Lithuanian court dismisses appeal against administrative order invalidating an improperly filed construction completion declaration.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Kaunas District Court rejected the appellant's appeal, upholding the first-instance judgment that invalidated a construction completion declaration. The plaintiff argued the declaration was invalid because the building did not meet the criteria for automatic registration, requiring a formal completion act instead. The court agreed, ruling that the appellant's choice of procedure violated mandatory legal norms at the time, thus justifying the declaration's invalidation.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 straipsnis; Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalis 1 punktas: When a party fails to follow mandatory legal procedures for administrative acts, the court may invalidate the act and dismiss the appeal against the decision to do so.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2A-569-569/2022 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00067-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.1.1; 2.1.5.1.1; 2.11; 3.3.1.14; 3.2.3.5 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 28 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Jurgos KramanauskaitÄs-ButkuvienÄs, Linos MuchtarovienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Irenos StasiÅ«nienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInforumasâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022 m. birželio 13 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âInforumasâ, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPastatų konstrukcijosâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSaulesaâ dÄl deklaracijos apie statybos užbaigimÄ galiojimo panaikinimo ir įpareigojimo iÅ¡registruoti atliktÄ teisinÄ registracijÄ .
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau taip pat â ieÅ¡kovÄ, Inspekcija, VTPSI) pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âInforumasâ įgalioto asmens suraÅ¡ytos, automatiÅ¡kai IS âInfostatybaâ registruotos ir VÄ® Registrų centras pateiktos 2018-07-03 deklaracijos apie statybos užbaigimÄ , kai atlikta statinio ekspertizÄ, Nr. (duomenys neskelbtini) galiojimÄ ir registravimÄ IS âInfostatybaâ;
įpareigoti atsakovÄ UAB âInforumasâ per 10 darbo dienų nuo sprendimo įsiteisÄjimo kreiptis į VÄ® Registrų centras su praÅ¡ymu iÅ¡registruoti automatiÅ¡kai IS âInfostatybaâ registruotos 2018-07-03 deklaracijos apie statybos užbaigimÄ , kai atlikta statinio ekspertizÄ, Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu atliktÄ pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų pakeitimo teisinÄ registracijÄ Nekilnojamojo turto registre. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 2.
Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mai 2022 m. birželio 13 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai â panaikino atsakovÄs UAB âInforumasâ, įgalioto asmens suraÅ¡ytos, automatiÅ¡kai IS âInfostatybaâ registruotos ir VÄ® Registrų centras pateiktos 2018-07-03 deklaracijos apie statybos užbaigimÄ , kai atlikta statinio ekspertizÄ, Nr. (duomenys neskelbtini) galiojimÄ ir registravimÄ IS âInfostatybaâ. Ä®pareigojo atsakovÄ UAB âInforumasâ per 10 darbo dienų nuo sprendimo įsiteisÄjimo kreiptis į VÄ® Registrų centras su praÅ¡ymu iÅ¡registruoti automatiÅ¡kai IS âInfostatybaâ registruotos 2018-07-03 deklaracijos apie statybos užbaigimÄ /paskirties pakeitimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2017-06-13 Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylos pagrindu atliktÄ pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų pakeitimo teisinÄ registracijÄ Nekilnojamojo turto registre.
3. Teismas pažymÄjo, kad nagrinÄjamu atveju buvo vykdoma neypatingo statinio rekonstrukcija, statybos darbams buvo reikalingas statinio projektas ir statybÄ leidžiantis dokumentas, todÄl Asmenų praÅ¡ymų, skundų, praneÅ¡imų nagrinÄjimo ir asmenų aptarnavimo VTPSI taisyklių 50.1 punktas netaikomas. Nustatyti pažeidimai neatitinka ir Asmenų praÅ¡ymų, skundų, praneÅ¡imų nagrinÄjimo ir asmenų aptarnavimo VTPSI taisyklių 50.2 punkto turinio. Teismas sprendÄ, kad byloje aptariami pažeidimai neatitinka įtvirtintos mažareikÅ¡mio teisÄs aktų reikalavimų pažeidimo sampratos.
4. Nepagrįstais pripažino atsakovÄs argumentus, jog Inspekcija į teismÄ dÄl deklaracijos ar statybos užbaigimo akto patikrinimo metu gali kreiptis tik nustaÄiusi, kad nebuvo statybÄ leidžianÄio dokumento arba buvo pažeisti esminiai techninio projekto sprendiniai.
5. Teismas pažymÄjo, kad nagrinÄjamu atveju deklaracija Nr. (duomenys neskelbtini) buvo automatiÅ¡kai įregistruota IS âInfostatybaâ, treÄiojo asmens UAB âSaulesaâ atstovui S. Å . užpildžius nustatytos formos dokumentÄ . Tokia registracija negali bÅ«ti laikoma administraciniu aktu ar administraciniu sprendimu Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 2 straipsnio 5 dalies prasme, nes registruojant deklaracijÄ nebuvo iÅ¡reikÅ¡ta vienkartinÄ vieÅ¡ojo administravimo subjekto valia dÄl teisÄs taikymo konkreÄiam asmeniui ar individualiu atveju apibrÄžtai grupei.
Deklaracijos įregistravimas Å¡iuo atveju yra ne administracinis sprendimas, kurio apskundimui bÅ«tų taikomi Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatyme (toliau â PÄ®) numatyti senaties terminai, o vienaÅ¡alio sandorio â atitinkamo turinio deklaracijos pateikimo pasekmÄ, įtvirtinta įstatymu. Reikalavimas panaikinti deklaracijos registravimÄ informacinÄje sistemoje âInfostatybaâ laikytinas iÅ¡vestiniu iÅ¡ reikalavimo dÄl deklaracijos galiojimo panaikinimo.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kinio reikalavimams taikytinas CK 1.125 straipsnio 1 dalyje nustatytas bendrasis deÅ¡imt metų ieÅ¡kinio senaties terminas, kurio ieÅ¡kovÄ nepraleido, įvertinus tai, kad praÅ¡omas panaikinti vienaÅ¡alis sandoris â deklaracija Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu atlikta kadastro duomenų registracija Nekilnojamojo turto registre â buvo sudarytas 2018-07-03.
