Court partially allowed consumer loan claim, reducing excessive interest to statutory cap while awarding principal and late fees.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially dismissed the plaintiff's claim for excessive interest, ordering a reduction to the statutory maximum rate of 0.05% per day. Although the defendant failed to submit a defense, the court found the requested interest significantly exceeded the legal cap for consumer loans relative to the principal debt. Consequently, the judgment awarded the principal amount and a reduced interest sum, along with standard court costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.73 straipsnio 2 dalis; Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis: Teismas gali sumažinti sutartines netesybas, jei jos aiškiai per didelės, tačiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnės už nuostolius, patirtus dėl prievolės nevykdymo, laikantis protingumo ir sąžiningumo principų.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-989-586/2015Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00552-2015-1 Procesinio sprendimo kategorija: 42.10; 63.3;116.5.2 (S) KLAIPÄDOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 30 d.GargždaiKlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vandalinas Vainius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovei I.
G. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs 579,24 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 34,13 Eur palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 1026,03 Eur palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad atsakovui nevykdant tarp Å¡alių 2012-11-27 sudarytos vartojimo kredito sutarties Nr. 864351009, ieÅ¡kovei padaryta 1639,40 Eur nuostolių.AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, procesiniai dokumentai jai įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos CPK 130 str.).
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje pateikÄ praÅ¡ymÄ , atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių, todÄl yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. Byloje pateiktų įrodymų formalus vertinimas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai padaryti, kad reikalavimas yra pagrįstas (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.)IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2012-11-27 ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 864351009, pagal kurį ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ 86,89 Eur (300,00 Lt) kreditÄ 30 dienų terminui.
Remiantis sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.10 p. atsakovas turi teisÄ praÅ¡yti suteikti papildomÄ kredito sumÄ , sutrumpinti ar pailginti viso Kredito grÄ Å¾inimo terminÄ . 2012-12-03 I. G. pateikÄ praÅ¡ymÄ papildomai 86,89 Eur (300,00 Lt) kredito sumai, 2012-12-08 â 115,85 Eur (400,00 Lt) sumai, 2012-12-11 - 115,85 Eur (400,00 Lt) sumai, 2012-12-14 â 173,77 Eur (600,00 Lt) kredito sumai. IeÅ¡kovÄ savo įsipareigojimus įvykdÄ ir atsakovei pervedÄ visas sumas, tai yra suteikÄ 579,24 Eur kreditÄ (2000,00 Lt).
AtsakovÄ Ä¯sipareigojo paimtÄ kreditÄ ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti, mokÄti palÅ«kanas ir kitus sandorio sudarymo mokesÄius sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. AtsakovÄ nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų, ji praleido sutartyje numatytÄ paskolos grÄ Å¾inimo terminÄ . Pagal sutarties sÄ lygas paskaiÄiuotas palÅ«kanas iÅ¡ viso sudaro 1060,16 Eur. AtsakovÄ ieÅ¡kovei skolinga 579,24 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 1060,16 Eur palÅ«kanų, viso 1639,40 Eur įsiskolinimÄ .Ä®vertinus nustatytas faktines bylos aplinkybes, pripažįstama, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta kredito sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovei gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti, mokÄti nustatyto dydžio palÅ«kanas bei kitus sutarties sudarymo mokesÄius sutartyje numatyta tvarka ir terminais.
AtsakovÄ savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, ji sutartyje numatytais terminais nemokÄjo įmokų, taip pažeidÄ savo prievolÄ, atsiradusiÄ jai tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu, todÄl atsakovei yra pagrindas taikyti civilinÄ atsakomybÄ, ji turi pareigÄ atlyginti prievolÄs pažeidimu ieÅ¡kovei atsiradusius nuostolius, t.y. sumokÄti 579,24 Eur negrÄ Å¾intos paskolos (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2 p., 2 d., 6.71 str. 1 d., 6.200 str., 6.205 str., 6.881 str. ).DÄl reikalavimo priteisti 1060,16 Eur palÅ«kanų.Lietuvos Respublikos CK 6.73 str. 2 d. ir 6.258 str. 3 d. nuostatos leidžia teismui mažinti akivaizdžiai per dideles netesybas, todÄl teismas turi teisÄ sumažinti ir Å¡alių susitarimu nustatytas palÅ«kanas, kurios yra neprotingai didelÄs ir pažeidžia sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principus.
Netesybos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita, todÄl CK 6.73 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. Vienas iÅ¡ kriterijų, sprendžiant ar netesybos nÄra per didelÄs, yra prievolÄs ir sutartinių netesybų dydis.
NagrinÄjamoje byloje pagrindinÄ skolos suma yra 579,24 Eur, praÅ¡oma priteisti 1060,16 Eur palÅ«kanų, t.y. praÅ¡oma priteisti palÅ«kanų suma yra pakankamai didelÄ lyginant atitinkamai su pagrindine skola. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, taip pat į Å¡iuo metu galiojanÄias Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo nuostatas, kurios numato, jog pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (Ä®statymo 11 str. 8 d.), bei į protingumo, sÄ Å¾iningumo principus, palÅ«kanos mažintinos iki 0,05 procento, laikant, kad tokio dydžio palÅ«kanos pakankamai kompensuoja nukentÄjusiai Å¡aliai dÄl laiku neįvykdytos sutartinÄs prievolÄs patirtus nuostolius.
Esant tokioms aplinkybÄms, reikalavimas dÄl sutartinių palÅ«kanų priteisimo už laikotarpį nuo 2013-03-28 iki 2014-02-10, tenkintinas iÅ¡ dalies, 1060,16 Eur palÅ«kanos mažintinos (579,24 euro x 0,05 % x 221 d.) iki 92,39 Eur eurų. IÅ¡ atsakovÄs yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovei 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo visos priteistos sumos 671,63 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, tai yra nuo 2015-03-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).IÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos 37,00 Eur žyminis mokestis (Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. ir 98 str. 1 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 286 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I.
G., a. k. (duomenys neskelbtini) deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), 579,24 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 92,39 Eur palÅ«kanų, viso 671,63 Eur įsiskolinimÄ , nuo Å¡ios sumos 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-03-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 37,00 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminis mokestis) ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei â4financeâ, įmonÄs kodas 301881644, Jonavos g. 254A, Kaunas, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. LT08 7300 0101 2644 8433, AB Swedbank, banko kodas 73000.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                              Vandalinas Vainius