Court dismisses withdrawal claim and imposes minimum fine for drunk driving in Lithuania.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the defendant's partial withdrawal of administrative liability regarding drunk driving. While the defendant argued for leniency due to alleged police misconduct and conflicting blood alcohol test results, the court found the withdrawal claim inadmissible because the act lacked specific administrative offense characteristics. Consequently, the court upheld the conviction and imposed the statutory minimum fine of 90 euros.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (ANK) 506 straipsnio 4 dalis; 508 straipsnis: The court may reject a partial withdrawal of administrative liability if the underlying act does not possess the requisite characteristics of an administrative offense, even if mitigating circumstances are acknowledged.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
N U T A R I M A SAdministracinio nusižengimo byla Nr. A18.-5264-961/2019
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04448-2019-3
Procesinio sprendimo kategorijos:19.10; 19.11; 21.9.10
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
NUTARIMAS
2019 m. gruodžio 23 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ilona MateikienÄ,
sekretoriaujant Deimantei Fiodorovaitei, Džestinai Medeišytei,
dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. V.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn už administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 506 straipsnio 4 dalyje, 508 straipsnyje.
Teismas
n u s t a t Ä :
A. V. 2019 m. spalio 12 d., apie 04.12 val. (duomenys neskelbtini), naktiniame klube â(duomenys neskelbtini)â buvo akivaizdžiai apsvaigÄs, svirduliavo į Å¡onus, policijos pareigÅ«nams uždÄjus jam antrankius, pasodinus į tarnybinį automobilį, pristatymo į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto treÄiÄ jį policijos komisariatÄ metu jis visÄ keliÄ kalbÄjo, kad atleisiÄ s sulaikiusius pareigÅ«nus, paduos į teismÄ , vadino juos necenzÅ«riniais žodžiais (nurodyti administracinio nusižengimo protokole).
Å iais veiksmais A. V. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 508 straipsnyje.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas A. V. kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies. NurodÄ, kad bÅ«damas klube pajuto, jog kažkas uždÄjo rankas, antrankius ir greitai iÅ¡sivedÄ Ä¯ laukÄ . Niekas nieko nepaaiÅ¡kino. Tuo metu buvo su mergina, jÄ kartu irgi paÄiupo, ji labai klykÄ, muistÄsi. Vedant juos policijos pareigÅ«nai klausÄ, kur ârataiâ, galvojo, kad jis prekiauja ekstazio tabletÄmis. Jis atsakÄ, kad neturi. Jie vis tiek reikalavo atsakyti, prasidÄjo smÅ«giai į pilvo dalį.
Nebuvo taip, kad jis bÅ«tų bÄgÄs. Tai viskas vyko apie valandÄ laiko lauke. BandÄ vis atrasti, gal kažkur paslÄpta, tuomet pradÄjo apieÅ¡kojimÄ , piniginÄje nebuvo grynųjų pinigų, nei vieno euro, viskas kortelÄje buvo. Tada apieÅ¡kojo, iÅ¡traukÄ piniginÄ, raktus, automobilio raktus. MaÅ¡ina buvo pastatyta prie barako, jo klausÄ, kam jam tie raktai. Jis sakÄ, nuo maÅ¡inos, ji stovi prie bendrabuÄio, gali parodyti. Jie nusijuokÄ ir pasakÄ, kad nebereiks tau Å¡ių raktų, sviedÄ juos Å¡alin.
Jam po to teko kviesti meistrÄ , kad atsirakintų automobilį, tai kainavo 40 eurų. Mergina visÄ laikÄ klykÄ, toks jausmas, kad jÄ prievartauja, kažkÄ daro. AtrodÄ, kad ne policijos pareigÅ«nai ten bÅ«tų buvÄ. Galvojo, kad į miÅ¡kÄ iÅ¡veÅ¡. Tuo metu kažkÄ jie kalbÄjo, nusivedÄ Ä¯ skersgatvį, skersgatvyje dar muÅ¡Ä, jis parkrito, jis serga astma, galvojo uždus. MerginÄ nutempÄ atgal, ji klykÄ, ji pati nesuprato kas vyksta, galvojo, kad jÄ iÅ¡veÅ¡ į miÅ¡kÄ , kad jÄ prievartauja, todÄl jis nubÄgo iki jos, tada pareigÅ«nai vÄl pribÄgo, jam atrodo, jis tada su antrankiais jau buvo.