6. Teismas vertino, kadangi pastatas nepatenka į Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau â SÄ®) 28 straipsnio 2 dalyje nurodytų statinių sÄ raÅ¡Ä , nepaisant to, kad tai yra administracinÄs paskirties pastatas, jo statyba negali bÅ«ti užbaigta suraÅ¡ius deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ , kuriÄ tvirtina VTPSI, ir juo labiau negali bÅ«ti užbaigta pateikus deklaracijÄ su statinio ekspertizÄs aktu.
7. Teismas sprendÄ, jog pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nepriskirtinas statiniams, nurodytiems SÄ® 28 straipsnio 2 dalyje ir STR 1.05.01:2017 11 priede, todÄl jo statybai užbaigti buvo bÅ«tina statybos užbaigimo akto suraÅ¡ymo procedÅ«ra.
8. Teismas sprendÄ, jog tai, kad atsakovÄ siekÄ užbaigti statybÄ nesilaikant imperatyvių, aukÅ¡Äiau minÄtų teisÄs normų, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio dalis dÄl deklaracijos Nr. (duomenys neskelbtini) galiojimo ir registravimo IS âInfostatybaâ panaikinimo yra pagrįsta.
9. Teismas pažymÄjo, kad, nors pagal Å¡iuo metu galiojantį reglamentavimÄ pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), statybÄ galima užbaigti suraÅ¡ant deklaracijÄ , taÄiau deklaracija Nr. (duomenys neskelbtini) neatitinka ir dabar galiojanÄių reikalavimų, nes neatlikta deklaracijos patikrinimo ir tvirtinimo, kuriÄ atlieka ekspertizÄs rangovas, procedÅ«ra.
10. Teismas vertino, jog Å¡iuo atveju statyba užbaigta nesudarius galimybÄs įgaliotiems specialistams įvertinti dokumentus ir statybos darbų atitiktį esminiams projekto sprendiniams ir teisÄs aktų reikalavimams. Taigi su 2018-07-03 praÅ¡ymu registruoti deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ , kai atlikta statinio ekspertizÄ, nebuvo pateikti techninio projekto A laida, darbo projektas, požeminių inžinerinių tinklų kontrolinÄs geodezinÄs nuotraukos, žemÄs sklypo su statiniais geodezinÄ nuotrauka, pastato energetinio naudingumo sertifikatas. RaÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių, kad Å¡ie dokumentai buvo pridÄti 2018-07-03 prie praÅ¡ymo registruoti deklaracijÄ , nÄra. TodÄl pagrįstu pripažintinas ieÅ¡kinio motyvas, kad deklaracija Nr. (duomenys neskelbtini) neatitinka STR 1.05.01:2017 93.2, 93.5, 93.9, 93.13 papunkÄių reikalavimų.
11. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo nei teisinio, nei faktinio pagrindo 2018-07-03 praÅ¡ymÄ registruoti deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ , kai atlikta statinio ekspertizÄ, vertinti kartu su 2017-08-14 praÅ¡ymu iÅ¡duoti statybos užbaigimo aktÄ galimai pateiktais dokumentais ir/ar jų atitikties teisÄs aktų reikalavimams.
12. Teismas nurodÄ, jog konstatavus, kad atsakovÄ neturÄjo teisÄs teikti deklaracijos apie statybos užbaigimÄ ir jos pagrindu įregistruoti Å¡io pastato duomenų Nekilnojamojo turto registre, ir panaikinus deklaracijos galiojimÄ , naikintina ir pasikeitusių pastato kadastro duomenų teisinÄ registracija, Nekilnojamojo turto registre atlikta deklaracijos pagrindu. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ esmÄ 13. Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âInforumasâ praÅ¡o: Å iaulių apylinkÄs teismo 2022-06-13 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ , ieÅ¡kinį atmesti; priteisti atsakovei UAB âInforumasâ patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 13.1. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad deklaracijos apie statybos užbaigimÄ registravimas IS âInfostatybaâ nÄra administracinis aktas, o tik deklaracijos pateikimo pasekmÄ, todÄl neva taikytinas bendras 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminas. Teismas netinkamai kvalifikavo deklaracijos apie statybos užbaigimÄ registracijos IS âInfostatybaâ teisinį statusÄ . Pirmosios instancijos teismas neteisingai taikÄ PÄ® 23 straipsnio 1 dalies 8 punkto nuostatas, dÄl ko nepagrįstai netaikÄ sutrumpinto 2 mÄn. ieÅ¡kinio senaties termino. 13.2.
Materialinių teisinių pasekmių negali sukelti tik deklaracijos suraÅ¡ymo faktas. DÄl suraÅ¡ytos deklaracijos yra priimamas sprendimas (administracinis sprendimas), ir bÅ«tent toks sprendimas yra materialinių pasekmių atsiradimo priežastis. NagrinÄjamu atveju deklaracija apie statybos užbaigimÄ pati savaime pasekmių nesukÄlÄ. Materialines pasekmes sukÄlÄ bÅ«tent deklaracijos apie statybos užbaigimÄ registravimas IS âInfostatybaâ, kuriÄ administruoja VTPSI. Tik dÄl deklaracijos apie statybos užbaigimÄ registracijos IS âInfostatybaâ pastatas buvo užregistruotas VÄ® Registrų centras, o statyba baigta. 13.3.
Nors Å¡iuo atveju nebuvo deklaracijos tvirtinimo veiksmo, taÄiau deklaracija buvo registruojama. Taigi dÄl UAB âInforumasâ deklaracijos apie statybos užbaigimÄ yra priimtas administracinis sprendimas â deklaracijos apie statybos užbaigimÄ registracija. DeklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ VTPSI administruojamoje sistemoje IS âInfostatybaâ registruota 2018-07-03, t. y. VTPSI administracinis sprendimas dÄl deklaracijos priimtas jos registracijos be tvirtinimo metu - 2018-07-03. VTPSI su pareiÅ¡kimu kreipÄsi į teismÄ dÄl Deklaracijos galiojimo panaikinimo po to, kad į InspekcijÄ 2018-11-03 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) kreipÄsi Å iaulių apskrities prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo tarnyba.
