Appeal dismissed: Court rejects request to stop enforcement of judgment regarding invalid guarantee contract.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appellate court dismissed the appeal filed by the plaintiffs against the district court's refusal to grant a stay of enforcement. The plaintiffs argued that their claim to invalidate the guarantee contract and the bank's insolvency should justify suspending the execution of the judgment. The court rejected this, stating that the preliminary assessment of the guarantee claim did not show a high probability of success, and the plaintiffs' financial status did not override the principle of legal certainty.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 144 str. 1 d.; CPK 18 str.; CPK 733-743 str.; CK 1.5 str. - A stay of enforcement is not granted merely because the underlying claim involves a dispute over a guarantee contract or the debtor's insolvency, provided the applicant cannot demonstrate a prima facie likelihood of winning the main case.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr                                                  CivilinÄ byla Nr. 2-502/2012                                                       Procesinio sprendimo kategorija 110.1.;(S)                                                                                                      CivilinÄ byla Nr.2-269/2011                                                             LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. vasario 23 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Konstantino Gurino ir Gintaro PeÄiulio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų A. J. ir D. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 18 d. nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-2050-798/2011 pagal ieÅ¡kovų A. J. ir D. J. ieÅ¡kinį atsakovams akcinei bendrovei bankas âSnorasâ ir bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âDairÅ«naâ, treÄiasis asmuo Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :                                  I. GinÄo esmÄ AB bankas Snorasâ (toliau â bankas ) ir treÄiasis asmuo UAB âDairÅ«naâ 2008 m. gegužÄs 21 d. sudarÄ kredito sutartį, kuria bankas suteikÄ treÄiajam asmeniui 270 000 Lt kreditÄ . Tinkamas įmonÄs prievolių įvykdymas buvo užtikrintas UAB âDairÅ«naâ turto įkeitimu ir sutuoktinių A.
J. ir D. J., kuri buvo įmonÄs direktorÄ ir vienintelÄ akcininkÄ, laidavimu. Ä®monÄ Ä¯sipareigojimų nevykdÄ, todÄl bankas nutraukÄ kredito sutartį ir kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl skolos iÅ¡ skolininko ir laiduotojų priteisimo. Å iaulių apygardos teismas 2009 m. rugsÄjo 7 d. preliminariu sprendimu banko inicijuotoje civilinÄje byloje Nr. 2-1083-368/2009 ieÅ¡kinį patenkino ir priteisÄ bankui iÅ¡ skolininko ir laiduotojų solidariai 269 030,14 Lt skolÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Laiduotojams pateikus prieÅ¡taravimus, Å iaulių apygardos teismas 2009 m. lapkriÄio 5 d. galutiniu sprendimu preliminarų sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Lietuvos apeliacinis teismas 2010 m. liepos 3 d. nutartimi Å iaulių apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 5 d. galutinį sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Sprendimui įsiteisÄjus, Å iaulių apygardos teismas 2009 m. rugsÄjo 7 d. iÅ¡davÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-1083-368/2009, kuris vykdomas antstolÄs E. R. vykdomojoje byloje Nr. 0069/10/02170. IeÅ¡kovai A.
J. ir D. J. kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ , praÅ¡ydami pripažinti 2008 m. gegužÄs 21 d. laidavimo sutartį Nr. 1 negaliojanÄia. IeÅ¡kinio užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti Å iaulių apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 5 d. galutiniu sprendimu bankui iÅ¡ laiduotojų priteistos skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . IeÅ¡kovų teigimu, bankas elgÄsi nesÄ Å¾iningai pradÄjÄs priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iki Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimo. IeÅ¡kovų nuomone, iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti vykdomas neiÅ¡sprendus tarp Å¡alių ginÄo dÄl laidavimo sutarties negaliojimo.
