Court allows creditor to change deceased debtor to state as heir under inheritance law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court granted the creditor's request to replace the deceased debtor with the state as the legal heir. The state inherited the debt because the original debtor died intestate and left no heirs, transferring assets and liabilities to the state under inheritance law. Consequently, the execution proceedings were directed against the state rather than the deceased individual.
Legislator-Regeste
KI-generiertCivil Procedure Code Art. 593; Civil Code Art. 5.62: When a debtor dies intestate without heirs, the state succeeds to the debt and the execution proceedings must be directed against the state as the legal successor.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
N U T A R T I SCivilinÄ byla Nr. 2-7926-812/2012Teisminio proceso Nr. 2-08-3-06809-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 117.1; 129.1.: (S) PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S2012 m. rugsÄjo 28 d.PanevÄžys                          PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Daina LisaitÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo antstolio Sauliaus Ramanausko praÅ¡ymÄ dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese,n u s t a t Ä :PareiÅ¡kÄjas antstolis S. Ramanauskas pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pradinį skolininkÄ S. P., a.k. (duomenys neskelbtini) , į po jo mirties 2010-10-13 paveldimo turto perÄmÄjÄ valstybÄ, paveldÄjimo santykiuose atstovaujamÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos FM, kodas 188659752.
PraÅ¡ymas tenkintinas.PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2009-02-04 iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal ieÅ¡kovÄs UAB âPanevÄžio bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui S. P. dÄl prievolÄs įvykdymo, sprendimui įsiteisÄjus 2009-03-09, iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl 1352,91 Lt skolos, 90,91 Lt delspinigių, 64 Lt žyminio mokesÄio, 2,40 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, UAB ,,PanevÄžio bÅ«stasâ naudai.
IÅ¡ prie pareiÅ¡kimo pateiktos vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) dokumentų matyti, kad pradinis skolininkas S. P. mirÄ 2010-10-13. Kaip matyti iÅ¡ CentrinÄs hipotekos įstaigos Testamentų registro 2012-09-12 iÅ¡raÅ¡o matyti, kad po S. P. mirties dÄl jo turto paveldÄjimo į PanevÄžio miesto 2 notaro biuro notarÄ Å½. B. kreipÄsi ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos FM, atstovaujanti valstybÄ paveldÄjimo santykiuose, todÄl po S. P. mirties paveldimas turtas paveldÄjimo teise perÄjo valstybei (CK 5.62 str.).
PalikÄjo turtui perÄjus valstybei, vadovaujantis CK 5.1 str. nuostatomis, ji paveldÄjo ir palikÄjo (pradinio skolininko) turtines prievoles, nevirÅ¡ydama jai perÄjusio paveldÄto turto tikrosios vertÄs (CK 5.62 str. 3 d.).Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, pradinis skolininkas S. P. vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pakeistinas į jo turtinių reikalavimo teisių ir turtinių prievolių perÄmÄjÄ valstybÄ, paveldÄjimo santykiuose atstovaujamÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos FM, už palikÄjo skolas atsakanÄiÄ nevirÅ¡ijant jai perÄjusio paveldÄto turto tikrosios vertÄs. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 593, 596 straipsniais teismasn u t a r i a :PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) skolininkÄ S. P., a.k. (duomenys neskelbtini) į jo turtinių reikalavimo teisių ir turtinių prievolių perÄmÄjÄ - valstybÄ, paveldÄjimo santykiuose atstovaujamÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos FM, kodas 188659752, vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2009-03-16 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl 1352,91 Lt skolos, 90,91 Lt delspinigių, 64 Lt žyminio mokesÄio, 2,40 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ S. P., a.k. (duomenys neskelbtini) UAB ,,PanevÄžio bÅ«stasâ naudai.
Nutartis gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu paduodant skundÄ per 7 dienas nuo nutarties įteikimo dienos PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                             Daina LisaitÄ