Pagal PÄ® 23 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ Inspekcija privalÄjo kreiptis į teismÄ per 2 mÄnesius nuo Å iaulių apskrities prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo tarnybos 2018-11-03 raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. vÄliausiai iki 2019-01-03. VTPSI vienareikÅ¡miÅ¡kai praleido sutrumpintÄ 2 mÄn. ieÅ¡kinio senaties terminÄ kreiptis į teismÄ . Akivaizdu, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas daugiau kaip 3 kartus praleidus įstatymų numatytÄ naikinamÄ jį terminÄ . 13.4. Teismas nepagrįstai ir nemotyvuotai panaikino atsakovÄs UAB âInforumasâ 2018-07-03 deklaracijos apie statybos užbaigimÄ , kai atlikta statinio ekspertizÄ, Nr. (duomenys neskelbtini) galiojimÄ .
Sandorių negaliojimo pagrindai numatyti pvz. Civilinio kodekso 1 knygos IV skyriuje âNegaliojantys sandoriaiâ, 1.78 - 1.93 straipsniuose. TaÄiau ieÅ¡kovÄ sandorio (Deklaracijos) negaliojimo pagrindo ieÅ¡kinyje nenurodÄ. Kokiu teisiniu pagrindu panaikinta Deklaracija (sandoris), nenurodÄ ir pirmosios instancijos teismas. 13.5. Teismas neteisingai aiÅ¡kino teisinį reglamentavimÄ bei sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju taikytinas STR 1.05.01:2017 priedas Nr.
11. PrieÅ¡ingai, STR 1.05.01:2017 priedas Nr. 11 nagrinÄjamu atveju netaikytinas, kadangi kalba apie kitus atvejus, kai nÄra atliekama bendroji statinio ekspertizÄ, bet deklaracija apie statybos užbaigimÄ atskirai tvirtinama VTPSI. Tai aiÅ¡kiai nurodoma STR 1.05.01:2017 priedo Nr. 11 1 punkte. STR 1.05.01:2017 11 priedo reikalavimai statybai užbaigti, patvirtinant ir įregistruojant deklaracijÄ VTPSI, netaikomi, kai yra atlikta statinio ekspertizÄ. 13.6. Teismo iÅ¡vada, kad įgaliotiems specialistams nesudaryta galimybÄ Ä¯vertinti dokumentus ir statybos darbų atitiktį esminiams projekto sprendiniams ir teisÄs aktų reikalavimams, nes nebuvo pateikti techninio projekto A laida, darbo projektas, požeminių inžinerinių tinklų kontrolinÄs geodezinÄs nuotraukos, žemÄs sklypo su statiniais geodezinÄ nuotrauka, pastato energetinio naudingumo sertifikatas, yra nepagrįsta bei prieÅ¡tarauja byloje surinktiems įrodymams.
Ä®galioti specialistai turÄjo ir turi galimybÄ Ä¯vertinti UAB âInforumasâ dokumentus ir statybos darbų atitiktį esminiams projekto sprendiniams ir teisÄs aktų reikalavimams. 13.7. NÄra įstatymo numatytų sÄ lygų VTPSI kreiptis į teismÄ ir reikalauti panaikinti deklaracijos galiojimÄ bei jos registracijÄ . Pagal Tikrinimo apraÅ¡o 11 ir 19 punktus Inspekcija į teismÄ gali kreiptis tik nustaÄiusi, kad nebuvo SLD arba buvo pažeisti esminiai projekto sprendiniai. NagrinÄjamu atveju nenustatytas nÄ vienas VTPSI kreipimosi į teismÄ pagrindas. 13.8.
Pastatas atitinka statinio projekto, reglamente (ES) Nr. 305/2011 nustatytus esminius statinių reikalavimus, statinio normatyvinÄ kokybÄ. Deklaruojami pažeidimai yra mažareikÅ¡miai. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepripažino VTPSI deklaruojamų pažeidimų mažareikÅ¡miais, VTPSI nurodomų formalių procedÅ«rų pažeidimų nekvalifikavo kaip mažareikÅ¡mių. 13.9. Pirmosios instancijos teismas netaikÄ Aptarnavimo taisyklių 50.2. punkto, klaidingai konstatavÄs, kad tam nÄra sÄ lygų.
14. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , o Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022-06-13 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 14.1. Å iuo konkreÄiu atveju ginÄijama deklaracija nebuvo patvirtinta Inspekcijoje, taigi nebuvo priimtas vieÅ¡ojo administravimo subjekto (Inspekcijos) administracinis sprendimas dÄl deklaracijos tvirtinimo.
Å ios aplinkybÄs yra patvirtintos galiojanÄiu teismo sprendimu - 2021-06-23 nutartimi teismingumo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) - ir Å¡alims yra privalomos. TodÄl teismas pagrįstai taikÄ CK 1.125 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ bendrÄ jį deÅ¡imt metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kurio Inspekcija nepraleido. 14.2. Reglamento 102.1. papunktyje įtvirtinta deklaracijos teikimo bei registravimo tvarka ir nurodyta, kad statytojas arba jo įgaliotas asmuo deklaracijos registracijÄ atlieka nuotoliniu bÅ«du IS âInfostatybaâ (www.planuojustatyti.lt), užpildo atitinkamus laukus ir nurodytose vietose įkelia statytojo suraÅ¡ytos deklaracijos kopijÄ , statinio ekspertizÄs akto kopijÄ , kitus dokumentus, kurie turi bÅ«ti pridÄti prie deklaracijos, nurodytus Reglamento 93.2â93.18 papunkÄiuose.
Deklaracija yra registruojama automatiÅ¡kai. Toks teisinis reguliavimas rodo, kad Inspekcija Å¡ioje procedÅ«roje jokio administracinio sprendimo nepriima bei kad jai, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektui, Å¡iuo atveju nesudaryta galimybÄ nepriimti, atmesti ar neregistruoti deklaracijos. Å ios aplinkybÄs taip pat patvirtina, kad teismas sprendime pagrįstai taikÄ CK 1.125 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ bendrÄ jį deÅ¡imt metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . 14.3. Vadovaujantis PÄ® 8 straipsnio 1 dalimi, statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ atlieka Inspekcija.