Be to, iÅ¡ieÅ¡kojimas nukreiptas į vieninteles ieÅ¡kovų pajamas â darbo užmokestį, kuris yra ir ieÅ¡kovų nepilnameÄių vaikų iÅ¡laikymo Å¡altinis. Å iaulių apygardos teismas 2009 m. balandžio 2 d. nutartimi banko skolininkui UAB âDairÅ«naâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , 2009 m. spalio 8 d. nutartimi įmonÄ pripažino bankrutavusia ir paskelbÄ likviduojama dÄl bankroto. Vilniaus apygardos teismas 2011 m. gruodžio 7 d. nutartimi AB bankui âSnorasâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2011 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi atsisakÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, motyvuodamas tuo, kad ieÅ¡kovai nenurodÄ motyvų ir argumentų, patvirtinanÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinybÄ. IeÅ¡kovų argumentus dÄl banko nesÄ Å¾iningumo ir dÄl nepagrįstų antstolÄs veiksmų teismas laikÄ nepagrindžianÄiais vykdymo veiksmų sustabdymo bÅ«tinumÄ . III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovai A.
J. ir D. J. atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 18 d. nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â skubiai taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir sustabdyti vykdymo veiksmus vykdomojoje byloje Nr. 0069/10/021701. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovai, praÅ¡ydami taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nenurodÄ motyvų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinybÄs.2. Bankas elgÄsi nesÄ Å¾iningai, pradÄdamas priverstinio vykdymo veiksmus esant neiÅ¡sprÄstam Å¡alių ginÄui dÄl laidavimo sutarties negaliojimo. Bankui yra kilusi bankroto grÄsmÄ, todÄl priÄmus ieÅ¡kovams palankų teismo sprendimÄ jo įvykdymas bus neįmanomas.
3. Teismas neįvertino ieÅ¡kojimo sustabdymÄ pagrindžianÄios aplinkybÄs, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas nukreiptas į ieÅ¡kovų darbo užmokestį, kuris yra vienintelis ieÅ¡kovų ir jų trijų nepilnameÄių vaikų pragyvenimo Å¡altinis.  IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Å ioje apeliacijoje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu iÅ¡ laiduotojų priteistos skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdymo procese iki bus priimtas ir įsiteisÄs teismo sprendimas nagrinÄjamoje civilinÄje byloje dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia.Teismo sprendimo vykdymas yra baigiamoji asmens teisių teisminio gynimo stadija, kurioje įgyvendinamos teismo sprendimu pritaikytos pažeistų teisių gynybos priemonÄs, todÄl vykdymo proceso teisinis reguliavimas visų pirma skirtas iÅ¡ieÅ¡kotojo â asmens, kurio naudai yra priimtas teismo sprendimas â teisių ir teisÄtų interesų apsaugai.
Antstoliui pateikiami vykdyti įsiteisÄjÄ vykdomieji dokumentai. Ä®siteisÄjusio teismo sprendimo privalomumo principas įtvirtintas CPK 18 straipsnyje, kuriame numatyta, kad įsiteisÄjÄ teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ir savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. NagrinÄjamu atveju teismo sprendimas yra įsiteisÄjÄs ir iÅ¡ ieÅ¡kovų, kaip iÅ¡ laiduotojų iÅ¡ieÅ¡koma bankui priteista įmonei suteikto kredito skola.
PareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, ieÅ¡kovai praÅ¡o sustabdyti priverstinį priteistos skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . CPK 145 straipsnio, įtvirtinanÄio laikinųjų apsaugos priemonių sÄ raÅ¡Ä , 1 dalies 10 punkte yra numatyta procesinÄ galimybÄ teismui sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdymo procese, taÄiau tokia teismo teisÄ nÄra absoliuti. Siekiant užtikrinti įsiteisÄjusių teismo sprendimų bei nutarÄių ir jais nustatytų (patvirtintų) teisinių santykių stabilumÄ , įstatymas pirmiausia įtvirtina teismo procesinio sprendimo vykdymo privalomumÄ (CPK 18 str.).
