Court approves settlement agreement and dismisses utility bill dispute between energy company and individual.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court approved the parties' settlement agreement and dismissed the civil case, ruling that no further litigation was permitted between them. Both sides agreed the terms satisfied legal requirements, leading to the termination of proceedings. Consequently, the court ordered the defendant to pay the agreed debt, interest, and specific costs while refunding the plaintiff's partial tax fee.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 2 str., 42 str. 1d., 140 str. 3d., 293 str. 5p.; A court may approve a settlement agreement and dismiss the case if the terms comply with mandatory legal provisions and public interest, thereby preventing future litigation between the same parties on the same subject.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Civ. byla Nr.CivilinÄ byla Nr.2-02174-528/2011Proceso Nr.2-05-3-19844-2010-9Procesinio sprendimo kategorija (S) 99.1.5; 99.7; 109; 117.1; 117.2; 117.3; 118.5. KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2011 m.kovo 15 d.Kaunas              Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Virginija BaÅ¡kienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Rudnickytei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei D. V., atsakovui V. Ä., parengiamajame teismo posÄdyje nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âKauno energijaâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
Ä. dÄl mokÄjimo už Å¡ilumos energijÄ , n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5325,26 Lt už patiektÄ Å¡ilumos energijÄ , 352,20 Lt delspinigius, 5% metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 170,-Lt žyminį mokestį bei 5,90 Lt už duomenų gavimÄ (b.l.3-5).2011 02 09 teisme gautas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas patvirtinti Å¡alių taikos sutartį (b.l.36,37).IeÅ¡kovo atstovÄ parengiamajame teismo posÄdyje patvirtino palaikanti praÅ¡ymÄ patvirtinti teismui pateiktÄ 2011 01 25 Å¡alių taikos sutartį, bylÄ nutraukti, nurodo, jog taikos sutarties sÄ lygos juos tenkina, taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo pasekmÄs jiems žinomos (b.l.37,43).Atsakovas palaiko ieÅ¡kovo atstovÄs praÅ¡ymÄ , praÅ¡o patvirtinti jų sudarytÄ taikos sutartį, kurios sÄ lygos jį tenkina, taikos sutarties patvirtinimo bei bylos nutraukimo pasekmes supranta (b.l.37,43).
Å alių praÅ¡ymas dÄl bylos užbaigimo taikiai ir taikos sutarties patvirtinimo tenkintinas, kadangi imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui neprieÅ¡tarauja (CPK 2 str., 42 str. 1,2d., 140 str. 3d.). Å alys ginÄÄ iÅ¡sprendÄ taikiai, pretenzijų neliko, todÄl 2011 01 25 Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, civilinÄ byla Nr.2-2174-528/2011 nutrauktina (CPK 293 str. 5p.). Bylos nutraukimo pasekmÄs â tai, kad nutraukus bylÄ vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama â Å¡alims žinomos (CPK 294 str. 2d., b.l.37,43).Paduodamas ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos sumokÄjo 170,-Lt žyminį mokestį (2010 11 17 mokÄjimo nurodymas Nr.4363, b.l.6).
Å alims sudarius taikos sutartį, ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina 75% sumokÄto žyminio mokesÄio, tai yra 127,-Lt /170x75%=127,50/ (CPK 87 str. 2d.).Kadangi Å¡alys susitarÄ, jog teismo iÅ¡laidas atlygins atsakovas, tai teismo turÄtos 9,70 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei priteistinos iÅ¡ atsakovo (CPK 88 str. 1d. 3p., 94, 96 str., b.l.37).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 87, 94, 96, 100 str., 140 str. 3d., 290-295 str., n u t a r i a:Patvirtinti ieÅ¡kovo AB âKauno energijaâ (įmonÄs kodas 235014830, buveinÄ Kaune, Raudondvario pl.84) ir atsakovo V.
Ä. (a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 2011 01 25 taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis: 1.             Atsakovas V. Ä. (a.k(duomenys neskelbtini) pripažįsta ieÅ¡kinį ir sutinka, kad 2010 10 01 už butÄ (duomenys neskelbtini), yra skolingas ieÅ¡kovui AB âKauno energijaâ (įmonÄs kodas 235014830) už patiektÄ Å¡ilumÄ patalpų Å¡ildymui nuo 2008 10 01 iki 2010 10 01 â 2176,48 Lt, už patiektÄ Å¡ilumÄ karÅ¡tam vandeniui ruoÅ¡ti nuo 2008 11 01 iki 2010 10 01 â 3148,78 Lt ir 352,20 Lt delspinigių, viso 5677,46 Lt.2.
Atsakovas V. Ä. (a.k(duomenys neskelbtini) įsipareigoja skolÄ 5677,46 (penkis tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt septynis litus 46ct) pradÄti mokÄti ieÅ¡kovui AB âKauno energijaâ (įmonÄs kodas 235014830) nuo 2011 m. vasario mÄnesio lygiomis dalimis per 10 (deÅ¡imt) mÄnesių, mokant kiekvienÄ mÄnesį.3. Atsakovas V. Ä. (a.k(duomenys neskelbtini) įsipareigoja mokÄti ieÅ¡kovui AB âKauno energijaâ (įmonÄs kodas 235014830) 5% metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (byla iÅ¡kelta 2010 12 01) iki taikos sutartyje sutartos 5677,46 Lt sumos visiÅ¡ko sumokÄjimo.4.
Å alys, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.983-6.986 str., CPK 42 str.1d., 94 str. 2d., 140 str. 3d., 293 str. 1d. 5p., praÅ¡o teismo patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ Nr.2-2174-528/2011 nutraukti.5. Atsakovui laiku nesumokÄjus pagal taikos sutarties 2 punkte numatytÄ grafikÄ mokÄtinos sumos, ieÅ¡kovas turi teisÄ be atskiro įspÄjimo pateikti Å¡iÄ taikos sutartį priverstiniam vykdymui CPK VI dalies nustatyta tvarka.6. Bylos nutraukimo pagrindai, numatyti CPK 294 str. 2d., Å¡alims žinomi.7.
IeÅ¡kovas AB âKauno energijaâ (įmonÄs kodas 235014830) praÅ¡o grÄ Å¾inti 127,-Lt žyminio mokesÄio dalį pagal CPK 87 str. 2d., kitÄ Å¾yminio mokesÄio dalį â 43,-Lt (keturiasdeÅ¡imt tris litus) ieÅ¡kovui AB âKauno energijaâ (įmonÄs kodas 235014830) sumoka atsakovas V. Ä. (a.k(duomenys neskelbtini)8. Atsakovas V. Ä. (a.k(duomenys neskelbtini) sumoka ieÅ¡kovui AB âKauno energijaâ (įmonÄs kodas 235014830) 5,90 Lt (penkis litus 90ct) už duomenų gavimÄ .
9. IÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei sumoka atsakovas V. Ä. (a.k(duomenys neskelbtini))             Įpareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui AB âKauno energijaâ (įmonÄs kodas 235014830, buveinÄ Kaune, Raudondvario pl.84, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr.(duomenys neskelbtini), AB SEB bankas) jo sumokÄto žyminio mokesÄio dalį â 127,-Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt septynis litus).
Priteisti iÅ¡ atsakovo V. Ä. (a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 9,70 (devynių litų 70ct) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR FM, įmonÄs kodas 188659752, sÄ skaitos Nr.LT247300010112394300, AB Swedbank, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).CivilinÄ bylÄ Nr.2-2174-528/2011 nutraukti.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja            Virginija BaÅ¡kienÄ