VienÄ kartÄ jį pargriovÄ skersgatvyje, o kaip uždÄjo antrankius, neatsimena. Jis buvo girtas, bet bandÄ užsidengti nuo smÅ«gių, muÅ¡Ä ir rankomis, ir kojomis. Pasodino į maÅ¡inÄ , prirÄmÄ galvÄ , laikÄ, daužÄ. Ir policijos pareigÅ«nai neprisistatÄ, nors jis praÅ¡Ä 100 kartų, kad ženkliukÄ parodytų, ar numerį, vardÄ â pavardÄ, taÄiau neparodÄ. Klube jam nieko nesakÄ, uždÄjo rankas ir iÅ¡sivedÄ. Nebuvo, kad bÅ«tų paguldÄ ir bandytų surakinti rankas.
Pripažįsta, kad buvo girtas, prikalbÄjo iÅ¡ to pykÄio, nesitikÄjo, kad jie taip gali elgtis. Kažko neteisÄto jis neatlikau, buvo iÅ¡gÄrÄs, iÅ¡sigandÄs, vartojo keiksmažodžius, bet iÅ¡ pykÄio. Gailisi, kad Äjo į tÄ klubÄ , ir dÄl savo žodžių gailisi.
Tyrimo metu A. V. su padarytu pažeidimu sutiko (b. l. 2).
Byloje pateikti tokie duomenys:
- administracinio nusižengimo protokolas, kuriame užfiksuotos esminÄs administracinių nusižengimų aplinkybÄs (b. l. 2);
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiojo tyrÄjo V. L. tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodoma, kad dirbant pagal atskirÄ planÄ , 2019 m. spalio 12 d. apie 04.12 val. (duomenys neskelbtini), kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresniuoju tyrÄju K. V. (K. V.), Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrÄja V. S., Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato 2-ojo skyriaus tyrÄju M. Å . (M. Å .), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato, Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato 2-ojo skyriaus vyresniÄ ja tyrÄja A. Å ., Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato 2-ojo skyriaus tyrÄja I. I. iÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos žvalgybos valdybos buvo gauta informacija apie tai, kad A. V. gimÄs (duomenys neskelbtini), galimai disponuoja narkotinÄmis medžiagomis. Naktiniame klube â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini), klubo viduje buvo pastebÄtas minÄtas asmuo, kuris buvo akivaizdžiai apsvaigÄs, svirduliavo į Å¡onus, asmeniui prisistatÄ policijos pareigÅ«nais, papraÅ¡Ä iÅ¡eiti iÅ¡ klubo, eiti patikrinimui, taÄiau asmuo atsisakÄ vykdyti teisÄtus reikalavimus, pradÄjo muistytis, bandÄ pasiÅ¡alinti, pradÄjo bÄgti. PanaudojÄ kovinių imtynių veiksmus, paguldÄ jį ant žemÄs. A. V. pakiÅ¡o rankas po savimi, stangrino jas, neleido iÅ¡traukti. Pakartotinai prisistaÄius policijos pareigÅ«nais, jis vis tiek nedavÄ rankų, toliau nevykdÄ teisÄtų reikalavimų. IÅ¡traukÄ rankas uždÄjo jam antrankius, pasodino į tarnybinį automobilį ir pristatÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariatÄ . Pristatymo metu jis visÄ keliÄ kalbÄjo, kad atleisiÄ s sulaikiusius pareigÅ«nus, paduos į teismÄ , vadino (nurodyta tarnybiniame praneÅ¡ime), sakÄ jiems bus (nurodyta tarnybiniame praneÅ¡ime) (b. l. 3);
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus tyrÄjo M. Å . tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodytos analogiÅ¡kos aplinkybÄs (b. l. 4);
- alkotesterio rodmenų kvitas ir patikros sertifikatas, kad A. V. 2004 m. liepos 1 d. 20.46 val. buvo nustatytas 1,26 promilÄs girtumas, prietaisas yra metrologiÅ¡kai patikrintas ir tinkamas naudoti, prietaiso paklaida ± 1,7 proc. (b. l. 5-6).