PÄ® 2 dalies 3 punkte numatyta, kad be kitų Inspekcijos atliekamų statybos valstybinÄs priežiÅ«ros veiksmų, Inspekcijos atliekama statybos valstybinÄ priežiÅ«ra apima statybos dalyvių veiksmų atitikties statybÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams tikrinimÄ . 14.4. Deklaracija yra registruojama automatiÅ¡kai. Å iuo atveju, pasinaudojant teisÄs aktų nustatyta galimybe teikti deklaracijas apie statybos užbaigimÄ be Inspekcijos tvirtinimo, bei esant neužbaigtai statybos užbaigimo akto procedÅ«rai, statytojas be jokio teisinio pagrindo atliko kitÄ statybos užbaigimo procedÅ«rÄ , pažeisdamas nustatytÄ tvarkÄ .
Kaip minÄta, tokioje deklaracijos tvirtinimo procedÅ«roje Inspekcija nedalyvauja ir deklaracijos netvirtina. 14.5. Atsakovai neturÄjo teisÄs teikti Inspekcijai deklaracijos apie statybos užbaigimÄ (deklaruoti, kad užbaigÄ statybÄ pagal projekto sprendinius ir teisÄs aktų reikalavimus) ir deklaracijos pagrindu įregistruoti statinį VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registre. Atsakovai deklaracijoje patvirtino, kad âįstatymų nustatyta atsakomybÄ už Å¡ioje deklaracijoje pateiktų duomenų ir prie praÅ¡ymo patvirtinti deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ pridÄtų dokumentų atitiktį tikrovei žinomaâ.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas sprendime padarÄ pagrįstÄ , kad deklaracija suraÅ¡yta ir patvirtinta neteisÄtai, todÄl jos galiojimas naikintinas. Teismas k o n s t a t u o ja : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 15. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųsto teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuojant skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
16. NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl deklaracijos apie statybos užbaigimÄ , kai atlikta statinio ekspertizÄ, galiojimo ir registracijos panaikinimo, įpareigojimo kreiptis į VÄ® Registrų centrÄ su praÅ¡ymu dÄl kadastro duomenų pakeitimo iÅ¡registravimo. FaktinÄs bylos aplinkybÄs 17. Bylos duomenimis nustatyta, kad Å iaulių miesto savivaldybÄs administracija iÅ¡davÄ statytojui UAB âInforumasâ 2015-08-31 leidimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), leidžiantį vykdyti statybÄ adresu (duomenys neskelbtini), pagal AdministracinÄs ir garažų paskirties pastatų (duomenys neskelbtini), rekonstravimo projektÄ Nr. (duomenys neskelbtini), parengtÄ 2015 m.
Leista rekonstruoti neypatingos kategorijos administracinÄs paskirties pastatÄ , nesudÄtingos kategorijos garažų paskirties pastatÄ , nugriauti du nesudÄtingos kategorijos pastatus. Techninio projekto architektÅ«rinÄs dalies 1.2.3. sprendiniuose nurodyta, jog, rekonstruojant administracinį pastatÄ , pristatomas ketvirtas aukÅ¡tas, kuriame projektuojamos administracinÄs patalpos ir posÄdžių salÄ. IÅ¡ esmÄs iÅ¡laikoma koridorinÄ sistema, Å¡alinamos kelios vidinÄs nelaikanÄios pertvaros, montuojamos naujos pertvaros.
Pastato viduje projektuojamas liftas. Pirmame aukÅ¡te planuojama iÅ¡griauti esamus lauko laiptus, įÄjimÄ Ä¯ pasatÄ , įrengiant Å¡aligatvio lygyje. Projektuojamas stiklinis įÄjimo tambÅ«ras su stogeliu sklypo ribose. Taip pat ties (duomenys neskelbtini) gatve planuojama įrengti du atskirus įÄjimus nuo Å¡aligatvio žemyn į rÅ«sio patalpas. Paliekamas įÄjimas į pastatÄ iÅ¡ kiemo pusÄs, virÅ¡ jo projektuojamas stogelis. Kiemo pusÄje griaunamas esamas įÄjimas ties įvažiavimu, demontuojami avariniai metaliniai laiptai.
Projektuojama nauja metalinÄ cinkuota evakuacinÄ lauko laiptinÄ kiemo pusÄje. Langai keiÄiami į plastikinius, dažytus su trijų stiklų stiklo paketais. Pastatas Å¡iltinamas iÅ¡ lauko pusÄs 100 mm putų polistirolo sluoksniu, nekeiÄiant fasadų elementų ir bendro architektÅ«rinio charakterio. Pastatas tinkuojamas ir dažomas. 18. 2017-08-14 statytojo UAB âInforumas varduâ rangovo UAB âSaulesaâ atstovas S. Å . IS âInfostatybaâ pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti statybos užbaigimo aktÄ .
Statybos užbaigimo komisijos nariai nepasiraÅ¡Ä statybos užbaigimo akto. Komisijos nariai IS âInfostatybaâ nurodÄ pastabas, be kita ko, kad komisijai nepateiktas techninio statinio projektas su pakeitimais (A laida), pastatas ir jo prieigos bei automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ neatitinka STR 2.03.01:2001 reikalavimų, nebaigta statyba (neįrengtos durys laiptinÄse, numatytos GaisrinÄs saugos dalyje, neįrengti turÄklai, neįgaliųjų keltuvas, laiptai įrengti nesilaikant standartų, ir kt.).
