo teises UAB âGelvoraâ į skolininkÄs D. K..Pirmosios instancijosteismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais (Lietuvos Respublikos CPK 596 str.)Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta,pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas Telia Lietuva, AB keistinas į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB âGelvoraâ.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 593 str., 596 str., teismas n u t a r i a :pareiÅ¡kÄjo antstolio KÄstuÄio KoÅ¡io praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti vykdymo procese pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Telia Lietuva, AB įmonÄs kodas 121215434, į naujÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB Gelvora, įmonÄs kodas 125164834, vykdomojoje byloje Nr.0118/12/00154/2 pagal Jurbarko rajono apylinkÄs teismo įsakymÄ Nr. L2-1312-714/2011 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡skolininkÄs D.
K., a.k. (duomenys neskelbtini)Nutarties nuoraÅ¡us nedelsiant iÅ¡siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims.Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos, gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Jurbarko rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                        JÅ«ratÄ LukÅ¡ienÄ