Teismui pastebÄjus faktinÄ klaidÄ alkotesterio rodmenų kvite, kuriame nurodyta data yra 2004 m. liepos 1 d. 20.46 val., teismas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato 2-ajam veiklos skyriaus pareikalavo pateikti duomenis, kurių pagrindu administracinio nusižengimo protokole A. V. inkriminuojamas neblaivumas 2019 m. spalio 12 d. 4.12 val. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2019 m. lapkriÄio 21 d. gautas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto treÄiojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus raÅ¡tas âDÄl duomenų pateikimoâ, kuriame nurodyta, kad 2019 m. spalio 12 d. apie 4.12 val. (duomenys neskelbtini) buvo sulaikytas A. V., kuriam 2019 m. spalio 12 d. apie 4.30 val. patikrinus blaivumÄ , alkotesteriu âAlcotestâ 6810 Nr. AREN-0203 nustatytas 1,23 promilÄs girtumas. Alkotesterio kvite nurodytas laikas ir data nesutampa su realiu laiku ir data. Realiai A. V. girtumas buvo nustatytas 2019 m. spalio 12 d. apie 4.30 val. (b. l. 11).
Taip pat teismas pastebi, kad administracinio nusižengimo protokole, dalyje pažeidimo esmÄ, nurodyta nusižengimo padarymo data yra 2019 m. balandžio 12 d., taÄiau administracinio nusižengimo protokolo kitose dalyse yra nurodyta nusižengimų padarymo data 2019 m. spalio 12 d., tai patvirtina ir kiti bylos duomenys â paties A. V. parodymai, vyriausiojo tyrÄjo V. L. ir tyrÄjo M. Å . tarnybiniai praneÅ¡imai ir siuntimas į medicininÄ apžiÅ«rÄ (b. l. 7), taigi konstatuotina, kad protokole padarytas raÅ¡ymo apsirikimas ir nagrinÄjami nusižengimai, kurie galÄjo bÅ«ti padaryti 2019 m. spalio 12 d.
Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas K. V. parodÄ, kad spalio 12 d. buvo gauta iÅ¡ kriminalinÄs žvalgybos informacija dÄl platinimo narkotinių medžiagų arba laikymo prie savÄs ir pagal informacijÄ buvo sulaikyti asmenys. PareigÅ«nai buvo civiliais apsirengÄ. Jie klube neatrodÄ kaip pareigÅ«nai. Jie paprastai užeina į klubÄ kaip lankytojai ir jiems parodo žmogų, kuris galimai turi narkotinių medžiagų, tas asmuo bÅ«na sulaikomas. Viskas prasidÄjo viduje, galimai net visi pareigÅ«nai buvo.
PriÄjÄ prie asmens prisistatÄ pareigÅ«nais, sakÄ, kad elgtųsi ramiai, parodÄ tarnybinį pažymÄjimÄ , bet klube tamsu, galbÅ«t nesimato, prisistaÄius pareigÅ«nais žmonÄs paimami už rankų, du pareigÅ«nai paima už abiejų rankų, tam kad asmuo neiÅ¡mestų narkotinių medžiagų iÅ¡ rankų ir jis iÅ¡vedamas į laukÄ . Lauke jie sulaikomi, dažniausiai jie iÅ¡sigÄ sta, tuomet pakartotinai prisistato pareigÅ«nais, parodo pažymÄjimÄ ir žmonÄs vedami į tarnybinį automobilį, kur jiems atliekama pavirÅ¡utinÄ apžiÅ«ra, tuomet vežame į komisariatÄ .