Komisijos nariams nustaÄius trÅ«kumus, 2017-09-07 statybos užbaigimo procedÅ«ra sustabdyta. 2018-03-19 statybos užbaigimo procedÅ«ra nutraukta UAB âInforumasâ praÅ¡ymu. 19. 2018-07-03 UAB âInforumas varduâ rangovo UAB âSaulesaâ atstovas S. Å . IS âInfostatybaâ pateikÄ praÅ¡ymÄ registruoti deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ , kai atlikta statinio ekspertizÄ. Su praÅ¡ymu pateiktoje deklaracijoje nurodoma, kad pagal statinio techninio projekto sprendinius ir teisÄs aktų reikalavimus atliktas statinio (duomenys neskelbtini), rekonstravimas ir pakeista statinio paskirtis, statybos darbai atlikti pagal 2015-08-31 leidimÄ rekonstruoti statinį Nr. (duomenys neskelbtini), ir 2015 m. parengtÄ AdministracinÄs ir garažų paskirties pastatų (duomenys neskelbtini), rekonstravimo projektÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Prie praÅ¡ymo pridÄti bendrosios statinio ekspertizÄs aktas, deklaracija, statytojo įgaliojimas pateikti praÅ¡ymÄ , kadastro duomenų byla. PraÅ¡ymo ir pateiktų duomenų pagrindu IS âInfostatybaâ 2018-07-03 buvo automatiÅ¡kai sugeneruota ir registruota be tvirtinimo deklaracija apie statybos užbaigimÄ , kai atlikta statinio ekspertizÄ, Nr. (duomenys neskelbtini). Remiantis deklaracija apie statybos užbaigimÄ /paskirties pakeitimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2017-06-13 nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byla, Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruotas pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų pakeitimas.
Pastato pagrindinÄ naudojimo paskirtis (administracinÄ) nepakeista. DÄl senaties terminų ir deklaracijos teisinio statuso 20. ApeliantÄ teigia, jog nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad deklaracijos apie statybos užbaigimÄ registravimas IS âInfostatybaâ nÄra administracinis aktas, o tik deklaracijos pateikimo pasekmÄ, todÄl neva taikytinas bendras 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminas. Teismas netinkamai kvalifikavo deklaracijos apie statybos užbaigimÄ registracijos IS âInfostatybaâ teisinį statusÄ .
Pirmosios instancijos teismas neteisingai taikÄ PÄ® 23 straipsnio 1 dalies 8 punkto nuostatas, todÄl nepagrįstai netaikÄ sutrumpinto 2 mÄn. ieÅ¡kinio senaties termino.
21. Teisingai pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad ginÄijama deklaracija Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pateikta remiantis SÄ® 28 straipsnio 2 dalyje (akto redakcija, galiojusi nuo 2018-05-01 iki 2018-11-01) ir STR 1.05.01:2017 101-102 punktuose (akto redakcija, galiojusi nuo 2018-02-06 iki 2018-11-01) nustatyta tvarka.
22. Specialioji teisÄjų kolegija rūšinio teismingumo bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui klausimams sprÄsti yra iÅ¡aiÅ¡kinusi, kad deklaracija apie statybos užbaigimÄ kaip statytojo parengiamas ir pasiraÅ¡omas dokumentas įstatymų nustatyta tvarka sukuria tam tikras civilines teises ir pareigas, todÄl pripažintinas vienaÅ¡aliu sandoriu (CK 1.63 straipsnis), atitinkamai ginÄai dÄl jos panaikinimo laikytini civilinio teisinio pobÅ«džio ginÄais (žr. Specialiosios teisÄjų kolegijos 2012 m. liepos 16 d. nutartį teismingumo byloje Nr. T-126/2012, 2021 m. birželio 23 d. nutartis teismingumo byloje Nr. T-53/2021).
23. PažymÄtina, kad Specialioji teisÄjų kolegija 2021 m. birželio 23 d. nutartyje teismingumo byloje Nr. T-53/2021 pabrÄžÄ, jog nagrinÄjamu atveju, deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ kai atlikta statinio ekspertizÄ buvo užregistruota automatiÅ¡kai, Inspekcijai nepriimant jokio administracinio sprendimo, kuriame bÅ«tų iÅ¡reiÅ¡kiama Å¡io vieÅ¡ojo administravimo subjekto valia (Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo redakcijos, galiojusios iki 2020 m. lapkriÄio 1 d. 2 straipsnio 12 dalis bei Å¡io įstatymo redakcijos, galiojusios nuo 2020 m. lapkriÄio 1 d., 2 straipsnio 5 dalis) ir kuris galÄtų bÅ«ti administracinio ginÄo dalyku.
Å iuo konkreÄiu atveju ginÄijama deklaracija nebuvo patvirtinta Inspekcijoje, taigi nebuvo priimtas vieÅ¡ojo administravimo subjekto (Inspekcijos) administracinis sprendimas dÄl deklaracijos tvirtinimo. Å ios aplinkybÄs yra aptvirtintos galiojanÄiu teismo sprendimu â 2021 m. birželio 23 d. nutartimi teismingumo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir Å¡alims yra privalomos. TodÄl teismas 2022-06-13 sprendime pagrįstai taikÄ CK 1.125 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ bendrÄ jį deÅ¡imt metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kurio Inspekcija nepraleido.
24. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, vertintina, jog pagrįstai pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kinio reikalavimams taikytinas CK 1.125 straipsnio 1 dalyje nustatytas bendrasis deÅ¡imt metų ieÅ¡kinio senaties terminas, kurio ieÅ¡kovÄ nepraleido. Atsižvelgiant į tai, kad deklaracija buvo įregistruota 2018-07-03, 2018-12-12 suraÅ¡ytas deklaracijos apie statybos užbaigimÄ (kai statybÄ leidžiantis dokumentas privalomas) patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini), o Inspekcijos praÅ¡ymas teismui pateiktas 2019-01-23, ieÅ¡kininÄs senaties terminas nebuvo praleistas.
25. ApeliantÄ praÅ¡o taikyti 1 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , nurodytÄ PÄ® 14 straipsnio 13 dalyje, kuris yra nustatytas kreiptis į teismÄ dÄl deklaracijos patvirtinimo panaikinimo inspekcijai kaip statybos valstybinÄs priežiÅ«ros institucijai. Å ioje byloje 2021-06-23 nutartimi teismingumo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad Inspekcija deklaracijos tvirtinimo neatliko, todÄl toks apeliantÄs praÅ¡ymas taikyti 1 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ Å¡iam ginÄui iÅ¡kelti yra nepagrįstas. DÄl pažeidimų mažareikÅ¡miÅ¡kumo 26. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepripažino VTPSI deklaruojamų pažeidimų mažareikÅ¡miais. TeisÄjų kolegija Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus vertina nepagrįstais.
27. Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 38 straipsnis numato, kad nustaÄius teisÄs aktų reikalavimų nesilaikymo ar netinkamo vykdymo faktÄ , kuris vertintinas kaip mažareikÅ¡mis teisÄs aktų reikalavimų pažeidimas ir kurį galima iÅ¡taisyti nedelsiant Å«kio subjektų veiklos priežiÅ«rÄ atliekanÄio subjekto pareigÅ«no, kito valstybÄs tarnautojo ar darbuotojo akivaizdoje, tokio pažeidimo tyrimas nutraukiamas, įstatymų numatytos poveikio priemonÄs neskiriamos, o Å«kio subjektui pareiÅ¡kiama žodinÄ pastaba.
Tais atvejais, kai mažareikÅ¡mio teisÄs aktų reikalavimų pažeidimo nedelsiant iÅ¡taisyti negalima Å«kio subjektų veiklos priežiÅ«rÄ atliekanÄio subjekto pareigÅ«no, kito valstybÄs tarnautojo ar darbuotojo akivaizdoje, Å«kio subjektui pateikiamas raÅ¡ytinis nurodymas paÅ¡alinti mažareikÅ¡mį teisÄs aktų reikalavimų pažeidimÄ ir nustatomas protingas terminas pažeidimui paÅ¡alinti, kuris gali bÅ«ti pratÄstas vienÄ kartÄ . Jeigu Å«kio subjektas nepaÅ¡alino mažareikÅ¡mio teisÄs aktų reikalavimų pažeidimo, pakartotinai raÅ¡ytinis nurodymas negali bÅ«ti pateiktas.
TeisÄs aktų reikalavimų pažeidimai, kurie laikomi mažareikÅ¡miais konkreÄiose Å«kio subjektų veiklos srityse, ar tokių pažeidimų kriterijai, taip pat Å¡ių pažeidimų paÅ¡alinimo terminai, nurodomi Å«kio subjektų veiklos priežiÅ«rÄ atliekanÄio subjekto arba aukÅ¡tesniojo pagal pavaldumÄ vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimamuose norminiuose administraciniuose aktuose.
28. PÄ® 25 straipsnio 9 dalis numatÄ, kad Inspekcija nenagrinÄja skundų ir praneÅ¡imų dÄl teisÄs aktų reikalavimų mažareikÅ¡mių pažeidimų statybos srityje. TeisÄs aktų reikalavimų mažareikÅ¡mių pažeidimų statybos srityje sÄ raÅ¡Ä tvirtina Inspekcijos virÅ¡ininkas. Sutiktina su pirmosios instancijos teismu, kad Asmenų praÅ¡ymų, skundų, praneÅ¡imų nagrinÄjimo ir asmenų aptarnavimo VTPSI taisyklių 50 punktas (redakcija, galiojusi nuo 2017-01-01 iki 2019-04-14, t. y. 2018-07-03 deklaracijos suraÅ¡ymo ir 2018-12-12 deklaracijos apie statybos užbaigimÄ patikrinimo akto suraÅ¡ymo metu) numatÄ, kad mažareikÅ¡miais teisÄs aktų pažeidimais laikomi 1) teisÄs aktų pažeidimai vykdant statinių, kai nereikia rengti nei statinio projekto, nei gauti statybÄ leidžianÄio dokumento, statybÄ , iÅ¡skyrus tam tikrus Å¡ioje normoje iÅ¡vardytus atvejus (50.1 punktas);
2) atvejai, kai vieÅ¡ojo administravimo subjektų veiksmais, administraciniais sprendimais buvo pažeistos taisyklÄs, padaryti procedÅ«riniai pažeidimai, neturintys įtakos objektyviam visų aplinkybių įvertinimui, sprendimo pagrįstumui, nesukÄlÄ Å¾alos konkreÄia teisÄs norma saugomoms vertybÄms (valstybÄs valdymo tvarkai ir pan.), asmenų teisÄms ir teisÄtiems interesams arba ta žala yra labai nedidelÄ, atlikti pažeidimai jau iÅ¡taisyti ir pan. (50.2 punktas).
29. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pritartina pirmosios instancijos teismui, kad nagrinÄjamu atveju buvo vykdoma neypatingo statinio rekonstrukcija, statybos darbams buvo reikalingas statinio projektas ir statybÄ leidžiantis dokumentas, todÄl Asmenų praÅ¡ymų, skundų, praneÅ¡imų nagrinÄjimo ir asmenų aptarnavimo VTPSI taisyklių 50.1 punktas netaikomas, todÄl pagrįstai pirmosios instancijos teismas nepripažino VTPSI deklaruojamų pažeidimų mažareikÅ¡miais. DÄl VTPSI teisÄs kreiptis į teismÄ 30. ApeliantÄ teigia, kad nÄra įstatymo numatytų sÄ lygų VTPSI kreiptis į teismÄ ir reikalauti panaikinti deklaracijos galiojimÄ bei jos registracijÄ . Pagal Tikrinimo apraÅ¡o 11 ir 19 punktus Inspekcija į teismÄ gali kreiptis tik nustaÄiusi, kad nebuvo SLD arba buvo pažeisti esminiai projekto sprendiniai. NagrinÄjamu atveju nenustatytas nÄ vienas VTPSI kreipimosi į teismÄ pagrindas.
31. SÄ® 28 straipsnio 8 dalis numato, kad kreiptis į teismÄ dÄl deklaracijos apie statybos užbaigimÄ galiojimo arba jos patvirtinimo ir įregistravimo panaikinimo turi teisÄ suinteresuotieji asmenys, Å¡ių asmenų skundų ar praneÅ¡imų pagrindu arba savo iniciatyva â ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos ir kitos iÅ¡vardytos institucijos. Statybos užbaigimo aktų ir deklaracijų apie statybos užbaigimÄ tikrinimo tvarkos apraÅ¡o (redakcija, galiojusi nuo 2017-01-02 â 2019-08-20) 22 punktas numatÄ, jog nustaÄius, kad statybos užbaigimo aktas iÅ¡duotas ar deklaracija suraÅ¡yta pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus, statybos užbaigimo akto galiojimo ar deklaracijos patvirtinimo ir įregistravimo panaikinimo procedÅ«ros vykdomos pagal SÄ® 28 straipsnio, Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 13 dalies ir STR 1.05.01:2017 109 ir 110 punktų nuostatas.
32. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. gruodžio 12 d. įsakymu Nr. D1-878 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017 âStatybÄ leidžiantys dokumentai. Statybos užbaigimas. Nebaigto statinio registravimas ir perleidimas. Statybos sustabdymas. SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimasâ (toliau â STR 1.05.01:2017) 102.1. papunktyje įtvirtinta deklaracijos teikimo bei registravimo tvarka ir nurodyta, kad statytojas arba jo įgaliotas asmuo deklaracijos registracijÄ atlieka nuotoliniu bÅ«du IS âInfostatybaâ (www.planuojustatyti.lt), užpildo atitinkamus laukus ir nurodytose vietose įkelia statytojo suraÅ¡ytos deklaracijos kopijÄ , statinio ekspertizÄs akto kopijÄ , kitus dokumentus, kurie turi bÅ«ti pridÄti prie deklaracijos, nurodytus Reglamento 93.2â93.18 papunkÄiuose.
Deklaracija yra registruojama automatiÅ¡kai. Toks teisinis reguliavimas rodo, kad Inspekcija Å¡ioje procedÅ«roje jokio administracinio sprendimo nepriima, bei kad jai, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektui, Å¡iuo atveju nesudaryta galimybÄ nepriimti, atmesti ar neregistruoti deklaracijos. Kai pateikiama deklaracija apie statybos užbaigimÄ , kai atlikta statinio ekspertizÄ, Å¡i deklaracija yra automatiÅ¡kai suformuojama ir įregistruojama Nekilnojamojo turto registre. Pritartina pirmosios instancijos teismui, jog Inspekcija neatlieka tokių deklaracijų peržiÅ«ros, jų netvirtina, todÄl, nesant suinteresuotų asmenų skundo ar tarnybinių praneÅ¡imų, Inspekcija neturi teisinio pagrindo tirti su tokiomis deklaracijomis susijusių aplinkybių bei imtis atitinkamų veiksmų.
DÄl teisÄs užbaigti statinio statybÄ pateikiant deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ , kai atlikta statinio ekspertizÄ 33. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ir nemotyvuotai panaikino atsakovÄs UAB âInforumasâ 2018-07-03 deklaracijos apie statybos užbaigimÄ , kai atlikta statinio ekspertizÄ, Nr. (duomenys neskelbtini) galiojimÄ . 34. 2018-12-12 buvo atliktas deklaracijos apie statybos užbaigimÄ patikrinimas ir suraÅ¡ytas deklaracijos apie statybos užbaigimÄ (kai statybÄ leidžiantis dokumentas privalomas) patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame buvo konstatuota, kad tikrinta deklaracija neatitinka teisÄs aktų reikalavimų ir už nustatytus pažeidimus atsakingas yra statytojas.
Patikrinimo metu nustatyta, kad deklaracija suraÅ¡yta ir užregistruota âInfostatybaâ administracinÄs paskirties, neypatingosios kategorijos statiniui, kurio bendras plotas 1480,68 m2 ir kuriame vienu metu gali bÅ«ti daugiau kaip 50 žmonių (statinio projekte, kuriam iÅ¡duotas statybÄ leidžiantis dokumentas, nurodyta 85 žmonÄs, o statinio bendrosios ekspertizÄs akto statinio gaisrinÄs saugos dalies ekspertizÄs akte â 184 žmonÄs), nors teisÄs aktai nustato, kad tokia statybos užbaigimo tvarka gali bÅ«ti taikoma tik pastatams ir patalpoms, jei jų bendras plotas ne didesnis kaip 300 m2 ir juose vienu metu gali bÅ«ti ne daugiau kaip 50 žmonių. 2018-12-12 patikrinimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo konstatuota, kad deklaracija neatitinka SÄ® 28 straipsnio 1 dalies reikalavimų bei Reglamento 93.2, 93.5, 93.9, 9.13 ir 102.1. papunkÄių reikalavimų, t. y. statybos užbaigimui pasirinktas netinkamas statybos užbaigimo bÅ«das, nes tokia statyba gali bÅ«ti užbaigiama tik statyba užbaigiama suraÅ¡ant statybos užbaigimo aktÄ ; kartu su deklaracija nepateikti visi privalomi dokumentai â nepateiktas statinio rekonstrukcijos techninis arba darbo projektas (nepateikta techninio projekto A laida), požeminių inžinerinių tinklų kontrolinÄs geodezinÄs nuotraukos, žemÄs sklypo su statiniais geodezinÄs nuotrauka, pastato energetinio naudingumo sertifikatas.
35. Vadovaujantis deklaracijos suraÅ¡ymo metu galiojusios redakcijos SÄ® 28 straipsnio 1 dalimi, ypatingųjų ir neypatingųjų statinių, iÅ¡skyrus nurodytuosius Å¡io straipsnio 2 dalyje, kurių statybai iÅ¡duotas Å¡io įstatymo 27 straipsnio 1 dalies 1, 2 arba 3 punkte nurodytas statybÄ leidžiantis dokumentas, statyba užbaigiama suraÅ¡ant statybos užbaigimo aktÄ . SÄ® 28 straipsnio 2 dalyje buvo numatyta galimybÄ ypatingųjų ir neypatingųjų vieno ar dviejų butų gyvenamųjų, pagalbinio Å«kio paskirties pastatų (iÅ¡skyrus kultÅ«ros paveldo statinius), ypatingųjų ir neypatingųjų statinių pagal aplinkos ministro patvirtintÄ sÄ raÅ¡Ä ir kraÅ¡to apsaugos tikslams skirtose teritorijose statomų neypatingųjų statinių statybÄ (naujo statinio statybÄ , statinio rekonstravimÄ ) užbaigti statytojui ar jo teises ir pareigas perÄmusiam asmeniui suraÅ¡ant deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ , jÄ patvirtinant ir įregistruojant Inspekcijoje.
