Court replaces public works with fine for probationer refusing to work due to employment conflicts.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court approved the probation officer's request to replace the probationer's public works sentence with a monetary fine. The defendant refused to perform the mandatory unpaid labor, citing his existing employment and the need to supervise seven children, while the prosecutor argued his income justified the substitution. The court ruled that under the Criminal Procedure Code, a fine is the appropriate alternative when a probationer refuses to execute public works, resulting in a fine of 451.92 EUR.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsnio 8 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 65 straipsnio 1 dalies 4 punktas: When a probationer refuses to perform public works, the court may substitute the sentence with a fine.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Baudžiamoji byla Nr. T-75-344/2017Teisminio proceso Nr. 1-73-1-53756-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.3.2.2.10.; 2.5.11.3. MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. rugpjÅ«Äio 17 d.Mažeikiai Mažeikių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita GailienÄ,sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Daivai JuÅ¡kuvienei, dalyvaujant Å iaulių apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriaus atstovei A. Ž.,Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorui Pauliui Gerybai, probuojamajam V.
V., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi Å iaulių apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriaus teikimÄ dÄl viešųjų darbų bausmÄs pakeitimo bauda arba areÅ¡tu, n u s t a t Ä: Å iaulių apygardos probacijos tarnybos probacijos skyrius teikimu praÅ¡Ä probuojamajam V. V. Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 4 d. paskirtÄ viešųjų darbų bausmÄ pakeisti bauda arba areÅ¡tu.Å iaulių apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus inspektorÄ A. Ž. praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti ir Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 4 d. teismo baudžiamuoju įsakymu probuojamajam V.
V. paskirtÄ viešųjų darbų bausmÄ pakeisti bauda arba areÅ¡tu. Ji nurodÄ, kad probuojamasis atsisako atlikti paskirtÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, motyvuodamas, kad tai trukdo darbui. Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras Paulius Geryba sutiko, kad teikimas bÅ«tų patenkintas ir nurodÄ, kad probuojamajam paskirta bausmÄ keistina bauda, nes probuojamasis dirba, gauna pastovias pajamas. Probuojamasis V. V. nurodÄ, kad jis negali atlikti teismo paskirtos bausmÄs, nes dirba, o laisvu nuo darbo metu prižiÅ«ri 7 metų vaikÄ , pajamos yra pakankamos sumokÄti baudÄ .
Teikimas tenkintinas.Probuojamasis V. V. Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 4 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalyje ir jam paskirta subendrinta bausmÄ â vieÅ¡ieji darbai (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta 1/3 (vienu treÄdaliu) ir paskirta galutinÄ 4 (keturių) mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2017 m. sausio 27 d. iki 2017 m. sausio 28 d. ir laikoma, kad probuojamasis yra atlikÄs 6 valandas viešųjų darbų.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad probuojamasis atsisako toliau dirbti paskirtus neatlygintinus vieÅ¡uosius darbus. BK 46 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad jeigu asmuo po nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos nesutinka atlikti viešųjų darbų, teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu pakeiÄia vieÅ¡uosius darbus bauda arba areÅ¡tu.Kaip matyti iÅ¡ nuteistojo asmens bylos, nuteistasis V.
V. 2017 m. birželio 6 d. įtrauktas į Probacijos tarnybos registrÄ ir 2017 m. birželio 7 d. supažindintas su bausmÄs atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, taÄiau nuteistasis nesutiko atlikti viešųjų darbų bausmÄs (7, 13 asmens bylos Nr. 15/46/17 l.). Dalyvaujant nuteistajam, buvo sudarytas bausmÄs auklÄjamojo ar baudžiamojo poveikio priemonÄs vykdymo priežiÅ«ros planas (14-21 asmens bylos Nr. 15/46/17 l.). Probuojamasis dirba UAB âE.â (23 asmens bylos Nr. 15/46/17 l.). 2017 m. birželio 19 d. teikimu Å iaulių apygardos probacijos tarnybos probacijos skyrius kreipÄsi į teismÄ dÄl viešųjų darbų bausmÄs pakeitimo.
SprÄsdamas bausmÄs pakeitimo klausimÄ , teismas įvertina asmens byloje Nr. 15/46/17 surinktÄ medžiagÄ , nuteistojo V. V. paaiÅ¡kinimus, duotus teismo posÄdžio metu, kuriuose nuteistasis nurodÄ, kad jis nesutinka ir negali atlikti baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmÄs, nes dirba ir turi galimybÄ sumokÄti baudÄ . Ä®vertinus bylos aplinkybes bei surinktus įrodymus, vadovaujantis BK 46 straipsnio 8 dalimi ir 65 straipsnio 1 dalies 4 punktu, Mažeikių apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 4 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos galutinÄs subendrintos 4 (keturių) mÄnesių nemokamų viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui, keistina 13 MGL (bazinis baudos dydis â 37,66 Eur), t. y. 451,92 Eur dydžio bauda.Ä® baudÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ â 1 (vienÄ ) parÄ , BK 65 straipsnio tvarka prilygintÄ 2 MGL baudai (BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunktis). BaudÄ Ä¯pareigotina sumokÄti iki 2017 m. spalio 31 d. (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio 1 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsnio 8 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 4 punktu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 351 straipsnio 2 ir 3 dalimis, 352, 362 ir 364 straipsniais, n u t a r i a: teikimÄ tenkinti. Nuteistajam V. V., a. k. (duomenys neskelbtini) Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 4 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ 4 (keturių) mÄnesių nemokamų viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant neatlygintinai iÅ¡dirbti po 20 (dvideÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui, pakeisti 13 MGL, t. y. 451,92 Eur dydžio bauda.
Ä® baudÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ â 1 (vienÄ ) parÄ , BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunkÄio tvarka prilygintÄ 2 MGL baudai, ir laikyti, kad nuteistasis yra sumokÄjÄs 2 MGL, t. y. 75,32 Eur. PaskirtÄ baudÄ Ä¯pareigoti sumokÄti iki 2017 m. spalio 31 d. Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui Mažeikių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                    Edita GailienÄ