AsmeniÅ¡kai neatsimena, bet rodos jis su kolega V. sulaikÄ Å¡Ä¯ asmenį. PaÄmÄ jį už rankų, žmogus buvo iÅ¡sigandÄs, buvo sukamos rankos, sakÄ jam elgtis ramiai, bet iÅ¡Äjus į laukÄ Å¾mogus nevykdÄ nurodymo apsiraminti, bandÄ pasiprieÅ¡inti. Jis suko rankas arba pradÄjo muistytis gal, viskas vyko greitai. Stangrino rankas, nes nenorÄjo parodyti, kas jose. Antrankiai buvo uždÄti lauke, viskas vyko lauke. PareigÅ«nai prisistatÄ, sakÄ praeiti iki tarnybinio automobilio. Buvo sulaikyta ir mergina, ji šūkavo, todÄl vaikinas bandÄ iÅ¡trÅ«kti, galimai buvo panaudoti ir koviniai veiksmai, paguldytas ant žemÄs. Jo buvo klausiama, ar turi kÄ nors su savimi neleistino, ar ne.
Neatsimena, ar rado kažkÄ . Buvo uždÄti antrankiai ir asmuo pristatytas į komisariatÄ . Iki tarnybinio automobilio gal 10 metrų. Nebuvo jis vienas automobilyje, jis iÅ¡kart apžiÅ«rÄtas ir iÅ¡vežtas. Buvo du automobiliai, į kitÄ buvo įsodinta mergina. KeikÄsi abu, kadangi iÅ¡ pradžių buvo vienas prie kito. Å Å«kavo jie kažkÄ panaÅ¡aus į âuž kÄ ?â. Kas važiavo į komisariatÄ , neatsimena. PiniginÄ buvo, tapatybÄs kortelÄ buvo. Ä® reikalavimus apsiraminti buvo gauti keiksmažodžiai, todÄl asmuo buvo paguldytas ant žemÄs ir uždÄti antrankiai.
Užsukamos rankos ir paguldytas kojos pagalba ant žemÄs. SmÅ«gis buvo, kad paguldyti ant žemÄs, niekas nežaidžia, trenkiama per kojas, užlaužiamos rankos, jeigu adekvaÄiai elgiasi žmogus, tai ramiai uždedami antrankiai. Per galvÄ jo nemuÅ¡Ä niekas. Per pilvÄ galimai sulaikymo metu alkÅ«ne duoda, tai atpalaiduojantis smÅ«gis, jis suduodamas jeigu žmogus įsitempia, prieÅ¡inasi. Nepamena, ar buvo rasti raktai. Ä® laikÄ jis nežiÅ«rÄjo, ne ilgiau 10 minuÄių, daugiausiai 15 minuÄių buvo lauke.
Vienas automobilis buvo arÄiau klubo, kitas toliau apie 30 - 40 metrų, ir ten ne skersgatvis, o gatvelÄ. Su barzda tuo metu nei vieno pareigÅ«no nebuvo.
Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas V. L. parodÄ, kad spalio mÄnesį vykdÄ priemonÄ kartu su kriminalinÄs policijos žvalgyba Vilniaus klubuose. Naktiniame klube (duomenys neskelbtini) buvo iÅ¡ žvalgybos gauta informacija, kad konkretus asmuo disponuoja narkotinÄmis medžiagomis. Su K. buvo klubo viduje, pastebÄjo asmenį, prisistatÄ, parodÄ tarnybinius pažymÄjimus ir iÅ¡vedÄ Ä¯ kiemÄ , jis nesuprato, muistÄsi, šūkavo, įžeidinÄjo juos, vartojo necenzÅ«rinius žodžius.
PanaudojÄ kovinių imtynių veiksmus jį nuvedÄ toliau nuo klubo, kad nevyktų sÄ myÅ¡is. Buvo du tarnybiniai automobiliai, vienas Å¡alia klubo, kitas už 40 metrų. Asmeniui buvo atlikta pavirÅ¡utinÄ apžiÅ«ra, Å¡alia minÄto automobilio buvo atvesta mergina, kuri šūkavo, todÄl administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį nuvedÄ atgal prie automobilio, esanÄio prie klubo. Buvo apsirengÄ civiliais rÅ«bais. Nedemonstruoja, kad jie pareigÅ«nai. Sako âpolicija, vyksta patikrinimasâ, paima už rankų, kad neiÅ¡mestų narkotinių medžiagų.
