Court dismisses case for lack of jurisdiction, ruling the offense occurred in Vilnius District Court 3's territory.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the administrative case against I. K. for lack of jurisdiction, ordering the file to be transferred to Vilnius District Court 3. The defendant was found intoxicated and driving without a prescription at an address located within the third district's territorial competence. Consequently, the court ruled that the offense occurred within the jurisdiction of the third district court, not the one hearing the case.
Legislator-Regeste
KI-generiertATPK 281 str. 1 d.; ATPK 44 str. 2 d.: Administrative proceedings must be conducted by the court whose territorial jurisdiction covers the location where the offense was committed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.1.-3807-387/2010Teisminio proceso Nr. 4-02-3-03617-2010-9Procesinio sprendimo kategorija: 55.2.(S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2010 m. liepos 28 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Algimantas Valantinas, sprÄsdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylos, kurioje I. K., a. k. (duomenys neskelbtini) traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 44 str. 2 d., priÄmimo klausimÄ n u s t a t Ä: 2010-07-10 I. K. atžvilgiu buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, kuriame nurodoma, kad 2010-07-10, apie 18.45 val., Vilniuje, S. Dariaus ir S. GirÄno g. 2, ji buvo apsvaigusi nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų, kurias vartojo be gydytojo paskyrimo.               ATPK 281 str. 1 d. nustato, kad administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama pagal administracinio teisÄs pažeidimo padarymo vietÄ .
IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad pažeidimas buvo padarytas adresu S. Dariaus ir S. GirÄno g. 2, Vilniuje, t. y. Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo veiklos teritorijoje.              Tokiu bÅ«du, darytina iÅ¡vada, kad administracinio teisÄs pažeidimo byla, kurioje I. K. yra traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 44 str. 2 d., pagal teismingumÄ perduotina Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismui.             Vadovaudamasis ATPK 281 str. teismas, n u t a r Ä:
Administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje I. K. yra traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 44 str. 2 d., pagal teismingumÄ perduoti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismui. TeisÄjas                                                                                                               Algimantas Valantinas