IÅ¡ieÅ¡kojimas vykdant teismo procesinį sprendimÄ gali bÅ«ti stabdomas, kai paduodamas skundas dÄl antstolio veiksmų ir teismas nutaria sustabdyti atliekamus vykdymo veiksmus (CPK 510 str. 3 d.) arba kai nagrinÄjamas ginÄas dÄl varžytynių akto patvirtinimo (CPK 725 str.). TeisÄs doktrinoje laikomasi nuostatos, kad teismas gali sustabdyti hipotekos procedÅ«rÄ , kai ginÄijami sandoriai, kuriais remiantis įregistruota hipoteka ar įkeitimas. Sustabdyti įsiteisÄjusio teismo spendimo ar nutarties vykdymÄ gali kasacinÄs instancijos teismas iki byla bus iÅ¡nagrinÄta kasacine tvarka (CPK 363 str.).
Sprendimo ar nutarties vykdymo sustabdymas galimas taip pat tuo atveju, kada sprendžiamas bylos, kurioje priimtas tas sprendimas ar nutartis, proceso atnaujinimo klausimas (CPK 372 str. 2 d.). Visus kitus vykdymo veiksmų sustabdymo atvejus, reglamentuoja CPK 625-628 straipsnių nuostatos, pagal kurias vykdymo veiksmus privalo ar turi teisÄ sustabdyti antstolis, o ne teismas. Esant tokiam teisiniam reglamentavimui nagrinÄjamu atveju teismas neturi teisinio pagrindo sustabdyti vykdymo veiksmus, atliekamus vykdant pagal įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ .
IÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmų sustabdymas dÄl to, kad ieÅ¡kovai pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, prieÅ¡tarautų sprendimo vykdymo sustabdymo teisinio instituto paskirÄiai, pažeistų iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje dalyvavusių asmenų teises bei įstatymų saugomus interesus, bÅ«tų nesuderinamas su teismo sprendimo ar nutarties privalomumo principu (CPK 18 str.), taip pat su bendraisiais teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 str.).
IeÅ¡kovų inicijuotoje civilinÄje byloje nÄra sprendžiama dÄl antstolio veiksmų teisÄtumo ir pagrįstumo, iÅ¡ieÅ¡komų sumų dydžių ir tvarkos pažeidimų, todÄl aplinkybÄ, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas vykdomas iÅ¡ nepilnameÄius vaikus turinÄių ieÅ¡kovų darbo užmokesÄio, taip pat nesudaro pagrindo sustabdyti vykdymo veiksmus, nes iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ Å¡ių pajamų numato įstatymas (CPK 733 â 743 str.). Apeliantų argumentas, kad ieÅ¡kovams palankaus teismo sprendimo atveju banko nemokumas lems sprendimo neįvykdymÄ , nesudaro pagrindo taikyti praÅ¡omÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ.
IÅ¡ CPK 144 straipsnio 1 dalyje suformuluoto laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindo matyti, kad teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, pirmiausia turÄtų nustatyti, ar yra tikimybÄ, jog ieÅ¡kovui bus priimtas palankus sprendimas. Jei preliminariai (lot. prima facie) įvertinÄs pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus įrodymus teismas susidaro nuomonÄ, kad ieÅ¡kovui palankus sprendimas negalÄtų bÅ«ti priimtas, kartu tampa aiÅ¡ku, jog negalÄtų pasunkÄti arba tapti negalimas ir tokio sprendimo įvykdymas.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovai ginÄija laidavimo sutartį, kuria užtikrino ieÅ¡kovÄs valdomos įmonÄs prievolÄs pagal kredito sutartį tinkamÄ vykdymÄ . PareikÅ¡tÄ reikalavimÄ pagrindžianÄių aplinkybių preliminarus vertinimas nesudaro pagrindo manyti apie ieÅ¡kovams palankaus sprendimo priÄmimÄ . Vadovaudamasi iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra teisinio pagrindo atskirojo skundo argumentais naikinti ar keisti iÅ¡ esmÄs teisingÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl ji paliktina galioti.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                            DanutÄ GasiÅ«nienÄ                                                                                                        Konstantinas Gurinas                                                                                                                     Gintaras PeÄiulis