Tuo paÄiu metu kai prisistato, pasiima už rankų ir stebi, ar niekas neiÅ¡krito. Kiekvienas po vienÄ rankÄ suima. Tikriausiai jis pažymÄjimÄ parodÄ. Klube buvo tamsu, nežino, ar asmuo suprato ar ne, kad jie pareigÅ«nai. Klubo viduje galÄjo nesuprasti, bet lauke jau turÄjo suprasti, kad pareigÅ«nai. Jis pradžioje Äjo, po to pradÄjo muistytis, rankas bandÄ iÅ¡traukti vedamas, įžeidinÄjo. Jie pagalvojo, kad jis nesuprato, dar kartÄ prisistatÄ ir parodÄ pažymÄjimus, jis aprimo ir vÄl tas pats.
IÅ¡vedÄ Ä¯ kiemÄ uždÄjo antrankius, paguldÄ. Staigiai paguldÄ ant pilvo ir pakÄlÄ. Kai pakÄlÄ, jis toliau įžeidinÄjo; vedÄ jį link tolimesnio automobilio, nes norÄjo, kad kiti klubo lankytojai to nepamatytų, bet iÅ¡Äjo mergina, kuri irgi rÄkavo, matyt jie vienas kitÄ pažinojo, todÄl juos iÅ¡skyrÄ. PavirÅ¡utinÄ apžiÅ«rÄ atliko prie automobilio, kas jÄ atliko, nepamena. Prie jo draudžiamų daiktų nesurado. Nebuvo jokios kalbos apie jo automobilį. PrisistaÄius jis neva aprimo ir po to aktyviai prieÅ¡inosi ir bandÄ iÅ¡sisukti.
Nepamena, ar reikÄjo vytis. Jis bandÄ bÄgti, galimai dÄjo žingsnį į priekį, todÄl jį paguldÄ ant žemÄs. NespÄjo pabÄgti. MatÄsi, kad kalbÄjo ir elgÄsi neadekvaÄiai. Jis slydo, todÄl jam buvo pakiÅ¡ta koja, kad nepabÄgtų. Rankas jis galimai ir galÄjo slÄpti, storesni rÅ«bai buvo, lengviau pasikiÅ¡ti rankas po savimi. Mano, kad buvo pasikiÅ¡Äs po savimi rankas. PristatÄ asmenį į komisariatÄ jis (V. L.). A. V. surakintas automobilyje buvo, vežamas jis toliau įžeidinÄjo, atleidinÄjo iÅ¡ darbo.
Prie komisariato užsegÄ jam saugos dirÅ¾Ä , nes asmuo pyko, kad važiuoja be diržo.
Teismo posÄdyje apklaustas liudytojas M. Å . parodÄ, kad tÄ dienÄ vykdÄ priemonÄ, kuri vyko naktiniame klube â(duomenys neskelbtini)â, buvo gauta informacija, kad asmuo turi narkotines medžiagas ir jas platina ar naudoja. Asmuo buvo sulaikytas. Tuo metu dar viena mergina buvo, liudytojas jÄ sulaikinÄjo kartu su kolege V. S. Jie priÄjo prie merginos, prisistatÄ pareigÅ«nais, paÄmÄ už abiejų rankų, ji buvo pasimetusi, iÅ¡vedÄ Ä¯ laukÄ , kai buvo panika, prieÅ¡inosi, prie automobilio uždÄjo antrankius. Klube tamsu buvo. Dokumentus jai rodÄ. Greitai parodÄ, pristatÄ ir tiek. Vaikino jis nematÄ. Vaikinas buvo Å¡alia automobilio, jie šūkavo vienas kitam, o vÄliau jį nuvedÄ prie kito automobilio. GalbÅ«t ir mergina bandÄ bÄgti prie jo. KÄ vaikinas darÄ, neatsimena. Kad jis šūkavo, girdÄjo, keiksmažodžiai buvo.
