Court dismisses restructuring filing due to missed statutory deadline and missing financial documents.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the CEO's application to initiate restructuring proceedings for UAB 'Jonavos apdaila' due to procedural failures. The applicant filed the request 47 days after the shareholders' meeting, missing the strict five-day deadline, and failed to request a term extension or provide the required financial statements. The court ruled that the delay was unjustified and the submitted financial reports were outdated, rendering them insufficient to support the restructuring plan.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 75 straipsnis; Lietuvos Respublikos įmonių restruktūrizavimo įstatymo 6 straipsnis: The five-day deadline for filing a restructuring application is mandatory and non-extendable without specific cause; applications submitted after this period are inadmissible unless the applicant requests and obtains a term extension under the Civil Procedure Code.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr. B2-1482-324/2012;Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00016-2012-8;Procesinio sprendimo kategorija 102.2; 127.9. (S)              KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2012 m. sausio 13 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja Virginija GudynienÄ, gavusi įmonÄs vadovo R. M. pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo uždarajai akcinei bendrovei âJonavos apdailaâ, nustatÄ: įmonÄs vadovas R. M. praÅ¡o iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ finansinių sunkumų turinÄiai UAB âJonavos apdailaâ.PareiÅ¡kimÄ atsisakytina priimti.Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau â Ä®RÄ®) 7 straipsnio 7 dalis nustato, kad įmonÄs restruktÅ«rizavimo byla iÅ¡keliama ir nagrinÄjama Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) nustatyta ginÄo teisenos tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo nustatytas iÅ¡imtis.
Proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo tikslais įstatymas įvairiems procesiniams veiksmams atlikti nustato tam tikros trukmÄs procesinius terminus. CPK 75 straipsnyje numatyta, jog teisÄ atlikti procesinius veiksmus iÅ¡nyksta pasibaigus įstatymų nustatytam ar teismo paskirtam terminui jiems atlikti.PareiÅ¡kimas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo teismui gali bÅ«ti pateikiamas ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo įmonÄs dalyvių susirinkimo, savininko arba valstybÄs ar savivaldybÄs įmonÄs savininko teises ir pareigas įgyvendinanÄios institucijos metmenų patvirtinimo, pritarimo įmonÄs valdymo organo pasiÅ«lytai restruktÅ«rizavimo administratoriaus kandidatÅ«rai ir sprendimo kreiptis į teismÄ dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo priÄmimo (Ä®RÄ® 6 straipsnio 1 dalis, 2 dalies 2 punktas).
Šį terminÄ praleidus, teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ iÅ¡nyksta ir gali bÅ«ti realizuojama tik tuo atveju, jeigu Å¡is praleistas procesinis terminas yra atnaujinamas CPK 78 straipsnyje nustatyta tvarka (CPK 75 straipsnio 1 dalis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2010 m. birželio 7 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-265/2010 yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad â...penkių dienų terminas kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo įstatymų leidÄjo nustatytas tam, jog restruktÅ«rizavimo procesas vyktų operatyviai; prieÅ¡ingu atveju Å¡io proceso užvilkinimas įmonei ir jos kreditoriams gali lemti neigiamų padarinių arba jau gali bÅ«ti iÅ¡nykusios aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ restruktÅ«rizavimo bylai iÅ¡kelti.
Å is įstatyme įtvirtintas penkių dienų terminas nÄra naikinamasis. IeÅ¡kovas, praleidÄs penkių dienų terminÄ kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, gali praÅ¡yti teismo atnaujinti šį terminÄ , nurodydamas svarbias jo praleidimo priežastis.âÄ®monÄs vadovas R. M. pateikÄ Ä¯rodymus, jog 2011 m. lapkriÄio 18 d. vykusiame visuotiniame akcininkų susirinkime buvo patvirtinti restruktÅ«rizavimo plano metmenys, pritarta restruktÅ«rizavimo administratoriaus kandidatÅ«rai ir nusprÄsta kreiptis į Kauno apygardos teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo UAB âJonavos apdailaâ.
Darytina iÅ¡vada, kad terminas pateikti pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo UAB âJonavos apdailaâ baigÄsi 2011 m. lapkriÄio 25 d. (CPK 73 straipsnio 3 dalis, 74 straipsnio 6 dalis). Ä®monÄs vadovas R. M. pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo UAB âJonavos apdailaâ pateikÄ 2012 m. sausio 5 d., t. y. praÄjus 47 kalendorinÄms dienoms nuo 2011 m. lapkriÄio 18 d. įvykusio visuotinio akcininkų susirinkimo, nepraÅ¡Ä atnaujinti praleisto penkių darbo dienų termino ir nenurodÄ svarbių jo praleidimo priežasÄių.Atkreiptinas dÄmesys, kad, be kitų dokumentų, prie pareiÅ¡kimo dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo reikalaujama pridÄti praÄjusių finansinių metų finansinių ataskaitų rinkinio kopijÄ ir ataskaitinių finansinių metų laikotarpio iki įmonÄs dalyvių susirinkimo, savininko arba valstybÄs ar savivaldybÄs įmonÄs savininko teises ir pareigas įgyvendinanÄios institucijos Ä®RÄ® 5 straipsnio 3 dalyje nurodyto sprendimo priÄmimo dienos balanso ir pelno (nuostolių) ataskaitos kopijÄ (Ä®RÄ® 6 straipsnio 4 dalies 3 punktas).
Kaip minÄta, UAB âJonavos apdailaâ visuotinis akcininkų susirinkimas įvyko 2011 m. lapkriÄio 18 d., todÄl prie pareiÅ¡kimo įmonÄs vadovas R. M. pridÄjo 2011 m. rugsÄjo 30 d. balansÄ ir pelno (nuostolių) ataskaitÄ . Å iuose dokumentuose esanÄių duomenų pagrindu parengti UAB âJonavos apdailaâ restruktÅ«rizavimo plano metmenys. Akivaizdu, kad pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo pateikus po daugiau nei trijų mÄnesių nuo balanso ir pelno (nuostolių) ataskaitos sudarymo, Å¡ie finansiniai dokumentai nebeatspindi esamos įmonÄs bÅ«klÄs, kuriÄ reikalaujama apibÅ«dinti įmonÄs restruktÅ«rizavimo plano metmenyse (Ä®RÄ® 5 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl nurodytų aplinkybių teismui nÄra pagrindo atnaujinti praleistÄ terminÄ savo iniciatyva ir nebÅ«tų galima tokį praÅ¡ymÄ patenkinti, jeigu terminÄ atnaujinti pageidautų pareiÅ¡kÄjas (CPK 78 straipsnio 1 dalis).IÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu pareiÅ¡kimÄ atsisakytina priimti, jis gražintinas padavusiam asmeniui (Ä®RÄ® 6 straipsnio 1 dalis, 2 dalies 2 punktas, 7 straipsnio 7 dalis, CPK 75 straipsnio 1 dalis).Vadovaujantis Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo 7 straipsnio 7 dalimi, CPK 75 straipsnio 1 dalimi, 291 straipsniu, nutaria: atsisakyti priimti įmonÄs vadovo R.
M. pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo uždarajai akcinei bendrovei âJonavos apdailaâ. DÄl nutarties per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti paduotas atskirasis skundas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ . TeisÄja             Virginija GudynienÄ