Tokias deklaracijas apie statybos užbaigimÄ tvirtina statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ vykdantys pareigÅ«nai. SÄ® 28 straipsnio 2 dalyje nurodytais atvejais deklaracijos apie statybos užbaigimÄ neprivaloma tvirtinti, jeigu atlikta statinio ekspertizÄ Aplinkos ministerijos nustatyta tvarka.
36. STR 1.05.01:2017 11 priedo 1.1-1.12 punktuose yra nurodytos statinių, kurie patenka į SÄ® 28 straipsnio 2 dalyje nustatytų statinių sÄ raÅ¡Ä , paskirtys. STR 1.05.01:2017 11 priedo 1.3 punkte nurodyta, kad statinys, kuris patenka į SÄ® 28 straipsnio 2 dalyje nustatytų statinių sÄ raÅ¡Ä , ir kurio paskirtis yra administracinÄ, statyba užbaigiama suraÅ¡ius deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ , kuriÄ tvirtina VTPSI. TaÄiau jei minÄto statinio bendras plotas didesnis kaip 300 m2 ir jame vienu metu gali bÅ«ti daugiau kaip 50 žmonių, tuomet Å¡io statinio statyba negali bÅ«ti užbaigiama suraÅ¡ius deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ , kuriÄ tvirtina VTPSI (STR 1.05.01:2017 11 priedo 2.6 p.).
37. NagrinÄjamu atveju deklaracija registruota neypatingos kategorijos administracinÄs paskirties pastatui, kurio bendrasis plotas yra didesnis kaip 300 m2 (pagal statinio projektÄ , kuriam iÅ¡duotas statybÄ leidžiantis dokumentas â statinio bendrasis plotas 1512,21 m2, o pagal statinio kadastro bylÄ â 1480,68 m2) bei jame vienu metu gali bÅ«ti daugiau kaip 50 žmonių (pagal statinio projektÄ , kuriam iÅ¡duotas statybÄ leidžiantis dokumentas â 85 žmonÄs, pagal bendrosios statinio ekspertizÄs akto statinio gaisrinÄs saugos dalies ekspertizÄs aktÄ â 184 žmonÄs).
38. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir teisinį reglamentavimÄ , pritartina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, jog, kadangi minÄtas pastatas nepatenka į SÄ® 28 straipsnio 2 dalyje nurodytų statinių sÄ raÅ¡Ä , nepaisant to, kad tai yra administracinÄs paskirties pastatas, jo statyba negali bÅ«ti užbaigta suraÅ¡ius deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ , kuriÄ tvirtina VTPSI, ir juo labiau negali bÅ«ti užbaigta pateikus deklaracijÄ su statinio ekspertizÄs aktu (SÄ® 28 str. 1, 2 d., STR 1.05.01:2017 92, 101 p., 11 priedas).
39. SÄ® 14 straipsnio 1 dalies 3, 4 ir 8 punktuose reglamentuotos statytojo pareigos: turÄti nustatyta tvarka parengtÄ ir patvirtintÄ (kai tai privaloma) statinio projektÄ ; Å¡io įstatymo nustatyta tvarka gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ ; Å¡io įstatymo 28 straipsnyje nustatyta tvarka organizuoti statybos užbaigimo procedÅ«ras.
40. TeisÄjų kolegijos vertinimu apeliantÄ neturÄjo teisÄs teikti Inspekcijai deklaracijos apie statybos užbaigimÄ (deklaruoti, kad užbaigÄ statybÄ pagal projekto sprendinius ir teisÄs aktų reikalavimus) ir deklaracijos pagrindu įregistruoti statinį VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registre. Deklaracijoje patvirtinta, kad âįstatymų nustatyta atsakomybÄ už Å¡ioje deklaracijoje pateiktų duomenų ir prie praÅ¡ymo patvirtinti deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ pridÄtų dokumentų atitiktį tikrovei žinomaâ. Atsižvelgiant į tai, pritartina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad deklaracija suraÅ¡yta ir patvirtinta neteisÄtai, todÄl jos galiojimas naikintinas.
41. Nepagrįsti apeliantÄs argumentai, kad pirmosios instancijos teismas nenurodÄ kokiu teisiniu pagrindu panaikinta Deklaracija (sandoris). IÅ¡ skundžiamo sprendimo matyti, kad pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, jog, âKadangi pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nepriskirtinas statiniams, nurodytiems SÄ® 28 straipsnio 2 dalyje ir STR 1.05.01:2017 11 priede, todÄl jo statybai užbaigti buvo bÅ«tina statybos užbaigimo akto suraÅ¡ymo procedÅ«ra. Statybos užbaigimas suraÅ¡ant deklaracijÄ nebuvo galimas, todÄl atsakovÄs įgalioto atstovo pasirinkta statybos užbaigimo procedÅ«ra, pateikiant 2018-07-03 deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ , kai atlikta statinio ekspertizÄ, neatitiko tuo metu galiojusių įstatymo nuostatų.
Kadangi atsakovÄ siekÄ užbaigti statybÄ nesilaikant imperatyvių, aukÅ¡Äiau minÄtų teisÄs normų, sprÄstina ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio dalis dÄl deklaracijos Nr. (duomenys neskelbtini) galiojimo ir registravimo IS âInfostatybaâ panaikinimo, yra pagrįsta ir tenkintina visiÅ¡kai (CPK 270 str.)â.
42. TeisÄjų kolegijos anksÄiau nurodytais motyvais atsakyta į esminius apeliacinio skundo argumentus. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamo klausimo teisingam iÅ¡sprendimui, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako. PažymÄtina, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010).
DÄl procesinÄs bylos baigties 43. Remdamasi iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas nepažeidžiant materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normų, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo apeliacinio skundo argumentais keisti ar naikinti nÄra pagrindo. Apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistu (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje 44.
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atmetus atsakovÄs apeliacinį skundÄ , jai bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas nepriklauso. IeÅ¡kovÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginti nepraÅ¡o. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
Apeliacinio skundo netenkinti. Å iaulių rÅ«mų Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022 m. birželio 13 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ Lina MuchtarovienÄ Irena StasiÅ«nienÄ