Teismo posÄdyje apklausta liudytoja A. Å . parodÄ, kad buvo atliekama priemonÄ klube â(duomenys neskelbtini)â. VaikinÄ pusiau prisimena. PareigÅ«nai buvo apsivilkÄ civiliais rÅ«bais. Ji buvo klube, stebÄjo kitus žmones ir vÄliau gavo žinutÄ, kad yra sulaikyti asmenys, reikia vežti į komisariatÄ . IÅ¡Äjusi į laukÄ pamatÄ, kad asmenį sulaikÄ ir vedÄ K. ir V., ji paÄjo iki jų ir matÄ, kad ir mergina sulaikyta. Mergina Å¡aukÄ, prieÅ¡inosi, ji jau buvo su antrankiais. MerginÄ Ä¯sisodino į automobilį, ji spardÄ duris. Sulaikymo nei vieno asmens ji nematÄ, tik tiek, kad Å¡aukÄ abu. Neatsimena, kÄ Å¡aukÄ, lyg ânesakyk niekoâ ar kažkÄ tokio. Kažkokie keiksmažodžiai buvo. Kieno adresu keiksmažodžiais kalbÄjo, nežino. NematÄ apžiÅ«ros.
Teismo posÄdžio metu apklausta liudytoja I. I. parodÄ, kad ji buvo klube, sulaikymų nematÄ. MatÄ, kaip įsodina į tarnybinį automobilį merginÄ . Žinojo, kad ir vaikinas sulaikytas. TÄ naktį buvo sulaikyta apie 9-10 žmonių. Merginos šūkavimus girdÄjo, jie bandÄ susikalbÄti prie automobilių kitoje gatvÄs pusÄje. Vaikino neatsimena, tik merginÄ .
Ä®vertinus administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens bei liudytojų parodymus nustatyta, kad parodymai dÄl daugelio aplinkybių nesutampa. Siekiant objektyviai nustatyti reikÅ¡mingas byloje aplinkybes iÅ¡ naktinio klubo â(duomenys neskelbtini)â buvo pareikalauta pateikti teismui vaizdo kamerų įraÅ¡us, padarytus 2019 m. spalio 12 d., apie 4.12 val. (duomenys neskelbtini), naktinio klubo â(duomenys neskelbtini)â patalpose ir lauke ties įÄjimu į naktinį klubÄ (b. l. 19). TaÄiau gautas atsakymas, kad klubo kamerų įraÅ¡ai iÅ¡sisaugo 14 dienų, todÄl spalio 12 dienos įrašų nebeturi (b. l. 21). Taip pat bylos nagrinÄjimo metu liudytojai nurodÄ, kad A. V. padavÄ skundÄ dÄl pareigÅ«nų veiksmų, informacija buvo patikrinta, taÄiau tyrimas nepradÄtas, nes nepasitvirtino. A. V. Å¡ios aplinkybÄs neginÄijo. TodÄl teismas nereikalavo oficialaus atsakymo, aplinkybes vertina pagal byloje surinktus įrodymus.
Taigi nesant duomenų apie policijos pareigÅ«nų neteisÄtus veiksmus teismas neturi pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad A. V. sulaikymo metu policijos pareigÅ«nai pažeidÄ tarnybinÄs instrukcijos reikalavimus ar kitus teisÄs aktus. Teismas nesivadovauja A. V. pateiktu kvitu už automobilio avarinį atidarymÄ , taip pat iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ medicininių dokumentų, kuriame nurodyta, kad jam nustatytas sumuÅ¡imas virÅ¡ugalvio srityje. Kitų sužalojimų jam nenustatyta, o minÄtas sumuÅ¡imas galÄjo atsirasti dÄl jÄgos panaudojimo taikant prievartos priemones â uždedant antrankius, pargriaunant ant žemÄs. Be to, kaip minÄta, duomenų apie policijos pareigÅ«nų neteisÄtus veiksmus byloje nepateikta.
Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad A. V., policijos pareigÅ«nams prisistaÄius ir papraÅ¡ius iÅ¡eiti iÅ¡ klubo, eiti patikrinimui, atsisakÄ vykdyti teisÄtus reikalavimus, pradÄjo muistytis, bandÄ pasiÅ¡alinti, pradÄjo bÄgti; panaudojus kovinių imtynių veiksmus, buvo paguldytas ant žemÄs, tuomet A. V. pakiÅ¡o rankas po savimi, stangrino jas, neleido iÅ¡traukti; pakartotinai prisistaÄius policijos pareigÅ«nais, jis vis tiek nedavÄ rankų, toliau nevykdÄ teisÄtų reikalavimų.
