Court dismisses enforcement of administrative fine against deceased person citing ANK 671(3) and CPK 629(1)3.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the enforcement of a 2004 administrative fine against a deceased individual, A. Ž., ordering the bailiff to return the execution file. The bailiff terminated proceedings after verifying the debtor's death in October 2015 via the Population Register. Consequently, the court ruled that execution must be suspended under the Administrative Offences Code, as liability ceases upon the debtor's death.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktas; Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 629 straipsnio 1 dalies 3 punktas: mirus asmeniui, kurio atžvilgiu priimtas administracinio nusižengimo nutarimas, nutarimo vykdymas yra nutraukiamas.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
                                                           Administracinio nusižengimo byla Nr. A20.-2122-1015/2017                                                             Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00812-2017-2                                                             Procesinio sprendimo kategorija 21.14.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. kovo 22 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida MikužytÄ, susipažinusi su antstolio Dariaus Blizniko pateikta medžiaga dÄl A.
Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo, n u s t a t Ä : Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2004 m. rugsÄjo 30 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A-9-857-03/2004 už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 174 straipsnyje, padarymÄ A. Ž. paskirta 100 litų (28,96 eurų) bauda. Antstolis Darius Bliznikas 2017 m. kovo 9 d. patvarkymu DÄl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 629 straipsnio 1 dalies 3 punktu, užbaigÄ vykdyti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0035/04/02295 ir vykdomÄ jį dokumentÄ grÄ Å¾ino jį iÅ¡davusiai institucijai, nes skolininkas mirÄ.
Nutarimo vykdymas nutrauktinas.Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 671 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad mirus asmeniui, dÄl kurio priimtas nutarimas, nutarimo vykdymas yra nutraukiamas. IÅ¡ Registrų centro Gyventojų registro departamento iÅ¡raÅ¡o apie asmenį matyti, kad A. Ž. 2015 m. spalio 22 d. mirÄ, todÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2004 m. rugsÄjo 30 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A-9-857-03/2004 vykdymas nutrauktinas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2004 m. rugsÄjo 30 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A-9-857-03/2004, kuriuo A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirta 100 litų (28,96 eurų) bauda, vykdymÄ nutraukti mirus asmeniui, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas.Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                             Ingrida MikužytÄ             Â