AnalogiÅ¡kos aplinkybÄs nurodytos ir V. L. bei M. Å . tarnybiniuose praneÅ¡imuose. TaÄiau atsižvelgus ir į paÄių pareigÅ«nų teismui duotus parodymus, kad asmens sulaikymo klube metu, nors jie parodo tarnybinį pažymÄjimÄ ir prisistato, â vis tik tai daro ne demonstratyviai (dÄl konspiracijos prieÅ¡ kitus klubo lankytojus), taip buvo ir šį kartÄ , be to pavestÄ užduotį turÄjo atlikti apsirengÄ civiliais drabužiais, klube buvo tamsu, teismo manymu, sulaikomas asmuo, juolab apsvaigÄs, galÄjo nesuprasti, kad yra sulaikomas policijos pareigÅ«nų.
Taip pat atsižvelgtina į tai, kad iÅ¡ liudytojų parodymų matyti, jog viskas vyko greitai, asmuo buvo iÅ¡vestas iÅ¡ klubo ir antrankiai uždÄti jau lauke, asmuo buvo iÅ¡sigandÄs, suko rankas vengdamas parodyti, kÄ laiko rankose (K. V. parodymai), prisistaÄius, parodžius tarnybinius pažymÄjimus ir iÅ¡vedus į kiemÄ , jis nesuprato, muistÄsi, įžeidinÄjo, vartojo necenzÅ«rinius žodžius, klube galÄjo nesuprasti, kad jie policijos pareigÅ«nai, bet lauke turÄjo suprasti, vis tiek vedamas įžeidinÄjo (V.
L. parodymai), mergina buvo pasimetusi, buvo iÅ¡vesta į laukÄ , kai buvo panika, prieÅ¡inosi, buvo uždÄti antrankiai, vaikinas ir mergina šūkavo vienas kitam, galbÅ«t ir mergina bandÄ prie jo pribÄgti (M. Å . parodymai). IÅ¡ tokių parodymų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad A. V. bÅ«damas klube nebandÄ bÄgti, nestangrino rankų, klube jam nebuvo uždÄti antrankiai, taigi, jis klube nesiprieÅ¡ino sulaikymui, prieÅ¡ingai nei nurodoma administracinio nusižengimo protokole ir tarnybiniuose praneÅ¡imuose.
Be to, pagal bylos medžiagÄ jokių draudžiamų daiktų nei jo rankose, nei drabužiuose nebuvo rasta; dÄl jo veiksmų lauke protokolas jam suraÅ¡ytas nebuvo. Taigi vengti sulaikymo dÄl draudžiamų daiktų nebuvo pagrindo; sulaikomas asmuo buvo iÅ¡sigandÄs, tyÄios nevykdyti policijos pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų neturÄjo, todÄl darytina iÅ¡vada, kad kaltinimas pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį dÄl įvykių klube nepasitvirtino. Teismas pažymi, kad bylos nagrinÄjimo metu buvo pateikta ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), kurios duomenimis A.
V. Å¡lapime, paimtame 2019 m. spalio 12 d., 06.35 val., rasta tetrahidrokanabinolio karboksi rÅ«gÅ¡ties ir 1,88 promilÄs alkoholio, taÄiau tai, kad asmuo sulaikymo metu buvo pavartojÄs narkotinių medžiagų, savaime nesudaro pagrindo manyti, kad jis turÄjo klube suprasti esantis sulaikomas pareigÅ«nų. Teismas neturi pagrindo tikslinti administracinio nusižengimo protokolo aplinkybių dÄl teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų nevykdymo, nes tokiu atveju bÅ«tų suformuluotas iÅ¡ esmÄs naujas kaltinimas, be to, kaip minÄta, pirmi A.
V. sulaikymo veiksmai vyko bÅ«tent klube ir tik dÄl to jam suraÅ¡ytas protokolas; tiek iÅ¡ A. V., tiek iÅ¡ policijos pareigÅ«nų parodymų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad A. V. norÄjo ne pabÄgti nuo pareigÅ«nų, o galimai pribÄgti prie merginos: A. V. nurodÄ, kad ji labai klykÄ, jis buvo iÅ¡sigandÄs dÄl jos, todÄl bÄgo link jos, atrodo, jau bÅ«damas su antrankiais; liudytojas K. V. taip pat nurodÄ, jog buvo sulaikyta ir mergina, ji šūkavo, todÄl vaikinas bandÄ iÅ¡trÅ«kti; liudytojas V.
L. nurodÄ, kad vaikinas bandÄ iÅ¡smukti, taÄiau neatsiminÄ, ar reikÄjo jį vytis, o bandymÄ bÄgti apibÅ«dino kaip žingsnį į priekį, taip pat liudytojas nebuvo tikras, ar sulaikomas asmuo pargriautas stangrino rankas. Taigi ir dÄl įvykių lauke nÄra neabejotinai patvirtinta A. V. tyÄia nevykdyti pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį nutrauktina, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
TaÄiau dÄl kaltinimo pagal ANK 508 straipsnį A. V. kaltÄ yra visiÅ¡kai įrodyta. Å is straipsnis numato administracinÄ atsakomybÄ už statutinio valstybÄs tarnautojo garbÄs ir orumo pažeminimÄ , reiÅ¡kiamÄ Å¾odžiais, gestais, įžeidžianÄiu, įžūliu, provokuojanÄiu elgesiu. Pats A. V. pripažino keikÄsis necenzÅ«riniais žodžiais ir įžeidinÄjÄs pareigÅ«nus, tai patvirtino ir teismo posÄdžio metu apklausti liudytojai K. V., V. L., iÅ¡ dalies tai patvirtino ir liudytojai M. Å . ir A. Å ., kurie nurodÄ girdÄjÄ, kaip A. V. dar lauke vartojo necenzÅ«rinius žodžius.
Administracinio nusižengimo protokole A. V. veiksmai buvo kvalifikuoti pagal ANK 508 straipsnio 1 dalį, taÄiau ANK 508 straipsnis nÄra suskirstytas į dalis, todÄl teismas, vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 3 dalimi, A. V. veikos kvalifikavimÄ patikslina iÅ¡ ANK 508 straipsnio 1 dalies į ANK 508 straipsnį.
A. V. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, numatytų ANK 35 straipsnyje, nenustatyta. Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad administracinį nusižengimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos administracinių nusižengimų padarymui (ANK 36 straipsnio 1 dalies 8 punktas).
Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į nusižengimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, į tai, kad atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, yra viena jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, taÄiau vÄlgi, dÄl A. V. neblaivumo laipsnio byloje pateikti prieÅ¡taringi duomenys (1,26 promilÄs alkotesterio kvite ir 1,88 promilÄs specialisto iÅ¡vadoje po daugiau nei dviejų valandų), į tai, kad A. V. sutiko su pažeidimu, į A. V. asmenybÄ â per pastaruosius vienerius metus nÄra baustas administracine tvarka (b. l. 8), todÄl teismas sprendžia, kad nuobaudos tikslai bus pasiekti paskyrus A. V. baudÄ , kurios dydis nustatytinas atitinkantis padaryto administracinio nusižengimo straipsnio sankcijoje numatytÄ nuobaudos minimumÄ .
Vadovaudamasis ANK 34 straipsniu, 38 straipsniu, 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 ir 646 straipsniais, 591 straipsnio 1 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas
n u t a r i a :
A. V. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 508 straipsnyje, ir skirti jam nuobaudÄ â 90 Eur (devyniasdeÅ¡imt eurų) baudÄ .
Administracinio nusižengimo teisenÄ pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį nutraukti, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ AB banke Luminor Bank (buvÄs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB âSEB bankasâ, LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ AB banke Luminor Bank (buvÄs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke Swedbank, LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ UAB âMedicinos bankasâ, LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB âÅ iaulių bankasâ, LT74 7400 0000 0872 3870, esanÄiÄ Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AB âCitadeleâ banke), įmokos kodas 1001, mokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK): 19106770456.
Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (ANK 676 straipsnio 1-2 dalys).
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Ilona MateikienÄ